这是一位母亲珍妮·迪伦的深情记述。她讲述了一个让全英国为之动容的真实故事:三年前，洛肯就像是有着双重性格：在家时，他会是个快乐无忧、乐于交谈的男孩；一旦到学校，无尽的焦虑让他沉默不言。今天，他能站在全班同学的面前谈论自己的宠物，能大声说出自己的童子军誓言，能读书给老师听，甚至能参加校园剧。对于我们全家，以及所有爱他的人来说，都是一个不小的奇迹。然后由于猫咪杰西的加入，爱之奇迹就产生了……

且《小猫杰西(因为你我爱上这个世界)》受到了英国《每日快讯》《卫报》《星期日电讯报》BBC等权威媒体感动推荐！

珍妮·迪伦的《小猫杰西(因为你我爱上这个世界)》是一本治愈系的散文集，讲述了一个让全英国为之动容的真实故事。

故事讲述了三年前，洛肯就像是有着双重性格：在家时，他会是个快乐无忧、乐于交谈的男孩；一旦到学校，无尽的焦虑让他沉默不言。今天，他能站在全班同学的面前谈论自己的宠物，能大声说出自己的童子军誓言，能读书给老师听，甚至能参加校园剧。对于我们全家，以及所有爱他的人来说，都是一个不小的奇迹。都说狗是人类最好的朋友，但对于我们的小男孩来说，小猫杰西不仅仅是最好的朋友，更是救生索。因为有杰西，洛肯将会有更加光明的未来，而且这位忠诚的伴侣将会陪他走好未来的每一步。

前言 关于一只猫的故事

什么是选择性缄默症

第一章 崭新开始

第二章 洛肯、莉莉和欢声笑语

第三章 担心从上幼儿园开始

第四章 安静的校园时光

第五章 被小猫迷住

第六章 紧密关系牢不可破

第七章 三个魔法字

第八章 一颗新星诞生了

第九章 猫的荣誉

第十章 继续向前

后　记 关于一个男孩

附　录 杰西猫和洛肯的名气

关于一只猫的故事

洛肯站在教室前面，坐在下面的是他三十多名同学，他们的眼睛里充满着渴望，都齐刷刷地盯着他。在洛肯旁边的桌子上，有一个纸盒子，里面装得鼓鼓的，都是一些小小奇迹的见证：这也是他能面对今天这项复杂任务的动力。洛肯8岁，他马上要做一次公开演讲，这是第一次，他选择的演讲题目是他最爱的一只猫的故事，那是我们家美丽的伯曼猫杰西。

2年前杰西猫还没来到我们家的时候，对洛肯来说，在公共场合说话简直就是让他畏惧的一项不可能的任务。洛肯患有选择性缄默症，这是一种焦虑症，非常令人沮丧。这让他在学校的头几年不能和老师同学们正常交流，他会突然卡住，哑口无言。但自从杰西猫来了之后，洛肯变了，他进步了一大截。在2012年12月的时候，学校有一个活动叫作做“热点话题”——就是孩子们对他们感兴趣的话题做一个简短的演讲——洛肯的老师征询洛肯的意见：是否愿意参加？结果令我吃惊的是，他居然同意了！他愿意参加！

很自然地，洛肯选择了杰西猫作为他的演讲题目，于是我问老师是否可以允许洛肯把猫带到学校去。老师同意了。我们精心选择讲述的内容，尽量做到简单，我们还有很多要给大家展示的东西。洛肯自己挑选要展示的东西，然后我们把他要说的话写在一张纸上，其中包括“猫咪保护协会”的年度奖内容，因为那年夏天杰西赢得了这个奖项。

洛肯准备得很充分。到了演讲那天，他似乎感觉不错。像平时一样去上学，带着他准备展示的东西，那都是和猫有关的。送完他后我回家去接杰西。当我们来到学校时，杰西躺在一条舒服的毯子上，看上去很放松，于是我把它交给老师，然后在接待室紧张地等待洛肯演讲的结果。

我们知道有两个可能：一个是洛肯也许找到自信，做得非常好；或者经过努力，洛肯可以让自己镇定。幸运的是，洛肯最好的朋友主动要求在洛肯演讲的时候帮助他。于是我安慰自己说，如果洛肯需要努力才能让自己镇定，乔治可以帮助他。当时洛肯在学校公共场合说话已经取得了明显的进步，我在期待他这次可以有一个飞跃性的突破。

等待的10分钟似乎特别的漫长难熬。当我听到洛肯脚步声的时候，我的心都提到了嗓子眼儿。我看到洛肯充满笑意的脸，我的心一下子也就踏实下来。他离开之后，老师告诉我，洛肯今天表现非常出色。他根本不需要乔治帮他，而且在演讲完，还回答了下面同学们的提问。那些孩子喜欢那只猫。洛肯讲了杰西得奖的过程，还给大家展示了一些纪念品，包括在萨伏伊酒店举办的“国家猫咪保护协会年度颁奖典礼”，还有杰西的玩具，以及一些漂亮的图片。这些图片都是西蒙?特菲尔德创作的那只西蒙猫的卡通图片②，是西蒙特意为洛肯画的。老师给我看了洛肯讲演时她拍的照片，洛肯看上去很兴奋，他战胜了说话的障碍。要知道站在教室前，能在全班三十多个孩子前集中精力讲话，这对洛肯来讲是巨大的成就！

我很兴奋，同时有些激动，我哽咽着把杰西带回家去。迫不及待地把今天洛肯的表现和我的亲人朋友们分享。在我的脸书上这样写道：

今天洛肯带杰西去了学校。他在全班面前做了一个关于猫的演讲！他讲了国家猫咪保护协会的颁奖仪式，还回答了同学们的提问。如果杰西不在，我很难想象洛肯可以这么出色地完成演讲。杰西真的是一个尤物，就像它的血统名一样，是一个天使！

每个人看到这个消息都很高兴，他们回帖支持我，这些亲人和朋友都和我一起经历了帮助洛肯同病症斗争的痛苦过程。他们懂得今天对我和洛肯来讲都是一个重要的时刻。对我和我的家人来说，还要格外感谢这只进入我们生活的猫咪。它是我们家真正的天使呢！

暑假里，一切和上学的日子都不同。洛肯又恢复他本来的样子：一个很爱说的小男孩——至少在家的时候是这样。而且他有时还有一种恶作剧的幽默。

8月的一天。大卫正在楼下溜达，突然楼上厕所里传来哭声。他听见洛肯在上面叫：“爸爸，快来啊!快来救我啊!洛肯在浪费手纸啦!爸爸爸爸，快来啊!”洛肯一边叫，一边把整卷的手纸扯下来，弄得满地都是。你瞧瞧他有多淘气!

洛肯在家和我们在一起时，他的选择性缄默症几乎根本看不到痕迹，只是偶尔才会沉默下来。有天夜晚，在他4岁的时候。我醒过来发现他站在我们的床边，这并不奇怪，因为他很少自己能睡整晚，他半夜常常悄悄跑过来溜到我们床上。我问他怎么了，他没有回答。我

以为他一定有什么事，于是就按照惯例问下去：

“你是不是太热了?”我问，没有回答。

“你是不是渴了啊?”没有回答。

“冷吗?害怕了?要不是做噩梦了?”没有回答，他就站在那里，闷闷不乐地一言不发，也不看我。

“你是不是头疼?”最后我问。他唯一的回答就是眼睛稍微眨了一下。我给他一些退烧药．他很乐意地吃了，然后我把他放回床上去，他看上去没事了。第二天他又恢复了老样子。

除了那一次以外，他从没有在我们面前完全沉默不语，但我发现如果他身体欠佳，他会倾向于不说话。

那年夏天，因为我有一些飞行里程的积分，于是我们决定全家去度假。我的积分并不能去很远的地方。不过没关系，因为我们也不是特别喜欢去炎热的地方晒太阳，我们只是想出去玩玩，可以充分享受一下。所以我们要选一个又有好风景又可以有很多玩耍活动的地方。卢克和洛肯都对第二次世界大战感兴趣。于是我们决定去根西岛。战争时那里曾被德国占领，我想孩子们一定喜欢那个地方。

那5天时间里我们住在一个很迷人的旅馆里，旅馆靠着海滩。我们从旅馆可以看到岛上的城堡。我们在海滩上玩，去参观展览馆，无论去哪里，都可以得到很多关干第二次世界大战的资料，孩子们收获满满。

有一天早上，我们正在旅馆餐厅吃早饭，那天我们起得很早，所以餐厅里只有我们一家。洛肯在吃羊角面包，他给自己认真地围上餐巾，然后郑重宣布：“我是一只豪华小猪。”我们都笑起来，于是他不厌其烦地重复着，因为餐厅里只有我们，他很高兴地四处乱窜，但当服务员一进来。他就立刻停止说话。

洛肯在根西岛表现不错，孩子们都很喜欢在城堡里假装用剑打斗，我们去每一个嘹望台参观，在瞭望台有望远镜。从那里向远处望去，景色非常美丽。那里还有很多博物馆，洛肯喜欢看里面摆的各式武器和其他东西。

有一天，我们参观了德国人在地下建造的医院，那所医院花了三年建成，但只使用了三个月，是给在诺曼底战役中受伤的德国士兵用的。这是岛上最大的一座建筑物，高大的石头走廊一直延伸几英里远。我感觉里面有些阴森森的，待了不一会儿我就想跑到上面来，但是洛肯很喜欢。那里有很大的枪，还有能给孩子们玩的望远镜。和平时一样，在旁边没有人的时候洛肯就和我们说话，但只要有人走过来，他就立刻沉默，要是他非要说什么的话，他就小声告诉我们。

那几天天气很好。阳光明媚，还有些小风。洛肯喜欢在沙滩上玩．还会在岩石缝里寻找小鱼和其他海洋生物。那次的度假让人心旷神怡。给我们一家人留下了美好的回忆。

在假期的最后，我们带孩子们去了大卫在爱尔兰的家，去参加他妹妹罗西的婚礼。婚礼在一所美丽的旅馆举行．靠近艾什佛得城堡，在梅欧和盖威两省的交界处，孩子们去城堡探险，玩得非常开心。在婚礼上，洛肯和我坐在后面，和其他人离得比较远，我怕他会不耐烦出来搅局。但令我惊讶的是，他那天表现非常好，一直很安静。除了有时候会沿着椅子跑来跑去，之后就又回来坐在那里，微笑着，只有当他爸爸起来发言的时候。他才发出一声震惊四座的大喘气。

大卫的家族很大，每次我们去爱尔兰和他们相聚。都会见到很多亲朋好友。洛肯从始至终和他们谁都不说话，但是对一个小孩子来讲，这也没什么特别令人感到奇怪的。人们以为他害羞，或者在这些场合比较沉默而已。这次来我们不像上次那样对洛肯的病情一无所知了，我们告诉大家他患有选择性缄默症，大家也都知道他的表现是由于这个原因。所以都不为难他。我们的亲人都……

P53-56