温暖、漆黑的鸡窝里，公鸡查尔斯在栖木上睡得正香。他的头舒服地藏在翅膀底下，正做着梦呢。在梦里，他正给妻子亨莉埃塔布置她当天的任务：早晨五点：起床。她要踮着脚尖走出鸡窝，以免吵醒他，然后爬上栅栏柱，喔喔喔地打三次鸣儿，叫醒豆豆先生、豆豆夫人和所有的动物，让农场开始一天的生活。到了十点，她才能叫醒查尔斯，并给他送上早餐。十一点：查尔斯去晨练散步的时候，亨莉埃塔整理鸡窝。十二点：给查尔斯送来午餐。下午一点：她要听查尔斯练习将在今晚的大会上发表的爱国演说。二点……
真是个美梦呀!可惜，查尔斯刚做到这儿，启上挨了一记狠啄，立刻就醒了。在他一生中，每天早晨都会发生这件事，但不知为什么，他始终都不习惯。他猛地从翅膀下抽出头来，喘着气问：“哎!怎么啦?什么事儿?——哎哟!哎哟!别那样啄我啦，亨莉埃塔!”
“胡说!”亨莉埃塔说，“我哪儿碰到你了?赶快去打鸣儿吧，五点了!”
“好吧，亲爱的。”查尔斯顺从地说。他竖起羽毛，哆嗦了一下，又打了个喷嚏。这喷嚏真大，一下就把他旁边栖木上卧着的女儿们吹下去了两个。
“我的上帝!”亨莉埃塔说，“你一定是感冒了。哎呀，怎么办呢!”
查尔斯知道自己并没有感冒。他打了一个大喷嚏，这是因为，他把头从翅膀下拉出来的时候，有根羽毛搔痒了他的鼻子。可是，亨莉埃塔的话倒让他有了个主意。外面是又潮湿又阴冷的三月天，地上带着冰碴儿的烂泥很容易把他的脚爪陷住。而到了栅栏柱上，要想啼叫得非常响亮，足以唤醒所有的人，他就得先吸进一肚子又湿又冷的空气。这可不是什么开心的事儿。在天气寒冷的早晨，人们的耳朵上通常都捂着被子或毯子，你必须叫得更加响亮才行。查尔斯对自己的嗓音感到非常自豪：又高又亮、富有穿透力，而且据说(但主要是他自己认为)非常悦耳。在天气晴好的早晨，他为了欣赏自己的歌喉，经常一遍遍地喔喔叫，直叫到别的动物把他赶回鸡窝为止。可今天早晨，公鸡觉得，不如自己待在暖和的窝里，让别的动物开这个头儿。
P2-3