《半狼巴利》为少儿文学经典类图书，是美国著名小说家詹姆斯·奥利弗·柯尔伍德的经典动物小说。该书讲述了一个女孩和一只狗的故事，让读者学会爱、同情和忠诚，最终找到了自己的生活目标。该书同时关注人与自然、生态的对抗与和解，传达出对自然的敬畏，能留给人更深的思考。该书为国外经典常销图书，具有较高的文学欣赏价值。

《半狼巴利》由詹姆斯·奥利弗·柯尔伍德编著。

《半狼巴利》讲述了：

父亲是一只猛犬，母亲是一头灰狼，巴利，生于森林深处的混血之子，还未脱离哺乳期就不幸走失于大森林，从此踏上了一条坎坷多难的流亡之路。它将独自适应最野性的北美丛林法则：承受猛禽的啄袭，迎接暴雨雷击的恐吓，偷食黑熊的残鱼以果腹，遭遇猎人的追捕，受群狼的围攻……没有父母的呵护，没有伙伴的同行，狼性与犬性在体内互搏，生存与死亡只在一念之间。茫茫荒野，巴利能找到真正属于自己的家园吗？

第一章 伟大的一天

第二章 两个小斗士

第三章 流浪的一天

第四章 从天而降的美味

第五章 伟大的夜晚

第六章 渴望友谊

第七章 大黑熊瓦卡育

第八章 盲人谷

第九章 海猩部落

第十章 巴利有了小伙伴

第十一章 巴利被抓

第十二章 恶魔迈克塔伽特

第十三章 娜披丝的妙计

第十四章 巴利的好日子

第十五章 暴风雨夜

第十六章 皮埃尔的担忧

第十七章 野性的呼唤

第十八章 群狼

第十九章 诡计

第二十章 恶魔来袭

第二十一章 皮埃罗之死

第二十二章 无望的遣寻

第二十三章 巴利小径

第二十四章 黑色魅影

第二十五章 复仇的使命

第二十六章 陷阱屋

第二十七章 厄运中的转机

第二十八章 卡威尔的身世

第二十九章 心向南方

第三十章 重回旧地

第三十一章 巴利的复仇

后记

伟大的一天

巴利来到了这个世上。出生后的许多天，巴利以为世界是一个阴暗的大洞穴。

在巴利降生最初的日子里，它的家坐落在一个很大的、倒塌的废弃伐木厂。双目失明的灰狼是巴利的母亲，它为婴儿期的巴利找到了一处安全的巢穴。灰狼的配偶叫卡赞，它不时地来到这儿。在黑暗中，卡赞的眼睛像一对奇怪的圆球，闪烁着绿色的荧光。就是卡赞的眼睛，让巴利第一次感觉到母亲身边还存在着别的东西；同时，卡赞的眼睛也帮助它发现了美妙的景色。巴利有了感觉，有了嗅觉，有了听觉，但在漆黑的木材坑下，除了卡赞的眼睛外，它什么也看不见。起初，它害怕卡赞的眼睛；然后这些眼睛让它感到疑惑，最后它对眼睛的恐惧变成极大的好奇。它想直视这些眼睛，’忽然眼睛又消失了，那是因为卡赞正好把头转过去的缘故。紧接着，在黑暗里，卡赞的眼睛又突然在它的眼前闪现，这可把巴利吓着了，它不由自主地退缩到母亲身边。卡赞每次进来时，母亲总有点战栗哆嗦，真奇怪。

当然，巴利永远不会知道卡赞和灰狼的事情。它不会知道，它的母亲是一头纯血统的狼，而父亲卡赞则是一条狗。在它的身上，天性已经开始发生了美妙的变化，但却永远不会超越一定限度。天性迟早会告诉巴利，它的美丽的母亲双目失明了，但它不会知道灰狼与山猫的那场可怕的厮斗，在厮斗中，母亲的眼睛被毁了。天性也不会告诉它，卡赞的无情报复、卡赞和灰狼多年的美妙的配偶生活、它俩的忠贞不渝，以及它俩在广漠的加拿大荒野区域的奇异历险——由此，巴利成了卡赞唯一的孩子。

在最初的许多天里，巴利都由母亲来照顾。即便后来它睁开了眼睛，可以用四肢跌跌撞撞地在黑暗的四周走一会儿，但没有母亲，巴利没法生存。当它长大了点儿，可以在外面的阳光下玩耍枝条和苔藓时，巴利仍然不知道母亲长得什么模样。但是，对它来说，母亲又大又温柔；母亲用舌头舔它的脸，用轻柔呻吟的方式跟它交谈，以至到了最后会弄得巴利吱吱地轻声尖叫。

过了不久，美妙的一天来临了。闪烁绿色火光的圆球朝巴利走来，越走越近。这些圆球是卡赞的眼睛，每次只朝前挪动一点儿，而且非常谨慎。在此以前，灰狼会警告卡赞往后退。在喂养幼崽的时候，灰狼的第一法则就是独自生活。如果灰狼的喉咙里响起低沉的咆哮，卡赞会立刻止步的。但这一天，灰狼没有咆哮，它喉咙里的声音，听起来是低声的呜咽，是孤独、快乐、期盼的音符。那意思是说：“现在可以了。”而卡赞呢，它停了片刻，然后才在喉咙深处响起应答的音符。

卡赞朝它们走来，动作依然缓慢，好像还不太确信它将看到什么似的；与此同时，巴利紧紧地依偎在母亲身边。片刻后，卡赞卧在了灰狼的旁边，巴利听到了卡赞的身体重重地伏在地上的声音。巴利不再害怕了，它非常好奇。卡赞也很好奇，它嗅了嗅。在黑暗中，它的耳朵处于警觉状态。过了一会儿，巴利开始移动了。它每次挪动一点儿，慢慢从灰狼身边离去。灰狼身体柔软，但此时它的每块肌肉都绷紧了。它的狼性再次告诫它，巴利有危险。灰狼张开嘴唇，露出尖牙；它的喉咙在颤抖，但没有发出声音。在黑暗中，离它两码远处，传来轻柔的、小狗般的叫声，以及卡赞嘴里响起的爱抚声。

这是巴利第一次伟大的冒险，它感到兴奋，它找到了父亲！  这一切都发生在巴利出生后的第三周。当它十八天大时，灰狼让卡赞认它的儿子了。如果不是灰狼双目失明的话，如果不是那天在烈日岩石上山猫弄瞎了它的眼睛的话，它会在露天生下巴利，巴利的四条腿早该相当强壮了；它会认识太阳、月亮、星星，它会了解雷声是什么意思，会看到闪电在天空闪耀。然而，事实却是，巴利无事可做，待在漆黑的洞穴里，上面是坍塌的木材，它只能在黑暗中跌跌撞撞地走一会儿，用又小又红的舌头舔一舔散落在四周的光骨头。有许多次，它还被单独留在洞穴里。它听到母亲来来去去的声音，母亲几乎总是要回应卡赞汪汪的吠叫，虽然卡赞的叫声听起来犹如遥远的回音。巴利从未有过想跟着它们走出去的强烈愿望，但在这一天，卡赞用又大又凉爽的舌头爱抚般舔着它的脸时，巴利的天性在这美妙短暂的时刻释放了。直到此时，它的本能才出现。就在卡赞离开之时，巴利呜咽起来，它要卡赞回来，如同它哭着要母亲似的。之前，灰狼不时地离开它时，巴利就是这样哭叫着。

卡赞走了。又过了一两小时，太阳照在了森林的顶端，这时灰狼也悄悄地溜走了。在巴利的洞穴和倒塌木材顶之间，堆积着十米厚的碎木材，一丝光线也穿不进来。黑暗吓不住巴利，因为它还不懂什么是光线。所以，不是夜晚，而是白天，才会让巴利感到极大的恐惧。尽管如此，巴利还是非常大胆，它尖叫一声，要母亲等着它，随即就跟着出去了。即便灰狼听见了它的叫声，它也是不会理睬的。狼爪在枯木上的摩擦声很快就消失了。P2－4

动物小说《灰熊王》和《卡赞传奇》出版后，我就收到了野生动物爱好者们寄来的数百封信。所有这些信件或多或少都在探索自然，促使我在系列丛书《半狼巴利》的前言里交代我写野生动物的初衷与期待，以及本书和相关系列丛书得以完成的某些背景。

我总是不喜欢在具有传奇色彩的故事里说教布道，这就像把一座神龛安放在读者的头上，把他拽进可能他不喜欢的套路里。但是，如果所写的事实能给予读者心灵以启迪的话，那么作品的目的就达到了。其实，这就是我的动物小说所期盼的！可早期的美国人却不是，也从来不曾是野生动物的爱好者。作为一个国家，我们是携带着枪进入大自然的。

你可能会问，我一直承认自己是杀戮野生动物的刽子手，有什么权利在此发牢骚呢？我敢保证，我绝无牢骚可发。我有27杆枪——每把枪我都用过。我受到的谴责远多于对我的赞同。但是，这并不由此贬低我的所获。我在学习过程中逐渐相信了，如果把大人小孩、男男女女带进野生动物的家园，带进它们的真实生活里，我们终将明白，不管是动物们的心还是我们的心，无论它们在何处跳动，这些心灵其实非常相似。如果仅仅是看一看鸟儿在树枝上啼鸣，其意义微不足道，但同那只鸟一起生活一段时间，在它的求偶、交配、哺育期和它在一起，了解它的喜乐哀怒，那可谓意味深长。在我的书里，我愿意讲述我所知道的野生动物的真实生活，而不喜欢把它们人性化。如果我们要爱野生动物，爱到不想杀戮它们的程度，那么我们就必须了解它们，了解它们的实际生活。动物传记作家大可不必另寻他径，以拽住人们的阅读兴趣。

也许我还得再哕唆几句，我想谈一谈本书主人公巴利。其实，巴利就是另一只卡赞。可我发现的卡赞在我的笔下是一只坏狗，一个即将被它的主人开枪处死的杀手，但缘于偶然的巧遇，加上我自己对它的信心，主人就把卡赞给了我。

我和卡赞一道行走了数千公里，穿过北部地带，沿着小径到了巴伦平原、哈得逊湾、北极地带。卡赞——这只坏狗是一头半狼、一个杀手——成了我曾拥有的最好的四足朋友。它死在皮尔河上的麦克弗森堡附近，也安葬在那里。

卡赞是巴利的父亲；灰狼是一头纯正血统的狼，是巴利的母亲。娜披丝依然住在神湖附近。就在娜披丝和她父亲居住的地方，我度过了舒适悠然的三个月，其间我观摩海狸居住地的活动，和黑熊瓦卡育一道外出捕鱼。有时候我在想，老海狸图斯是否已经在某种程度上懂得了，我为它的领地上的居民们提供了安全保护？海狸居住地在皮埃罗捕捉猎物的地带，我把我最好的步枪给了娜披丝的父亲皮埃罗，他承诺在两年内不会伤害我的海狸朋友。皮埃罗和他的那些猎犬信守了承诺。巴利的大黑熊朋友瓦卡育死了。正如我描述的那样，它在山脊之间的盲人谷里被猎杀了，当时我正在去海狸领地的路上。瓦卡育与我们成了很好的朋友，我非常怀念它。

皮埃罗和他的妻子怀俄拉的故事是真的，确有其事；他们一起被安葬在小屋附近高大的云杉树下。杀害皮埃罗的凶手之死不是我在书中描写的那样，他是因企图逃脱偏远西部皇家骑警的追捕而被打死的。我的好朋友弗兰克·奥尔德斯写信告诉我，说他最近见到了娜披丝、巴利以及娜披丝的丈夫，他还说在那个偏远的荒野地带的家里，他感受到家庭生活的幸福，让他后悔自己还是单身一人。我为他感到遗憾，因为奥尔德斯是英国一位杰出的年轻人，未婚，他还是怀特多格驿站的代理商。总有一天我会想办法让他娶妻成家。此时此刻，我想起了在巴伦平原附近一位捕狐猎手的女儿，她长得很漂亮，在教会学校受过教育。如果奥尔德斯在我的下一次旅行中和我同行的话，那么我就可能在《半狼巴利》之后的书中讲述他俩的故事。