元曲是一个多元文化的产物，汇聚了汉、蒙、契丹、女真等众多民族及外来文化的精粹，兼容并蓄，包罗万象。这本《元曲三百首》，能让您花最少的时间读完最具代表性的元曲经典之作，书中收录了四百多首在思想上和艺术上具有最高成就的曲子：有著名曲家的代表作，有各类题材的作品精粹，也有广泛影响社会的名篇佳句等，比较全面地反映了元曲的全貌，能有效地帮助您了解名家名曲的概貌和更深入地领悟元曲的意蕴。本书由思履主编。

王国维曾说：“唐之诗、宋之词、元之曲，皆所谓一代之文学，而后世莫能继焉者也。”元曲盛于元代，它不同于唐诗宋词的典雅瑰丽，而是大量使用口语方言，将阳春白雪与下里巴人很好地融合在一起。是中华民族灿烂文化宝库中的一朵奇葩，深得历代文人的青睐。它在思想内容和艺术成就上都体现了独有的特色，和唐诗，宋词鼎足并举，以其题材广泛，意境高远、语言通俗，音韵和谐，描绘生动，在中国文学艺苑中折射出璀璨夺目的异彩。

《元曲三百首》是阅读、欣赏，学习元曲的理想读本，在参考各种优秀选本的基础上，取其精华，所选曲作既有出自大家之手、流传千古的名篇，亦有不见录于一般选本的遗珠。为了帮助读者更加深入、全面地理解原作，书中增设了作者简介、注释、译文等栏目，并对难解字进行注音，为读者扫除阅读障碍。同时。《元曲三百首》对每篇作品的写作背景，艺术特色、创作技巧等进行了细腻生动的解析。还为意境优美，蕴意深远的曲作配画，做到曲中有画，画中有曲。本书由思履主编。

◎元好问

 人月圆卜居外家东园(一)

 人月圆卜居外家东园(二)

 喜春来春宴

◎商衙

 喜春来清香引客眠花市

◎杨果

 小桃红采莲女(一)

 小桃红采莲女(二)

 小桃红采莲女(三)

 小桃红采莲女(四)

◎刘秉忠

 干荷叶南高峰

 干荷叶干荷叶

◎王和卿

 一半儿题情

 醉中天咏大蝴蝶

 拨不断大鱼

 小桃红胖妓

◎盍西村

 小桃红江岸水灯

 小桃红客船晚烟

◎商挺

 潘妃曲戴月披星耽惊怕

◎胡祗通

 一半儿败荷减翠菊添黄

 沉醉东风赠妓朱帘秀

◎刘 因

 人月圆茫茫大块洪炉里

◎徐琰

 蟾宫曲晓起

◎王恽

 双鸳鸯柳圈辞

 平湖乐采菱人语隔秋烟

◎卢 挚

 沉醉东风秋景

 寿阳曲别珠帘秀

 蟾宫曲邺下怀古

 沉醉东风闲居

 蟾宫曲长沙怀古

 水仙子西湖

◎赵岩

 喜春来过普天乐琉璃殿暖香浮细

◎陈草庵

 山坡羊晨鸡初叫

 山坡羊伏低伏弱

 山坡羊江山如画

◎关汉卿

 四块玉闲适

 四块玉别情

 碧玉箫秋景堪题

 梧叶儿别情

 大德歌冬

 四块玉闲适

 碧玉箫席上尊前

 一枝花不伏老[套数](节选

 普天乐虚意谢诚

◎白 朴

 醉中天佳人脸上黑痣

 阳春曲题情

 驻马听吹

 天净沙春

 天净沙秋

 庆东原忘忧草

 阳春曲知几(一)

 阳春曲知几(二)

 阳春曲知几(三)

 阳春曲知几(四)

◎姚燧

 凭阑人寄征衣

 醉高歌感怀

 寿阳曲贵妃亲擎砚

◎刘敏中

 黑漆弩村居遣兴

◎马致远

 金字经樵隐

 寿阳曲云笼月

 寿阳曲远浦帆归

 寿阳曲人初静

 天净沙秋思

 四块玉紫芝路

 四块玉浔阳江

 蟾宫曲叹世

 赏花时掬水月在手[套数]

 拨不断叹寒儒

 拨不断立峰峦

 清江引野兴

◎王伯成

 赠长春宫雪庵学士(摘调)

◎赵孟頫

 后庭花清溪一叶舟

◎王实甫

 十二月过尧民歌别情

◎滕宾

 普天乐朔风寒

 普天乐柳丝柔

◎邓玉宾

 叨叨令道情

 叨叨令道情

◎冯子振

 鹦鹉曲赤壁怀古

 鹦鹉曲农夫渴雨

 鹦鹉曲野渡新晴

 鹦鹉曲忆西湖

 鹦鹉曲夷门怀古

 鹦鹉曲渔父

◎朱帘秀

 寿阳曲答卢疏斋

◎贯云石

 小梁州秋

 蟾宫曲送春

 清江引惜别

 清江引立春

 清江引惜别

 红绣鞋挨着靠着云窗同坐

 寿阳曲新秋至

 清江引咏梅

 清江引狂风一春十占九

 金字经泪溅描金袖

 红绣鞋痛饮

◎鲜于必仁

 普天乐平沙落雁

 折桂令卢沟晓月

 普天乐潇湘夜雨

 折桂令苏学士

 折桂令玉泉垂虹

◎张养浩

 折桂令中秋

 折桂令功名百尺竿头

 山坡羊潼关怀古

 醉高歌兼喜春来诗磨的剔透玲珑

 水仙子咏江南

 朱履曲警世

 雁儿落兼得胜令退隐

 一枝花咏喜雨[套数]

 沉醉东风班定远飘零玉关

 朱履曲弄世界机关识破

 普天乐折腰惭

 朝天子柳堤

 朱履曲鹦鹉杯从来有味

◎白贲

 鹦鹉曲渔父

 百字折桂令弊裘尘土压征鞍

◎刘唐卿

 折桂令夜宴

 塞鸿秋雨余梨雪开香玉

◎郑光祖

 蟾宫曲梦中作

 鸳鸯煞尾一点来不够身躯小

◎范康

 寄生草色

 寄生草酒

◎曾 瑞

 喜春来未遂

 四块玉酷吏

 山坡羊题情

 四块玉警世

 四块玉述怀

◎睢景臣

 哨遍高祖还乡

◎周文质

 小桃红当时罗帕写宫商

 叨叨令悲秋

 折桂令过多景楼

 叨叨令自叹

 叨叨令自叹

◎赵禹圭

 蟾宫曲题金山寺

◎乔吉

 满庭芳渔父词

 惜芳春秋望

 水仙子怨风情

 满庭芳渔父词

 绿幺遍自述

 水仙子赋李仁仲懒慢斋

 水仙子寻梅

 水仙子咏雪

 折桂令寄远

 卖花声悟世

 满庭芳渔父词(一)

 满庭芳渔父词(二)

 满庭芳渔父词(三)

 满庭芳渔父词(四)

 山坡羊冬日写怀

 水仙子游越福王府

 折桂令荆溪即事

 折桂令客窗清明

 折桂令风雨登虎丘

 天净沙即事

 凭阑人金陵道中

 水仙子重观瀑布

 山坡羊自警

 山坡羊冬日写怀

◎阿里西瑛

 凉亭乐叹世

◎刘 致

 四块玉嘲乌衣巷

 醉中天花木相思树

 折桂令再过村肆酒家

 山坡羊侍牧庵先生西湖夜饮

 朝天子邸万户席上

 山坡羊与邸明谷孤山游饮

◎阿鲁威

 蟾宫曲理征衣鞍马匆匆

 寿阳曲千年调

 湘妃怨夜来雨横与风狂

 蟾宫曲问人间谁是英雄

◎钱霖

 般涉调哨遍看钱奴

◎虞集

 折桂令席上偶谈蜀汉事因赋短柱体

◎李洞

 夜行船送友归吴[套数]

◎张雨

 喜春来泰定三年丙寅岁除夜玉山

 舟中赋

◎萨都剌

 一枝花妓女蹴鞠[套数]

◎邓熙

 滚绣球(摘调)

◎薛昂夫

 塞鸿秋功名万里忙如燕

 过清江引有意送春归

 塞鸿秋凌歆台怀古

 朝天曲丙吉

 庆东原西皋亭适兴

 楚天遥过清江引屈指数春来

◎吴弘道

 阅金经伤春

 金字经咏樵

 金字经今人不饮酒

 金字经太宗凌烟阁

 拨不断闲乐

◎赵善庆

 普天乐江楼晚眺

 水仙子渡瓜洲

 凭阑人春日怀古

 普天乐秋江忆别

 寨儿令泊潭州

 山坡羊燕子

◎马谦斋

 水仙子咏竹

 柳营曲叹世

 水仙子贺文卿觱篥

◎张可久

 阅金经胡琴

 阅金经青霞洞赵肃斋索赋

 人月圆客垂虹

 清江引秋怀

 塞鸿秋道情

 汉东山霓裳舞月娥

 喜春来金华客舍

 一半儿落花

 一半儿酒醒

 卖花声怀古

 卖花声客况

 满庭芳春晚

 骂玉郎过感皇恩采茶杨驹儿墓园

 落梅风春情

 水仙子归兴

 水仙子乐闲

 天净沙江上

 秦楼月寻芳屦

 塞鸿秋湖上即事

 醉太平湖上

 醉太平春情

 醉太平无题

 人月圆中秋书事

 一半儿秋日宫词

 太常引姑苏台赏雪

 红绣鞋天台瀑布寺

 卖花声怀古

 普天乐湖上废圃

 落梅风天宝补遗

 折桂令游金山寺

 水仙子次韵

 清江引老王将军

 拨不断会稽道中

 喜春来永康驿中

 金字经采莲女

 凭阑人湖上

 落梅风书所见

 朝天子闺中

 人月圆山中书事

 四块玉客中九日

 落梅风江上寄越中诸友

 普天乐秋怀

 小桃红淮安道中

◎任昱

 上小楼隐居

 普天乐花园改道院

 金字经秋宵宴坐

 清江引积雨

 清江引钱塘怀古

 水仙子幽居

 小梁州春怀

◎徐再思

 阳春曲闺怨

 阅金经春

 蟾宫曲春情

 沉醉东风息斋画竹

 沉醉东风春情

 蟾宫曲送沙宰

 水仙子夜雨

 水仙子惠山泉

 蟾宫曲赠名妓玉莲

 水仙子马嵬坡

 天净沙题情

◎孙周卿

 蟾宫曲山中乐

 水仙子舟中

◎顾德润

 骂玉郎过感皇恩采茶歌述怀

 醉高歌带摊破喜春来旅中

 黄蔷薇过庆元贞御水流红叶

◎曹德

 清江引钱塘怀古

 庆东原江头即事

 折桂令江头即事

◎高克礼

 黄蔷薇过庆元贞又不曾看生见长

 黄蔷薇过庆元贞燕燕别无甚孝顺

◎王仲元

 普天乐树杈桠

 普天乐春日多雪

 粉蝶儿集曲名题秋怨[套数](节选)

 江儿水笑靥儿

◎吕止庵

 后庭花怀古

 后庭花风满紫貂裘

 后庭花秋思

 天净沙为董针姑作

 后庭花碧湖环武林

◎真 氏

 解三酲奴本是明珠擎掌

 一半儿春妆

◎查德卿

 一半儿春醉

 寄生草感叹

 普天乐别情

 柳营曲江上

 柳营曲金陵故址

 殿前欢观音山眠松

 蟾宫曲层楼有感

◎吴西逸

 清江引秋居

 天净沙闲题

 雁儿落过得胜令叹世

◎赵显宏

 满庭芳樵

◎李德载

 阳春曲赠茶肆

◎唐毅夫

 殿前欢大都西山

◎朱庭玉

 天净沙秋

◎程景初

 醉太平恨绵绵深宫怨女

◎李致远

 天净沙离愁

 红绣鞋晚秋

 折桂令山居

 迎仙客暮春

◎贾 固

 醉高歌过红绣鞋寄金莺儿

◎王 氏

 石榴花带斗鹌鹑 寄情人(摘调)

◎张鸣善

 普天乐嘲西席

 普天乐咏世

 普天乐愁怀

 水仙子讥时

 脱布衫带过小梁州草堂中夏日偏宜

◎杨朝英

 梧叶儿客中闻雨

 水仙子灯花占信又无功

 水仙子雪晴天地一冰壶

◎陈德和

 落梅风泛剡王猷

◎周德清

 塞鸿秋浔阳即景

 朝天子秋夜客怀

 满庭芳看岳王传

 蟾宫曲别友

◎宋方壶

 清江引托咏

 红绣鞋客况

 水仙子居庸关中秋对月

◎王举之

 折桂令鹊桥横低蘸银河

◎柴野愚

 河西六娘子骏马双翻碧玉蹄

◎班惟志

 梁州秋夜闻筝摘调

◎钟嗣成

 凌波仙吊周仲彬

 醉太平绕前街后街

 骂玉郎过感皇恩采茶歌长江有尽思无尽

◎周浩

 蟾宫曲题《录鬼簿》

◎汪元亨

 醉太平警世

 朝天子归隐

 沉醉东风归田

 雁儿落过得胜令至如富便骄

 醉太平警世

◎杨维桢

 夜行船霸业艰危

◎刘伯亨

 沙子儿摊破清江(摘调)

◎一分儿

 沉醉东风红叶落火龙褪甲

◎刘燕哥

 太常引饯齐参议回山东

◎倪瓒

 水仙子吹箫声断更登楼

 人月圆伤心莫问前朝事

◎夏庭芝

 水仙子与李奴婢

◎刘庭信

 水仙子相思

 折桂令忆别

 黄钟尾(摘调)

 水仙子虾须帘控紫铜钧

 水仙子相思

 折桂令隐居

 朝天子赴约

◎兰楚芳

 四块玉风情

◎邵亨贞

 凭阑人题曹云西翁赠妓小画

◎汤式

 小梁州扬子江阻风

 庆东原京口夜泊

 天香引西湖感旧

 山坡羊书怀示友人

 天香引西湖感旧

 小梁州九日渡江

 小梁州九日渡江

 谒金门长亭道中

 满庭芳京口感怀

 小梁州(摘调)

 湘妃引京口道中

 湘妃引赠别

 蟾宫曲冷清清人在西厢

 天净沙小景

◎詹时雨

 黄钟尾(摘调)

◎无名氏

 醉太平讥贪小利者

 醉太平堂堂大元

 塞鸿秋山行警

 塞鸿秋村中饮

 一半儿南楼昨夜雁声悲

 寄生草人百岁

 三番玉楼人风摆檐间马

 红绣鞋一两句别人闲话

 红绣鞋裁剪下才郎名讳

 朝天子志感

 朝天子庐山

 骂玉郎过感皇恩采茶歌鏖兵

 水仙子临行愁见整行李

 水仙子喻纸鸢

 鹊桥仙大雨

 塞鸿秋分分付付约定偷期话

 叨叨令绿杨堤畔长亭路

 游四门海棠花下月明时

 喜春来七夕

 十二月过尧民歌看看的相思病成

 庆宣和花过清明也是客

 寿阳曲闲花草

 山丹花昨朝满树花正开

 清江引咏所见

 水仙子烟笼寒水月笼沙

 水仙子爱我时长生殿对月说山盟

 蟾宫曲酒

 蟾宫曲微雪

 雁儿落带过得胜令叹光阴似水流

 梧叶儿桃腮嫩

 梧叶儿春三月

 归来乐你看那秦代长城替别人打

春山暖日和风①，阑干楼阁帘栊②。杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红③。

【注释】

①和风：多指春季的微风。②帘栊：窗户上的帘子。李煜《捣练子》：“无赖夜长人不寐，数声和月到帘栊。”③飞红：花瓣飞舞，指落花。

【译文】

桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上高卷起帘栊，倚栏杆远望。杨柳垂条，秋千轻晃，院子里静悄悄。院外黄莺啼鸣，春燕飞舞；小桥之下流水飘满落红。

【赏析】

此曲是白朴《天净沙》四首之一，四首《天净沙》分别以四季为题。

世人多以马致远《天净沙·秋思》为元曲写景抒怀之极品。就取景构章、寓情于景上看，此曲与之有异曲同工之妙。

此曲通篇写景，与马曲相同，采取意象堆垒方式，选用带有春天特征的意象，通过众多意象的连缀，构架出一幅和煦明媚、生机盎然的春日图景。在找到各个景物之后，直接将其铺陈人文，不作描写，不加修饰，朴实自然，错落有致。这些景物虽未经过明显的加工处理，但作者在对其进行选取的过程中，显然进行了个性化的取舍，使之颇具表达力。暖日、和风、啼莺、舞燕、飞红等物，共同展现了春天的和煦明媚、欣欣向荣；阑干、楼阁、帘栊、秋千等物，使人想见其中定有各有所欢的游人……在这样的情景之下，作者内心的愉悦感也暗暗穿行在字里行间。作者所选取的这些景物，不仅在画面上和传情方面有代表性，其中有许多还颇有暗示意义。阑干、帘栊多是叙写孤独愁思之物，杨柳、秋千充满闺情，啼莺、舞燕的春来秋去多用来传达感时伤事之感。最后作者选取飞红这一景物，又暗示时令上已近晚春，对春之将去的惋惜之情也溢于言表了。

白朴非常擅长写季节，他总能找出最能表现季节特点的景物，然后用景物之美来表现季节之美。譬如此曲写春天，他便拣“暖日”“和风”“杨柳”“飞红”，来描绘春天的和煦明媚、欣欣向荣。而轻轻拢上的窗帘，搭着秋千的院子，则又给人一种安宁惬意的感觉，反映了作者对春天的喜爱。

在此曲中，白朴运用了“景中生情”的表现手法。所谓景中生情，就是说作者的所有情感都蕴藏在了景物之中，通过一系列的意象将自己的心绪传递给读者。在此曲里，人们就可以从啼莺、舞燕等美好的意象中感受到作者那愉悦闲适的心情。

此曲语言清新，构思精巧，意趣盎然。

天净沙秋

孤村落日残霞①，轻烟老树寒鸦②。一点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花。

【注释】

①残霞：晚霞。②寒鸦：天寒归林的乌鸦。

【译文】

一个孤零零的村庄笼罩在夕阳中，天边点缀着几朵残霞；炊烟轻轻地升腾而上，饱经风雨的老树上栖息着怕冻的寒鸦。一点鸿雁的飞影从天飘落。看天地间，山青水碧，白色的芦苇花飞扬，红色的枫叶艳丽，金黄的菊花开放。

【赏析】

此曲意在勾勒清秋日落时分的乡野景色。在以白描手法进行纯粹的景物描写时，作者对景物的铺排，对画面的布局，以至用词的考究和精巧均令人惊叹。

起笔采用白描的写作手法，曲首两句是两组静态景物的描写，村落、夕阳、晚霞、炊烟、树、鸦等事物都是人们描写秋天这一季节的文字中常见的典型意象，在“孤、落、残、老、寒”等色彩清冷的词语的限定下，立刻生动起来了。“孤村”的“孤”给人以孤寂感，“轻烟”的“轻”将炊烟袅袅升起时的舒缓姿态加以定格，“寒鸦”的“寒”使人如见树上乌鸦正在寒秋中瑟瑟发抖，等等。在这些形象的铺陈之下，秋天固有的凄清萧瑟之感便跃然纸上了。各个景物之间直接连缀，不添设任何起连接作用的成分，使景物本身更加凸现出来，众多景物所构成的画面的静谧感也尤其深刻。这些景物虽然多而杂，在作者的排列之下，却并不显得凌乱。孤村、落日、残霞皆是远景，轻烟、老树、寒鸦皆是近景。可见作者画面布局的严谨。

简单的景物罗列显然不能将秋日的意境尽述笔端。在首句之后，作者便穿插进了一个动态景观——“飞鸿影下”。“一点”极言距离之远，“影下”说明大雁速度之快。这样一个动态的描写，打破了前文静止的画面，让人为之一振。作者的心情仿佛也因此变得释然起来。需要注意的是，在这里，作者使用的量词，是“点”，这样一来，画面中虽只有飞鸿一物，但整个画面的辽阔，恰恰通过飞鸿这一事物的渺小表现得淋漓尽致了；而“影下”一词与“点”同时使用，可见飞鸿飞行之速，动感立现。

“青山绿水，百草红叶黄花。”此两句也是白描铺陈，可是韵律有所不同，所写之景的色彩也明朗欢快不少。

末两句看似简单地回复到了起笔时的景物铺排，但与起笔相比，另有侧重。连用五个表示色彩的形容词，在为读者展示秋日景物的过程中，以色彩的丰富、绚丽，表现了不同的意境。P43-45

近代国学大师王国维说：“一代有一代之文学。”这是中国文学发展历史的一个重要特色。元曲是继唐诗、宋词之后，我国文学史上取得的又一突出成就。元曲以其作品揭露现实的深刻以及题材的广泛、语言的通俗、形式的活泼、风格的清新、描绘的生动、手法的多变，在中国古代文学艺苑中放射着夺目的异彩。

元曲原本来自所谓的“蕃曲”、“胡乐”，起初在民间流传，被称为“街市小令”或“村坊小调”。它是金元时期在北方歌谣俗曲的基础上发展起来的新诗歌形式。它成长繁荣的环境是金元时期的城镇，作者大多是中下层文人和民间艺人，演唱者大多是勾栏里的歌妓。元曲有严密的格律定式，每一曲牌的句式、字数、平仄等都有固定的格式要求。

元曲包括两类文体：一是小令、带过曲和套数的散曲；二是由套数组成的曲文，间杂以宾白和科范，专为舞台上演出的杂剧。“散曲”是和“剧曲”相对存在的。剧曲是用于表演的剧本，写各种角色的唱词、道白、动作等；散曲则只是用作清唱的歌词。从形式上看，散曲和词很相近，不过在语言上要比词更通俗活泼；格律的要求也更自由。散曲从体式分“小令”和“散套”两类。小令体制短小，通常只是一支独立的曲子(少数包含二三支曲子)。散套则由多支曲子组成，要求始终用一个韵。散曲比词更接近民歌。

继唐诗、宋词之后的元曲有着它独特的艺术魅力：一方面，元曲在表达上体现出直接明快、意到言随的艺术特色，以满足感官、心理的直接需要为旨归，告别了诗词的苦吟与刻意。另一方面，元代社会使读书人位于“八娼九儒十丐”的地位，政治专权，社会黑暗，因而使元曲锋芒直指社会弊端，透出反抗的情绪。元曲中描写爱情的作品也比历代诗词来得泼辣、大胆、直露、谐谑、尖巧，这些都使元曲永葆其艺术魅力。

元曲是一个多元文化的产物，汇聚了汉、蒙、契丹、女真等众多民族及外来文化的精粹，兼容并蓄，包罗万象。它通俗活泼的风格与贴近生活的内容，让人耳目一新。从发展上大致分为前后两期。前期的作品，比较鲜明地表现出民间文学的通俗性、口语化，以及北方民歌中的直率爽朗的精神与质朴自然的情致；随着南北文学的合流，后期的作品，渐渐地脱离民间文学，在修辞和表现方面，注重含蓄洗练的手法，而步入雅正典丽的阶段。元曲这一独特的文学形式，是当时文学创作的主旋律，通过当时许多文学家的天才演绎，涌现出大量的杰作，取得了辉煌的成就。

这本《元曲三百首》，能让您花最少的时间读完最具代表性的元曲经典之作，书中收录了四百多首在思想上和艺术上具有最高成就的曲子：有著名曲家的代表作，有各类题材的作品精粹，也有广泛影响社会的名篇佳句等，比较全面地反映了元曲的全貌，能有效地帮助您了解名家名曲的概貌和更深入地领悟元曲的意蕴。

本书以曲家活动时间的先后为顺序，集合了元曲的精华。除了元曲原作之外，还设置了以下几个相关辅助性栏目：注释，将难以理解的字句加以解释，扫除阅读障碍，方便阅读；赏析，在尊重原文的原则上，将曲目的主题思想、神韵予以解析，使人会意怡情；“作者简介”介绍了作者的生平和作品风格，重要的作者则按照今人的推想画出了画像；“译文”力求忠于原作，使读者能直接了解原曲的语言风格；“曲的格律”介绍格律曲的字数、句数、对仗、押韵等方面的格式和规律；“曲的鉴赏知识”介绍元曲的各类风格、体式及元曲中常用的写作手法等；同时，书中与文字相契合的近五百幅精美插图，还原了元代社会生活风貌，生动贴切地展示了作品的主题和曲中人的思想感情，图文珠联璧合营造出了一个彩色的、立体的、极具艺术力的阅读空间，能够帮助读者获得更多美的享受和阅读体验。科学的体例、精美的图片、优美的文字、丰富的内容、新颖开放的版式设计有机结合，引领读者跨越时空的距离，进入辉煌的元曲殿堂，领略曲目的艺术魅力，进而启迪心智、陶冶情操、提高个人的文学素养和人生品位。