一部影响了一个多世纪的经典童话，一部曾被美国米高梅公司拍成经典电影的儿童文学脚本，一个叫弗兰克·鲍姆的美国老人送给全世界的爱心大礼！

《奥兹国的嘀嗒人》是发生在神奇国度——奥兹国的一系列故事，那里有善良可爱的多萝茜、聪明仁爱的奥兹玛、好心的铁皮人、聪明的稻草人……只要你进入奥兹国，你就会感受其中的神奇与快乐！

本书是绿野仙踪系列丛书之《奥兹国的滴答人》，是美国童话之父莱曼·弗兰克·鲍姆的倾情奉献。在这本书中，故事的重要人物之一滴答人隆重出场了。

《奥兹国的嘀嗒人》是《绿野仙踪童话全集》之一，由莱曼·弗兰克·鲍姆所著。

《奥兹国的嘀嗒人》讲述：小村庄奥格布的女王安恩组织军队，妄想征服奥兹国，取代奥兹玛做君主。被善良的格琳达女巫施展魔法，无望地迷失在陌生的国度。船触礁，贝蒂和骡子汉克落入海中，被冲到玫瑰国。遇到寻找失散弟弟的长毛人，以及流离失所的玫瑰公主和彩虹姑娘。大家决定先帮长毛人从诺姆国王手中救出弟弟，碰巧又在途中遇到了被诺姆国王扔进枯井里的滴答人。这时，他们与安恩的军队不期而遇……

第一章 安恩的军队

第二章 走出奥格布

第三章 行军路上遭遇魔法

第四章 惊涛骇浪中的贝蒂

第五章 玫瑰花驱逐避难者

第六章 寻找失散弟弟的长毛人

第七章 七彩儿可怜的处境

第八章 嘀嗒解决了难题

第九章 鲁戈多大发脾气，轻率鲁莽

第十章 坠落管中，可怕极了

第十一章 来了很多的精灵

第十二章 可爱的光芒女王

第十三章 大津津公正的判决

第十四章 长耳朵在窃听

第十五章 不怕危险的奎克斯

第十六章 调皮的诺姆人

第十七章 悲惨的转变

第十八章 一场机智的征服战

第十九章 卡里克国王

第二十章 奎克斯悄然隐退

第二十一章 害羞的弟弟

第二十二章 友善的吻

第二十三章 鲁戈多改邪归正

第二十四章 多萝西很开心

第二十五章 爱的土地

后记：莱曼·弗兰克·鲍姆和他的著名童话

刘荣跃（执笔）

以前奥格布的国王是一个叫乔尔·肯姆可弗·索福斯的人，许多年来一直负责打理小山村的各种杂务，处理邻里纠纷，告诉村民什么时候该种白菜了，什么时候又该腌洋葱了。但是国王的妻子嘴巴尖刻，对国王——自己的丈夫毫无敬意。一天晚上，乔尔溜上山路，永远离开了奥格布。女王等了几年，也不见丈夫回来，便决定出发去寻找，于是让自己的大女儿安恩．索福斯做了女王。

安恩倒还没忘记自己的生日是哪一天，因为过生日嘛，总要开个派对，可以吃好吃的，还可以尽情地跳舞。但是她已经记不得自己是过第几个生日了，在长生不老的仙境里，记不住自己的年龄也没什么可遗憾的。我们完全可以认为，奥格布的安恩女王已经到了会做果冻的年龄了，姑且就这样认为吧。

可是她才不要做果冻呢，其他家务事也是能不做就不做。她是个野心勃勃的丫头，只要一想到自己的王国这么小小，臣民又笨又不思进取，安恩就恨得牙痒痒。她常常寻思着，自己的父母走出了大山，在奥兹仙境里到底怎么样了。父母一去不复返，安恩就疑心他们是过得更好，所以不回来了。

妹妹萨莉不肯扫宫殿里起居室的地，安恩当然也不肯扫，她对自己的妹妹说：“我要离开这儿，这个奥格布王国傻透了，我也受够了。”

“要走尽管走好了。”萨莉回答道，“居然还想离开这儿，你也够傻的。”

“我怎么傻了？”安恩问道。

“奥兹仙境是奥兹玛的领地，在那儿你什么都不是。而在这儿，你是女王。”

“哦，说得好！女王？！整个王国里只有十八个男人、二十七个女人、四十四个孩子！”

“不错，这儿当然比不上奥兹仙境的人多了。”萨莉笑了，“那你干脆组建一个军队，把他们都给征服了，自己做奥兹仙境的女王好了！”

萨莉一番嘲弄，想要激怒安恩。她朝着自己姐姐做了个鬼脸，就跑到后院的吊床上晃悠去了。听到萨莉的嘲弄，安恩并没有生气，反倒起了这个念头。

人们总说奥兹国是个和平的国度，奥兹玛不过是个丫头片子，统领国家以温柔著称，大家都爱她，所以臣服于她。连奥格布的人都知道，奥兹玛的军队里只有二十七个优秀军官，他们的军服很炫目，可是都没有武器，因为没有用武之地。军队里以前除了军官外还有个列兵，但是奥兹玛后来任命他为总司令，还收了他的枪，怕他走火伤人。

只要有一支军队，就可以征服奥兹国，取代奥兹玛做君主，安恩越想越觉得有把握。征服奥兹国后，还可以征服全世界，然后再想办法去征服月球。安恩天性好斗，她不喜欢平静生活，而喜欢惹是生非。只要有一支军队，自己所有的梦想就都可以实现。

她在心里把奥格布王国里所有的男人仔仔细细数了个遍。没错，的确只有十八个人，庞大的军队是没有指望了。如果突袭奥兹玛公主手无寸铁的军官，自己的手下也许会轻轻松松将他们降服。

“温柔的人总是惧怕那些凶猛的人。”安恩说服自己，“我不希望有人流血。看到血，我可受不了，只有晕过去的份儿。但是如果我们恐吓恐吓、亮亮武器，我敢肯定，奥兹国的人会在我面前双膝跪地，举手投降。”

奥格布的女王将这番理论重复上几遍后，终于下了决心，要大胆搏上一把。

“困在这个破地方，成天扫地、还要和妹妹吵架，烦透了。”她思忖道，“我得搏一搏，能赢得多少是多少，总好过呆在这儿。”

说下就干，她立即着手组建军队。她碰到的第一个人是苹果乔，之所以被称为苹果乔是因为他拥有一个苹果园。

P2-4

莱曼·弗兰克·鲍姆和他的著名童话

莱曼·弗兰克·鲍姆(1856-1919)是一位著名的美国儿童文学作家，他所写的《绿野仙踪踪》是美国儿童文学史上20世纪的第—部受到赞赏的童话，在美国人的心目中相当于《西游记》在中国人心目中的地位。这套书从出版一直行销至今，鲍姆也因此而闻名。

1900年，鲍姆45岁时写成《绿野仙踪》(即《奥兹国的神奇巫师》)，最初他并没有想到要把它写成多少集，可是这部书的成功在读者中引起越来越大的反响，人们要求把它写下去的呼声也越来越高。在这种情况下，鲍姆又写了《神奇的奥兹国》、《奥兹国的奥兹玛女王》、《奥兹国的多萝西和巫师》、《通往奥兹国的路》、《奥兹国的翡翠城》、《奥兹国的补丁姑娘》、《奥兹国的滴答人》、《奥兹国的稻草人》、《奥兹国的林基廷国王》、《奥兹国女王失踪记》、《奥兹国的锡樵夫》、《奥兹国的魔法》等，在他去世后不久，他的最后一部著作《奥兹国的格林达》也得以出版。

1939年，由美国米高梅公司改编拍制成电影《绿野仙踪》。这部影片每年反复播放，几乎成了美国时尚文化的发源地。无论长幼，我们知道那些耳熟能详、过目不忘的台词：我们会唱那首著名的插曲《彩虹之上》；我们像了解自家院子一样了解多萝西、淘淘、铁皮人、稻草人、胆小的狮子、芒奇金人……《绿野仙踪》为什么这么特别？为什么这么引人入胜？米高梅公司为我们提供了最好的答案：“与人为善的人生观是永远不会过时的，时间在它面前也无能为力。”毫无疑问，《绿野仙踪》已经成为很多人心中最喜爱的经典影片之一。

但电影里的多萝西的仙境只是一个纯粹的想象中的梦境，肯定是假的。而相反，在书中却没有任何类似的理性的思维局限，仙境在书里是一个真正存在的和充满希望的彩虹之地，书里邀请孩子们用自己的想象来创造，在那儿孩子们可以摆脱日常枯燥的生活。鲍姆笃信，孩子们身上的创造力是无限的，他们深信不疑仙境的真正存在。

在此我们不妨了解一下幕后这位被根据自己作品改编成的电影的光环遮住了的神秘的作者。

莱曼·弗兰克·鲍姆1856年生于美国纽约西瑞克斯东区的西特南高。因为喜欢弗兰克(意为直率)这个名字，他从来没有使用过莱曼这个名字。

由于生来身体孱弱，他胆小而害羞。由于心脏问题，他不能参加任何体力运动，于是他常常生活在自己想象的世界里，与梦中的玩伴们嬉戏。在他的一生里，健康问题一直困扰着他，但他的创造力、他的才能却丝毫没受影响。

他的父亲本杰明·鲍姆是个桶匠，弗兰克5岁时，父亲因石油生意发财，举家搬往西特南高附近的罗斯劳山庄。鲍姆的童年就是在父亲的大庄园里度过的。

对于童年的弗兰克，罗斯劳是他赖以成长的田园诗般的乐园，除了时时袭来的心脏病外，那里留给他的只有欢乐。由于弗兰克不能从事体力运动，所以他不能像其他孩子一样玩耍，这可能正好培养了他的创造力，他讲故事的天性就是在这一时期产生并不断发展成熟的。他如饥似渴地阅读童话故事和英国作家的作品，狄更斯是他的最爱。即使在他很小的时候，他就批评那些恐怖的童话故事。“我很小的时候就喜欢童话故事……我还是一个挑剔的读者。那时我最讨厌的就是故事里的巫婆和小妖精；我不喜欢树林里那些小矮人不断制造恐惧。”也许由于他的过度想象，这些童话故事成了他梦魇的一部分。在自己也当了父亲以后，鲍姆常常回忆起童年时代所听过的故事，他觉得那些故事枯燥沉闷，讲的尽是些令人讨厌的道德和训诫的内容，于是他便构想出一些听起来使人愉快的故事，决定要写另一种童话故事。

弗兰克自己在家自学，他的心里总是充满了白日梦似的幻想。为了使他克服掉这些不切实际的举止，父母决定把他送到一所严格的军事学校。但这一决定很不明智，弗兰克异想天开的本质不但没有改变，因为他不能适应军团式的作息表和残酷的体罚，他的心脏病反而因此发作或者说他的精神因此而崩溃(谁也说不清到底是哪一种病)，他一点儿也不喜欢匹克斯格尔军事学校。当父母意识到上军校对他的负面影响太大时，他们同意他从匹克斯格尔军事学校肄业。

弗兰克很早就展示出他的非凡才华和创造力。在一生的有限时间里，他充分发挥利用自己的时间和能量，不断创作，从不懈怠。他爱好广泛，其中之一是养鸡。在父亲和弟弟的帮助下，他养起了当时很流行的彩色红冠青脚鸡，不久就因此获利：弗兰克又创办了一本新杂志《家禽档案》；他的第一本书于1886年问世，名字就叫《红冠青脚鸡：有关不同种类的红冠鸡的交配、饲养和管理》。

弗兰克一生爱好广泛，他尝试做的事情几乎件件成功。他最有影响力的爱好是戏剧，这是他少年时期就培养起来的爱好，一生钟爱不已。他认真对待表演，认为表演是艺术。年轻时的他总是以想象自己是个演员为乐。在观看演出时，他仔细研究演员的演技。他背诵莎士比亚的剧本，在父亲的资助下，他还组建了“莎士比亚剧社”。在与纽约的阿尔伯特‘M’帕尔马联盟广场剧社的合作中，他体会到了舞台的滋味，并取了笔名路易斯·F·鲍姆和乔治，布鲁克斯。他的父亲本杰明·鲍姆，这位拥有纽约和宾夕法尼亚成片剧院的人，也许看出了儿子戏剧的激情和热爱，于1880年任命自己的儿子为所有剧社的经理。在他证明自己的确能够胜任之后，父亲把剧社交给了他。弗兰克对戏剧的渴望被激起，在了解了观众喜爱什么样的戏剧之后，他决定亲自创作剧本。他的《阿伦的女仆》大获成功，弗兰克不仅担当领衔主演，而且是该剧演出公司的经理。这是他的第一部文学作品。总的来说，这部戏剧的评价是积极的，弗兰克对戏剧的激情火焰被这个火花点燃了。

在阿伯丁，弗兰克租房开了一个杂货店，取名“鲍姆商店”。1888年10月1日开店，经营从桌具、家庭日用品、洋铁制品、灯具到玩具和糖果等各种物品。小店总是挤满了放学的孩子，有的来买糖果或冰激凌，大部分是来听故事的，他们喜欢听弗兰克讲远方之地和神奇国度的故事，弗兰克总是经不起他们的哀求。

弗兰克一生喜爱孩子，孩子们也特别崇拜他，他一直坚信想象的创造力。写作时，他总是去了解他那些忠实的听众。当他走在阿伯丁大街上搜集新闻和广告业务时，他常常被孩子们拦住要故事听。这时的他，总是坐在满是尘埃的人行道上开始编织一个梦幻王国的世界。孩子们预知了他的未来，他们看出了他的说书天才。

当时看来，鲍姆家的希望应该在中西部，他于是决定再做一次搬迁……事实证明这个决定是明智的。在多年的经济拮据的日子里，弗兰克一直保持着难能可贵的乐观向上。1893年，芝加哥举办“世界哥伦比亚博览会”，这是个谋职的好去处。弗兰克先找了个晚报记者的职务，但是薪水太少，他又谋了一份为匹特金一布鲁克斯瓷器公司做推销员的工作。

在茂德和弗兰克分开的几周里，茂德的母亲马蒂达会来帮忙。马蒂达有几次听到女婿给孩子们讲故事，虽然她并不看好弗兰克这个女婿，但她敬重并鼓励他的讲故事的禀赋。她告诉弗兰克把这些故事写下来，拿去出版。

每当弗兰克回家后，他总会向孩子们吟诵他们最喜欢的鹅妈妈歌谣……比如，孩子们会问烙在饼里的画眉鸟怎么会跑出来唱歌？他总是能给他们一个满意的答案。连孩子们的邻家朋友都会在讲故事的时候跑来听。鲍姆生来就有讲故事的天分，他能抓住孩子的想象力，在自己的故事中创造一个永恒的世界。鲍姆在介绍《绿野仙踪》时说：“是想象力使我们有了蒸汽机、电话和汽车，因为这些东西只有先被想象出来才会变成现实。所以，我相信梦想，白日梦般的梦想会把这个世界带到一个更美好的境地。富有想象力的孩子会成为富有想象力的大人，这些大人最有潜力从事创造和发明，从而促进文明的发展。一位卓越的教育家告诉我，童话故事对于启发年轻人的想象力有着难以估量的价值，我坚信这一点。”

在芝加哥期间，弗兰克与自己早年的报业生涯中加盟的芝加哥媒体俱乐部保持联系，向当时的著名小说家欧佩·雷德谈到自己正在写《鹅妈妈的故事》，想找一个出版商。通过欧佩·雷德，他认识了威，威廉姆斯出版社的C·L·威廉姆斯。1897年，鲍姆和插画家M·帕雷什合作出版了《鹅妈妈的故事》。也就是在这一时期，弗兰克的身体健康每况愈下，他经常流鼻血，胸痛。一位心脏病专家劝他找个相对稳定的差事，别再做游动性的工作了。他吸烟的恶习对他虚弱的身体恐怕没什么好处，但他从没因此而放弃过。

鲍姆与威廉·W·邓斯洛经常合作，邓斯洛总是到他家，两人一起为诗歌配画。他们的第一次正式合作是1899年出版的《鹅爸爸的书》，这本书一出版就大获成功，成为该年度最畅销的儿童书。《芝加哥论坛报》于1900年6月报道说：“全年的《鹅爸爸的书》创下了全美青少年书目销售之最。”鲍姆终于走对了路子，对比以前各行各业的尝试，这次的成功更加甜蜜。这本书非常畅销，书里的一些诗句被谱了曲，制成了《鹅爸爸之歌》。鲍姆的故事和邓斯洛的插图成了孩子们最喜欢的搭配，鲍姆的初哀得以实现。

《鹅爸爸的书》的收益使鲍姆一家有了好几次到密歇根湖畔的马卡塔瓦公园度夏的机会，他们在那里买了度假别墅，鲍姆用作品中的角色为其命名“鹅之迹”。屋里的一切家具都是弗兰克亲自做的：大摇椅、老爷钟、小书橱等等。弗兰克和自己的作品如此水乳交融，他在自己家的木器和玻璃器皿上都雕刻印制了鹅的图案。在后来的日子里，命名简直成了他的一大爱好：他的狗叫做“淘淘”，加利福尼亚的家叫作“绿踪”，都取自他的最著名的作品《绿野仙踪》。

童年脑海里的恐怖记忆促使鲍姆早期想写一种别样的童话。“在鲍姆之前，几乎没有美国人自己写的童话……美国儿童只好指望不列颠的童话故事……”鲍姆似乎从未真正创造过一个“纯粹”的美国童话，因为他借鉴了欧洲童话的传统观念，刻画了女巫、仙境、魔鞋等等。有趣的是，曾经不断在噩梦里追逐他的稻草人成了《绿野仙踪》里多萝西最友好的伙伴。

由于《绿野仙踪》的极度畅销，鲍姆着手写续集，共写了14集。第1集就是《绿野仙踪》。孩子们经常写信给他，告诉他《奥兹国的巫师》有多棒，他写的故事他们有多喜欢并恳求他再写些这样的故事。痴迷奥兹国故事的不光是孩子，也有大人，他经常收到不同年龄读者的来信。鲍姆说：“我的书是为那些心灵永远年轻的人写的，无论他们年纪有多大。”

鲍姆似乎并不想写那么多的续集，他想写其他的儿童书籍，但是孩子们的要求络绎不绝。他希望人们把他作为一个美国童话作家而记住，于是他用几个不同的笔名去写其它的书籍，这样他也就可以尝试其他方面的写作而不用担心成败与否，就可以探索别的主题而不仅仅是快乐的奥兹国仙境。这些作品大多也被誉为成功的优秀之作。他以E·V戴恩为笔名写的《简婶婶的侄女》在青少年女生中广为流行。

鲍姆生前一直以“奥兹国皇家史学家”著称，他去世后，R·P汤普森被冠以此衔继续写作。1905年，人们觉得奥兹国的故事还不够多，于是创刊了一份小报纸《奥兹都市报》。

1919年5月5日鲍姆停止了呼吸。《奥兹国的格琳达》是他本人写的最后一部续集，在他去世后的1920年出版。

虽然鲍姆的墓碑上只简单刻了”L·弗兰克·鲍姆1856—1919”几个字，但是对于那个年代的儿童和成年人来说，他却非同寻常。

怀着复杂的情感，我又一遍欣赏了《绿野仙踪》，但愿鲍姆了解他的书对这个世界有多么大的影响。即使在今天，笔者也从网上和外文书店了解到和看到印制精美的“奥兹国童话”系列仍在不断地热销着，孩子们喜欢他那些充满神奇想象、故事性强而又不乏优秀思想的书籍。

刘荣跃

于天府之国