我们所理解的爱情千奇百种，因为它确实是以不同的形态出现的。

可是最令人感动的，往往都不是能够用嘴巴说出来的。不是每个爱情都浪漫美好，它可能是一种笨拙、无声的感情，但却会非常真实。

与其他法国小说不同是由吉尔·勒贾帝尼耶著作的《明天我就不追了》，它的浪漫之处在于无声无息，却能深刻能地感受到主人公浓厚的爱意。

《明天我就不追了》：

28岁的朱莉是一个状况不断的年轻女孩，刚刚结束了一段不被外人看好的恋情后，决定回到自己的家乡生活，一切刚刚安顿好，遇到了一位刚刚搬过来邻居，迅速陷入情网，为了接近这位新邻居，在天马行空的奇想驱使下，加上姊妹淘们大力助阵，茱莉对这个闯入她的人生却又全然陌生的男子感到既惧怕又迷恋，于是决定要冒一次比一次更令人匪夷所思的险，直到找出这个一直萦绕心头的问题的答案：我们究竟会为了谁而做出一生中最傻的事？

这就是由吉尔·勒贾帝尼耶著作的《明天我就不追了》。

你们遇见过开派对庆祝离婚的人吗？我遇见过。通常，都是即将结婚的人才会开派对。可以听见他们在周六成群驱车前往市政府公证时，沿途大放送的喇叭声，也可以在前一天夜里

遇见他们成群聚集在马路上，打扮成小丑，或者几乎全裸。在小喇叭以及铃鼓的强力伴奏下，他们向寻常路人大方展现终结年轻单身岁月的喜悦—偶尔，也有人早已年过35……而在一

年之内，当统计学上那19％的人选择分手时，通常是不会有人抛撒彩带的。但杰宏就这么做了。

我无缘见证他前两次的婚姻，但第三次我赶上了。岁就经历三次婚姻以及三次离婚，还真是不得不让人刮目相看。俗语说得好：“第二次翻船，怨不得大海。”显然民间智慧也不知道第三次冒险会怎样。偷偷告诉你们，我觉得他的离婚派对比婚礼好玩多了。没有瞎问题，没有繁文缛节、红地毯拜拜，让人窒息的漂亮洋装消失了，和悬崖一样高且不小心摔倒就会要人命的恨天高也收了起来，再也不必事先调查教堂里提供的餐点，没了提供各式难以消化且让人倒胃口的餐点的菜单，也少了他那杰哈大叔的冷笑话—话说这位大叔是不请自来的。这个离婚派对受邀的只有那些和他真正有交情的人，而且他也对这些人据实以告：“这次又搞砸了，但我还有你们。”我猜，他的第一任老婆也在场。

就这样，在10月的某个周六晚间，我来到了一间人多到爆炸的漂亮公寓，挤在尽情玩耍的一群人当中，这一切都多亏了杰宏。因为时间还早，大家微笑着，随意交谈着，每个人讲述着自己曾经搞砸或令自己遗憾的事，整个气氛有点不太真实，但真的很轻松，仿佛置身“匿名谈话团体”。杰宏为这场家庭聚会做了开场。

“感谢各位光临。真要说有什么好庆祝的话，那就是我有幸认识了各位。你们每一位，都是我人生中很重要的一部分。我首先得对你们说，特别是你们当中的某几位，你们先前慷慨赠送的礼物，都不可能退钱给你们了。今晚，我没有帅气的西装，也不再期盼你们资助我的蜜月旅行，况且我已经没有老婆了。透过一股以前都不知道自己有的变态念头，我心想，和玛丽（Marie）离婚，该不会只是因为我想要在今晚与你们聚在一起同乐吧。所以呢，一切责任由我来扛。我要送你们一个最糟糕的礼物，也是最坏的示范，坏到不能再坏。要是有一天，你们自己觉得很糟糕，要是你们对自己的失败感到罪恶并且责怪自己，就想想我吧，我诚心希望你们能够因此感到好受一点。”

每个人都笑了，也都热烈鼓掌，然后有个女孩开始告诉大家，她是怎样在三周前被公司开除的，只因为她当着一位激动向她搭讪的矮小男士的面捧腹大笑。她以为那家伙是推销睾酮素的业务代表，没想到却是个年轻活泼的公司总裁，正好是她老板最大的客户……敬失业以及大声欢笑。每个人都畅言开来。  一桩桩原本藏在每个人内心深处的机密纷纷出笼，派对的气氛迅速升温，大家都真的想把一些事情拿出来彼此分享。没有人在聊电视节目，或是那些虽然占据我们的人生却一无是处的无聊玩意儿。没有人需要借酒壮胆搞笑或是让自己感到愉快。大家都是一样的，都是会犯错的凡人。在庆祝生日、庆祝胜利或是庆祝一桩令人快乐的事件时，从来都不是这样的氛围，总是会有焦点人物或是焦点佳偶，站在台上，被其他人围观。而不似今天，我们在庆祝失败……不再有颁奖台，也不再有虚假的荣耀，单纯只有肩并肩存活着的快乐。比起自豪的往事，大家很可能有更多的遗憾想要彼此分享。

总之，这夜，尽管我听到了一些让人听了不再胆怯的事迹，我还是没有勇气发言。因为太过害怕，也太过难为情，虽然也可能会有很多事情要分享。倘若我把自己所干过的蠢事一五一十说出来，可能要花上好几个月的时间，而且，还要加快说话速度……我这晚来参加派对，就只是想陪陪杰宏，陪他忘却一切，开心一下，当然，我也没失望。但这种事并不会阻挡命

运之神对你的严加看管。我们永远不会知道他何时或是以何种方式出现在你面前。对我来说，他出现在这一晚，而他的信差肯定有着怪表情。

我到阳台上去透气，却发现身旁是一群大烟枪，他们在另外一侧抽烟，就像在逃的通缉犯那样躲着。天色已暗，也有点凉。我观察着大楼下方对角的街区。杰宏住在六楼，有着可以观赏邻居屋顶以及附近公园的漂亮景观。我靠在铝制的栏杆上，很冰冷。我深深吸了一口气，但运气不好，吸进的不是夜间的清凉空气，而是稍远处一名高大家伙吐出来不太干净的玩意儿。我咳了一会儿，决定再试试运气。再接再厉总是美德一件，我的胸口充满了新鲜空气，通体舒畅！从我所在的位置，可以听见从客厅传来的阵阵笑声，还夹杂着逐渐沉睡的市区所产生的各种声响，舒服得令人轻微地打哆嗦。我开始想起最近几个月来自己所经历的事。

我自觉状态够好，足以稍微退一步来思考，仿佛这是另外一个女子的故事，而我则以旁观者的角度来探讨。我不会让真正的问题浮现，因为我从没办法将这些问题想个透彻。

太多，也太真实了。我只想要有个整体的看法，客观一点，冷静评估。只要有那么一刻让我相信自己是安全的，同时能够毫发无伤地操控整个局势就行了。就是在此时，我感觉有一道目光在盯着我，我转过头去，发现是个看起来挺年轻的家伙，穿着一件宽松的毛衣，有点酷酷的嬉皮风。我也不知为什么，他的脸有那么一会儿让我联想到松鼠头。一对好笑的黑眼珠，一只不停抖动的鼻子，还有一排让坚果爆出声响的牙齿。莫非命运之神的信差就是长得这副模样？他在盯着我瞧。  “嗨！”

“晚上好。”

“我叫凯文（Kevin），你呢？”

“茱莉。”

“你也是杰宏的朋友？”

“对呀，今晚来的不都是朋友吗？”

“告诉我，茱莉，你这一生中，干过最蠢的事，是什么？”

我不必怎么伤脑筋，就立刻想到了一堆答案。我本来可以告诉他，有一次我一边下楼一边套毛衣，然后很悲惨地摔下楼，头和两只胳臂都还卡在袖子里。结果一只胳臂骨折，两根肋骨挫伤，下巴上还有一块足足花了一个月才消退的淤青。我本来也可以告诉他，我干过最蠢的事，是有一次在修理一个通了电的插头时，因为需要两只手来固定支架，于是我竟异想天开，用嘴唇含住电线。下场是我整整一个钟头都在眼冒金星。

我原本可以给他至少50个答案，每一个都荒唐到不行，但我一个也没说。他提的这个问题，就像是赏了我一个耳光一样。我不知道这位凯文是何方神圣，而且我猜我好像没有跟他交谈过，但我的脑袋开始翻腾。我这一生所干过最蠢的事，究竟是什么？我得要好好想想，因为有一卡车那么多。

我可以按照字母排列或是按照年代顺序列出列表，就随我高兴。有一件事可以确定：对我自己而言，这一次，必须有答案。我不会再逃避，我的脑袋不再为我提供逃生出口。仿佛这是一个迹象，已经等了我很久，要逼迫我面对一个一直存在着的，但我长久以来不断忽略的问题……

所以，就这样，我在心里告诉自己，我要诚实回答，真的。就是这样，所以我来面对大家，我要告诉你们，我这一生干过最蠢的事，究竟是什么。

P3－7

我知道你们要说什么，但是我可以向你们保证，那不是我。上周一，在那个卖假药的卑鄙业务员来到加油站清洗敞篷车时，一名戴了头套的家伙突然出现，在前者要发动车子的时候，从他头上倒下一桶狗屎。攻击的人随即逃跑，并且无法证实身份。车子的内部完全无法清理。这件事完全与我无关，我是有和朋友们提过我的想法，而且在嫌犯名单上有科萨维耶、史蒂夫、黎克，甚至还有苏菲，但是我真的不知道谁才是罪魁祸首。

我回去注册了远程教学的课程，贝哲侯太太还帮我补习经济学。自从莫哈梅一次因为心脏病发作紧急送医后，她和莫哈梅再也不拌嘴了，而且那次她还立刻跑去病床旁照顾他。他们俩再也不能装模作样，大家都在笑他们俩，居利安和德尼还打赌他们俩最后会在一起，但是贝哲侯太太完全不知道他们背着她打赌。

我们再也没有见过卡郎先生。戴欧，也就是书店老板娘的儿子，自从交了女朋友之后，整个人变得沉稳了许多，而他母亲的气色也好多了。劳拉继续勤练钢琴，她在三周之后要举行独奏音乐会，我们所有人都已经预定要出席。、

阿尔芭．迪波尔决定接受和解，以平息丑闻，也避免丑闻让她的家族企业雪上加霜。一个月后，博物馆里将会设置一个展示柜，专门介绍黎克的父母以及他们的事迹。

至于假期，苏菲起程前往澳洲，布莱恩的父亲过世了。尽管苏菲很不好意思自己利用了这个令人悲伤的消息，但她的确对布莱恩认真考虑前来法国定居的决定感到雀跃。

蕾娜出了个车祸，但是她没事。专家们说，是她的胸部救了她一命，我不知还能作何感想。

洁哈汀为摩塔尼怀孕了，她孕吐得厉害，每个小时都吐，整间分行都弥漫着臭味，甚至连顾客都开始抱怨。最后一次，她还弄脏了梅拉妮的盆栽。相信我，我一再地告诉她，孩子是个美丽的奇迹。

至于我，该怎么跟你们说呢？也许有一天，有人会因为看见信箱上名牌写着“茱莉·巴达塔”而捧腹不已，但是我不在乎，反正有黎克在。每天晚上，我总要比他晚一个小时入睡，因为我想要能够看着他。他就是我所认定的那个人，他帮助我认识了自己。我早就怀疑人生不是那么简单，我知道人生总是存在着蠢蛋、无耻的家伙、考验以及不公不义，我也知道人生不如意事十之八九，但是从我的灵魂最深处到我们全体，里里外外都确信，在这个如狗一般的人生里，我们应当能够苟活。

好好照顾你们自己。好好去爱，去冒险。永远不要轻言放弃。

爱你们的，

茱莉

一切必须保持希望，哪怕会有失望。得要冒着受伤的风险去体验一切，冒着被偷抢的风险去付出。值得让你去体验人生的事，肯定都是有危险的。

——吉尔·勒贾帝尼耶