《聊斋志异》是蒲松龄的代表作，在他40岁左右已基本完成，此后不断有所增补和修改。“聊斋”是他的书房名称，“志”是记述的意思，“异”指奇异的故事。全书有短篇小说491篇，题材非常广泛，内容极其羊富。多数作品通过谈狐说鬼的手法，对当时社会的腐败、黑暗进行了有力批判，在一定程度上揭露了社会矛盾，表达了人民的愿望，反映了17世纪中国的社会面貌，但其中也夹杂着一些封建伦理观念和因果报应的宿命论思想。
本书在编写过程中，在尊重原著的基础上，取其精华，去其糟粕，既保留了主要故事情节，又剔除了封建思想，成为一个适合今天的小读著阅读的新版本。希望小读者们愉快地畅游在《聊斋志异》的鬼狐世界里。