民间文化遗产是我们祖先数千年以来创造的极其丰富和宝贵的文化财富，是我们民族情感、道德传统，个性特征以及凝聚力和亲和力的载体，也是我们发展先进文化以及提高综合国力不可或缺的精神资源。

《中国民间故事全书(吉林东辽卷)》(作者杨枫)具体收录了《半碗饺子》；《挽蛇髻的娘娘》；《一计害三人》；《妯娌俩拉磨》；《武术馆中的笨学生》；《养儿从小管》；《人心不足蛇吞“相”》；《败家子回头》；《饺子边》等故事。

《中国民间故事全书(吉林东辽卷)》包括街巷和地名的传说、历史人物传说、名胜古迹传说、其他传说、俗语故事、幻想故事、生活故事、笑话等。《中国民间故事全书(吉林东辽卷)》由杨枫主编。收录了：《半碗饺子》；《挽蛇髻的娘娘》；《一计害三人》；《妯娌俩拉磨》；《武术馆中的笨学生》；《养儿从小管》；《人心不足蛇吞“相”》；《败家子回头》；《饺子边》等故事。

丈量历史的厚度(代前言)

神话

混沌初开

土地公公大战天王堂

传说

人物传说

胡天纲

刘关张桃园结义前的故事

关羽的故事

借钱

一根针

一幅壁画一百万两

诗圣杜甫卖药

孙思邈救蛇得奇方

包公平息定原

东坡误改介甫诗

圣贤愁

狗咬吕洞宾不认真假人

吕洞宾买药

杨家将为何总惹皇帝不满意

蒲松龄摆茶摊

谢家出了个大学士

千日作《水浒》一夜造《封神》

金圣叹解画

罕王剐靴

罕王历险记

乾隆贺喜

圣祖欲得还阳草万古千秋落笑柄

有眼不识泰山

郑板桥巧认“业师”

郑板桥断案

梁启超小时候的故事

王木匠攒水筲

于公沉冤

椅山假皇上的传说

袁世凯不是真龙天子

张大帅发迹

张作霖的故事

你吓我——我也吓你

寸土不给

老舍先生的情书

程砚秋更名

郁达夫藏钞票

话说董二大爷

狗肉朋友

宰相腹中能行船

王羲之写春联

梁祝相隔一千年

地名传说

辽河掌的传说

九泉山的传说

双顶山的传说

大饽头山的传说

镇山泡的传说

老石沟的传说

看花楼

“王八炕山”的由来

四甲山

小孤山

石河的来历

“大水缸”的由来

蒙蒙亮山名字的由来

元宝山的传说

老虎嘴子的狐仙洞

鹦鹉沟的传说

猴石的传说

姑娘坟

鸡冠山

关门嘴的传说

棒槌沟传说

棒槌园子的来历

三县顶子

六叶背

兴龙沟的传说

乌龙山的传说

夹荒庙的传说

望儿楼山

话说“芦龙”

杏花村的传说

椅子山的传说

弯月村的传说

倚云村的传说

聚龙潭的传说

吾龙泉的传说

锁鱼泉的传说

寿山的传说

飞来石的传说

动植物传说

猫和老鼠

鸭子为什么扁扁嘴

兔子的来历

兔子为啥是三瓣嘴

猫的来历

大烟花的传说

灯笼花

荞麦

风俗传说

五月节为什么挂葫芦

五月节插柳枝的来历

腊八粥的来历

年糕的来历

“吃醋”的传说

梨膏的传说

盐的传说

棒槌的传说

满族名称的由来

子孙绳的传说

索罗杆子的传说

弯钩锄的传说

只扫门前雪

象棋的由来

秃尾巴老李

瞎话

福字倒贴的由来

故事

幻想故事

要宝

刘不成人

姥爷呆月子

有缘千里来相会

张驴献宝

画生

哥俩找妈

王小得宝

花氏父子磨难记

穷八辈千里寻师

笛子宋二

豆儿子

寻姑鸟

燕子姑娘

穷人得真画

金葫芦与火葫芦的故事

诸葛亮托生刘伯温

诗人的想象

故事情节的巧合

灵感之泉

石头与文学

吹牛与童话

书呆子与隐身叶

张三公子巧当驸马

鬼怪故事

吊死鬼

淹死鬼

大烟鬼

鬼妻

张诓子巧治阎王

张公子行善成仙

人参女大战蟒蛇精

射杀蛇精为民除害

捏三捏与踢三脚

李成义成仙记

子琪瑶琴娶秀儿

王二小

广义盗宝

胡凤莲三度李凤仙

生活故事

故事二则

一、聚宝盆的故事

二、嗑稻粒的故事

人为财死鸟为食亡

王小砍柴

不孝之子黑心肝

王恩和石义

王二卖菜

善良的老三

王四进城

找佛爷

请门神

傻子办年

闹过玄

王婆卖瓜

金马驹

什么先生

王磬与付义

虎落平阳被犬欺

赋诗行讼结知己

亏心的乞丐

鲤鱼换兔子

画虎不成反类犬

写“状子”的故事

嘴甜心苦

占小便宜吃大亏

图小力丢大力

昧着良心请神

傻姑爷对账

路遥知马力、日久见人心

由人不由命与由命不由人

抬杠

箭箭不离腚

狗屁

张机灵

其里不知其外事

认妈

傻子学乖

仰箩借面

王二小遇仙记

刘丙成

底下压着官老爷

念私塾的学生

宝树的故事

金钥匙

皇帝醒腔

近视眼买油

一个比一个能吹

善恶有报

寸草不爱爱黄金

两个元宝

心肠不好不担财

外财不富命穷人

两大胆打赌

和稀泥的故事

一枚铜钱

一粒高粱种

苦丁香

配婚姻

火镰衫

开山瓜

哪有猴心挂树梢

不见干柴不落泪，不见黄河不死心

狐朋与狗友

念五经八书的人

高升巧治主人

奇特的遗嘱

子孝父心宽

雇、故不分

有钱不如有人

先生想占便宜

半碗饺子

挽蛇髻的娘娘

一计害三人

妯娌俩拉磨

武术馆中的笨学生

养儿从小管

人心不足蛇吞“相”

败家子回头

饺子边

打宝场

风水先生

未做文章先做人

清白自守

秀才写趣联

烧香叩头有何用

改诗劝人

机智人物故事

纪晓岚智斗和珅

笑话

好酒

狗不会吃肉

麻木不仁

生命

该来的不来

小孩没有腰

傻子

贵小姐逢客出奇言

打岔

小镜子

灵丹妙药

王八怕屁

传说，盘古开天辟地之前，天地本为一体，就好像一个大得无边的鸡蛋，称为混沌。后来在“蛋”内孕育出盘古，盘古打开浑沌，清者上升为天，浊者下沉为地。

原来天地并没有贵贱之分，后来神居于天，人居于地，天神们总觉得自己高高在上，就逐渐瞧不起大地。天神们一不高兴，就会给大地带来种种灾难，狂风雷电、雨雪冰雹……有时眼瞅着丰收了，可谁知老天突然刮来一场无情的大风，将要到嘴的米面全刮上了天。人们始而哀叹，继而愤怒，他们要同老天抗争，要求惩罚那恶作剧的天神。人们一起去拜求土地公公。这土地公公就是大地的化身，他曾与天同属一体，与天同寿，植物、动物、人，一切有生命的东西都是他孕育的子孙。他看到子孙们受天神的欺侮、捉弄，他痛苦，他愤怒，他再也不能容忍。他不顾自己年事已高，仍要找老天评理，他要去惩办天神，叫他们明白，大地可不是好欺侮的§

土地路遇盘古，盘古说：“你是无极的化身，为何到此？”土地含悲忍愤地向他述说：“老天好生欺侮人，动辄降灾降难，将我的子孙欺凌，我要去找他们评理。”盘古说：“天、地、人贴骨尊亲，源于一脉，我如不打开浑沌，开天辟地，怎能有此天地，想不到天神竟如此无理，可恼可恨！我今将开天如意杵与你作为拐杖，去天王堂找天王评理去！”  ¨

土地拄着拐杖来到南天门，正遇太白金星。金星上前喝问：“你是何方野老，敢来闯我们天宫？”土地没好气，将如意拐杖往地上一顿，说：“我是来找天王评理的！”不料那拐杖往地上一顿，南天门就晃了一晃，顿了三顿，南天门就晃了三晃(须知此拐乃开天杵所化，既能开天辟地，当然威力无比)。这下子可不得了啦，像捅了马蜂窝一样，霎时间来了无数的天兵天将。老土地笑道：“不消各位欢迎，咱是找老天评理的。”众天神闻言，这个气呀，大喝一声：“你这疯老头，真不知贵贱，不晓高低，这天嘛，至高无上，跑这来评什么理！”说着就要动手。土地说：“我是来评理的，你们怎敢这等无礼！”话音刚落，青龙恶神走将过来，对着土地老公公连推带搡，众天神也都骂疯老头、野老头、死老头、贱老头，一齐拥推土地，老土地一见大怒：“娃娃们，怎敢无礼！”抡动如意拐杖，朝众神打去，众神将一躲，一拐打在南天门上，将天门打开。天门开放，八方震动。诸神忙去启奏天王。

老土地打开了南天门，哪管众神阻拦，抡着如意拐一径奔向天王殿去找天王评理，回头一看南天门瑞气腾腾，霞光万道，赤橙黄绿青蓝紫。往前走，路过南清宫，看了一遍天宫境，心想：这里也不过如此，我那地上万紫千红，绿树成荫，鸟语花香，果实累累，岂不胜这里十倍、百倍！一头走，早来到了天王殿门前，见有许多神兵把守殿门，不让通过。土地上前与众神说道：“诸位小娃娃，快禀报你家老天王，土地求见，要找他评理。”众神一听，这还了得！是何方老头来到天庭，叫我们小娃娃，还要找天王老子评理．真有这等怪事！齐声吆喝：“老头子，休要无礼！我看你活得不耐烦了吧！”说着说着，．就推的推，搡的搡，还骂不绝声。这一回可把土地公公惹恼了，抡起如意拐打得众神纷纷后退。又一拐打开了天王殿门，震动了天宫。

天王殿门一开，众神吃惊着慌，忙启奏天王：“一个老头：生得癫狂，来势凶猛，手抡拐杖，神通无边，力大无量，碰着不死，也得带伤，天门打开，闯到天王堂。”

天王一听大怒：“这还了得！我乃至高无上的天王，神圣不可侵犯，何方老朽，敢如此撒野！”忙传旨众神兵，急召左右天蓬元帅、二十八宿大将、巨灵神、九曜星同去围住，拿这野老头开刀问斩！

众神听令，一齐围过来，各使兵刃，踊跃前来，恨不能一口将老头吞下肚去。老土地一见不慌不忙，抡起如意拐，指东打西，遮前挡后。天兵虽多，靠近不得，只打得众天将个个着伤，头破血流，天兵后退。

败阵的天将忙启奏天王：“可……可，不得了哇，这疯老头真发疯啦，我们拿不了他。他——他可把我们都打伤了。”天王一听可吓了一大跳。心想：什么，竟敢闯上天王堂，大闹天宫，这还了得！叫一声众神将：“你们快去给我问个明白！”众神将无奈，颤颤惊惊来到土地面前，问道：“老头何名，为何毁我天门，闹我天宫，打我神兵神将？！”土地哈哈大笑：“娃娃们听了，我是土地，也叫大地，乃无极化身，只因尔等忘却根本，欺我大地，辱我儿孙，特来找你们老天评理的！”众神瞠目结舌，莫名其妙，只好转奏天王。天王大恼： “我乃至高无上的君王，统治宇宙，古往今来，上下四方，至尊无比，朕即强权，朕即真理，谁敢找我评什么理呀！”忙传令五方五帝、五斗星君、三十六天罡、七十二地煞，率领八万四千天兵天将，速将土地拿将来。众天兵得令，将土地公公团团围住。

土地一看，无数天兵蜂拥蚁聚，将他围住，心想今使个法子且戏他一戏。土地朗声喝道：“尔等兵多将广，我一人难敌，我今去也！”往地里钻去。众兵齐喊：“走了！走了！”九曜星说：“他是土地，这地就是他的原形。”众神刨地，掘地数十丈，尽都是金银铜铁锡铅，天兵欢喜齐来夺宝。可哪曾想，一眨眼，这金银铜铁锡铅全化了水，涨涌漂泛，一片汪洋。天兵着忙，各显神通，水上游泳。不料土地将水一抽，天兵跌倒水里，爬将起来，又是恼，又是笑：“这个老头，戏法变得不错！”不大一会儿，水干了，天兵都陷在烂泥之中。土地出现：“尔等可认得我吗！这叫土生金，金生水。娃娃们解得这个奥妙吗？”天兵天将哪能服气：“老头子，‘你怎么变化也跑不了你！”土地闻听又哈哈大笑：“我再使个法子，叫你们招架不起！”天兵道：“有甚魔法，快使来给我们看看！”气得土地往地上抓了一把土，漫天一撒，天兵闭眼难睁，如砂石钻到眼里一样磨痛，疼得直叫。土地笑道：“尔等可知我的厉害！”众神无奈，只得奏请天王：“若想取胜，除非寻佛借兵。”天王准奏，即差飞天圣寻佛借兵。P5-7

对于中华民族来说，21世纪是与中国民间文艺保护的春天一起来到神州大地的。

正如20世纪新中国历史开篇注定要从知识界对民间文艺的关注及其从中寻找现代化的资源与动力开启那样，经济全球化背景下的中国精英阶层乃至普通群众，在新纪元伊始之际亦把深沉的目光投向了中华大地上五千年积淀丰厚的民间文艺遗存：几多焦虑，几多审视，几多期待……

辛巳之春，在送走整整一个世纪的痛苦与欢乐、牺牲与胜利之后，随着4月的和风一寸寸染绿京城的街头，中国民间文艺家协会终于完成了新统帅部的组建，并在冯骥才主席的倡导下作出了用10年时间在全中国境内实施“中国民间文化遗产抢救工程”的战略决策。其内容是对960万平方公里土地上56个民族的民间文化作一次“地毯式”的大普查，最终编纂出版县卷本《中国民俗志》(3000卷)、省卷本《中国民间美术图录》(31卷)、专题集《中国木版年画集成》(20卷)、《中国剪纸集成》(50卷)、《中国唐卡集成》(20卷)、《中国古村落民居集成》(50卷)、《中国服饰集成》(60卷)、《中国彩塑集成》(10卷)、《中国民窑陶瓷集成》(10卷)、《中国皮影集成》(10卷)、《中国民间杰出传承人集成》(100集)、《中国史诗集成》(300卷)、《中国民间叙事长诗集成》(500卷)，并命名一大批民间艺术家，建立一系列民间文艺之乡与民间文艺保护基地、传承基地，建设民间文艺数中出版；8．成立从中央到省、市、县的四级领导小组、工作委员会、专家委员会领导此项工作。虽然进度不一，但一年多来这项工作始终是按此原则实际进行的。

关于动机 我们的最初动机是：1．中国民间文化遗产抢救当然包括对民间文学的抢救，抢救性保护是一个永恒的话题：2．大量的信息表明，由于种种原因，从1984年起被搜集到的民间文学资料正面临着各种厄运：或佚失无存，或藏诸私家，或变卖造纸，或鼠啮虫蛀，或风雨侵蚀，必须加大对它们的再抢救：3．通过《中国民间故事全书》的编纂出版，为日后编纂出版《中国歌谣全书》《中国谚语全书》《中国史诗集成》《中国民间叙事长诗集成》等积累经验，并最终完成“中国民间文学三套集成”各层级卷本的全部编纂出版；4．为方兴未艾的故事学、传说学、神话学及类型学、母题研究等提供最生动的资料，推动这些学科的发展进步；5．强化民间故事作品的社会应用，使之在人文精神建设、学术建设、道德建设、和谐社会建设、文艺建设、文化产业建设等过程中发挥应有的作用……

亲爱的朋友，《中国民间故事全书》摆放在您的案头并正一天天增高的今天，也正是全中国民间文艺工作者为您祝福、供您享用的盛大节日。为了这一天，我们付出了我们应该付出的一切；为了这一天，我们为自己的正确抉择、坚定信念、审慎工作而感到自豪。

自豪，来自人民群众的伟大创造！

光荣，展示了精神家园守望者的无私与智慧！

我们确信，春天的故事永远没有结束，她只会延伸为一次又一次秋天的收获。

2005年8月13日酷热中

于北京潘家园寓所

《中国民间故事全书·吉林·东辽卷》的收集、整理、编辑、校对工作历3年之久终于付梓，参与此项工作的全体人员暂时的轻松之余，所背负的只有“感谢”二字。

感谢东辽县委、县政府领导对东辽历史的尊重意识与对东辽文化遗产的保护意识；感谢东辽县文化广电新闻出版局领导在财力、人力、物力方面给予的全力支持；感谢东辽县创作室与东辽县图书馆相关同志的积极配合；感谢广大业余民间文学作者的广泛参与。尤其需要感谢的是，中国民间文艺家协会副主席、吉林省民间文艺家协会主席、吉林省文联副主席、吉林省政协文教委副主任、著名民俗学者曹保明先生在繁忙的工作之余，对本卷的顺利出版给予了高度的关注与悉心的指导。

本卷按照《中国民间故事全书》编纂出版细则的要求，通过编委会成员认真的遴选、审定，共收录了245篇作品，其中在1988年出版的《吉林省民间文学集成·东辽县卷》中择优收录了75篇。需要说明的是，本卷并非东辽县民间故事遗存精粹的载体，在浩若烟海的东辽县民间故事遗存中，尚有无以计数的优秀作品有待于进一步挖掘、整理，这对于全体编撰者而言，确立了更为高远的方向与目标。

未了，还要对本卷给予褒扬或说三道四的业内同仁与每一位读者表示衷心的感谢，因为，来自不同方向的声音，都将成为对东辽县民俗文化工作的强大助力。

编者

二○一二年六月十二日