李爽编著的《爽(七十年代私人札记)》记载了一名中国女性整个青春的成长历程。五十年代出身的她，经历了各种运动。姥姥姥爷的财产被没收、知识分子的父母被打为右派、自己经历上山下乡。文革后期，参加北京各个文艺沙龙，结识了北岛、阿城、严力等一批文化先锋，成为星星画展参展的唯一女画家。《爽(七十年代私人札记)》描写这个社会动荡不安的同时，亦描写了一个女孩的第一次月经，到堕胎、情欲和体验爱情的成长历程。在每一情欲体验的同时，又对照家庭、社会与国家压力，堪比郑念的《上海生与死》，但故事更北京，更法兰西情结、更有僵化政权的生动形象。而两部女性生死记录的撼人处都是人类之爱、都是爱情之苦、都是我们这个民族不可理喻的愚昧带来的生命的壮阔。

李爽编著的《爽(七十年代私人札记)》讲述了：李爽的名字会让现今许多中国当代艺术界的人感到陌生，但李爽却和黄锐，王克平、马德升、北岛等一起，是70年代末风潮迭起的中国当代艺术的急先锋之一。

1981年的11月，24岁的李爽由于和她的未婚夫、法国外交官员白天祥（Emmanuel Bellefroid）在北京外交公寓同居而被以有损国家尊严等罪名被逮捕，并被判处劳动教养两年。

白天祥于1975年来到北京，在李爽被捕之后他被控以支助民运分子而被当局驱逐出中国。

李爽在监狱关了两年，在饱受心理折磨的同时她阅读了大量历史书籍和中国古典名作。 她的未婚夫白天祥回法国后不停地四处奔走，要求法国政府出面释放李爽。1983年法国总统密特朗访华，在与邓小平的会晤中提出此事，很快在会谈之后，李爽被释放并被允许去巴黎。

1983年李爽奔赴法国，次年她与白天祥结婚，婚后育有两子。他们波折而感人的爱情故事被法国电视台报导并刊登在《纽约时报》上。

《爽(七十年代私人札记)》记载了一名中国女性整个青春的成长历程。

第一部分

 引子

 家族

 童年琐事注定一生

 大革命

 抄家

 血亲

 天塌了人还得存活

 孤独只是感觉却令人恐惧

 寻找爱

 改名儿

 偷着闲情逸致

 眼睛艺术什么都艺术

 孤儿寡母

 红小兵

 纠结的心萌动的身

 猫变成了过街老鼠

第二部分

 中学生

 看样板戏

 赶时髦

 初恋的冲动

 童真

 孩子是从哪儿跑来的

 第一堂性启蒙课

 堕胎

 本性难移

 禁书

 跟着感觉走

 天安门

 天摇地动

第三部分

 赶上上山下乡运动的尾巴

 人挪活，树挪死

 馋

 想家

 在男女界限外偷情

 三角恋

 相信未来

 迷茫

 善恶同堂

 梦青春

 姥姥

 画神附身

第四部分

 无业游民

 艺术的荒林中找果子充饥

 高考

 地下文艺沙龙

 北京胡同的法国印象画派

 生活不是如意算盘

 一村的男人女人

第五部分

 回到北京

 卧虎藏龙的文艺界

 “星星”开始发光

 我们的圆明园

 进入最高艺术殿堂

 吃醋

第六部分

 洋鬼子并不可怕

 中外恋情不是天方夜谭

 女人

 卖画

 不测风云

第七部分

 宿命

 炮局

 情杀

 囚井里的蝉蜕

 刑事犯

 狱中琐碎

 探亲目

第八部分

 谢幕

 飞翔

外祖父，我姥爷，姓“俞”，俞培新，祖籍西藏，从祖上就迁移到山东一带。

传说，曾外祖父自幼被一个北欧传教士收养，信仰基督教，并做了长老会的长老。我姥爷俞培新相貌特殊：身材高大，头发卷曲，白皮肤，高鼻梁，深眼窝。不过没有人知道曾外祖父与那个传教士到底是什么关系，那将是一个永远一目了然的谜。

俞培新在济南上学时，已经结婚，娶的是童养媳。童养媳的祖上也是云南一带的藏人，她就是我姥姥江文秀。在我的生活里，姥姥像一个保护神一样重要，老太太实在平凡无奇却非常了不起。

姥姥听自己父亲说，他们曾经姓朗顿旺吉，是西藏的贵族，不知何故招来灭门九族之灾。全家族决定逃往内地，路有天险金沙江为阻，因老天保佑他们安然渡过金沙江，从此全家族就改姓为江。

姥爷在济南认识了一个美国人，这个美国人专做东方古董生意，需要找个小伙计缝邮包儿，把收藏的中国东西寄到美国。我姥爷就做了这个伙计，之后成了那个美国人的可靠合伙人。

美国那边儿收到一个邮包儿，我姥爷就得到一些钱。

二十多岁的俞培新靠这个养家，同时给济南大学当会计。他说那时家计窘迫，有两个幼小的儿子，姥姥每天去缝邮包时，只好把孩子拴在床栏杆上，孩子总是揪着绳子到处够东西玩。

她讲述两个舅舅：“你二舅大舅到现在背还有点儿驼。”

姥姥细小的眼睛，看着我时，里面丰盈的爱可以填满世界。

姥爷跟着美国人学做古董生意，渐渐开始自己做，后来决定迁移到北京，哪一年迁的我就不知道了。他到了北京，古董生意做得越来越大，算是专家。他手里有特别宝贵的东西，在“文化大革命”中几乎全被砸碎，毁了。剩下一些没被抄走毁坏的，我相信有一天它们可以住进博物馆安心了。

当时他在美国的名声特别大，因为信用好，美国人叫他“诚实俞”(HonestYu)。他最喜欢的格言是“成功的生意就得诚实”，他说，“我成功因为我诚实”。

老头子信基督教，流利的英文全是自学成材，学完英文又学日文。

抗日的时候抵制日货，他特别生气，说自己“干什么要学日文!”并且把准备送往日本留学的大儿子转送天津工商学院。二儿子送到了美国留学。我母亲是老四，最小的女儿，叫俞天玫。姥爷说：“你妈出生的时候像太阳出来了，我突然发家了。”他一点儿一点儿积累经验给美国朋友坐庄，收集好东西，但是日子一直不宽裕，而且那个美国人非常精打细算。

他喜欢这个带来了好运势的女儿。

然而我母亲有一种跟我一样的心理，也觉得自己不够美丽。

实际上我母亲是一个蕙心纨质的女人，越老越好看。中国人不觉得好看，外国人觉得好看。“李爽事件”以后，我的家人接触了很多欧洲人，见过她的洋人都说：“你的母亲很有风度。”可能东西方的审美观不同，西方人更器重女子的气质，中国人要求女子顺从。

这对我父亲来说也是新鲜事儿，外国人都说他的妻子美丽。虽然父亲很乐，但还是不甘示弱地说：“你妈当年有几个同学嫁给了中央级的大干部，那才是彩凤随鸦，而我俩是自由恋爱!”

我的小名叫“柿饼子”，后来又从“柿饼子”变成“铁饼子”。

那是一次春节聚会，十好几口子在客厅听《白蛇传》。表兄弟悄悄和我说：“唱得真难听。”

P4-5

这是一个成长的故事。

从少女青春期迷惘中的摸索，到加入破冰之旅的“星星画会”，并导致与法国外交官之恋的坎坷经历。

李爽的自传《爽》其名印证了她一生中的性格与命运。

——北岛

我一直认为她是少有的那种天性能克服阴影的人。

——阿城《星星点点》