《失乐园(精)》为渡边淳一情爱小说代表作，讲述的是一场悲剧性的婚外恋，从一个侧面反映了都市生活和当代日本人的种种心态。作品情节生动曲折，真切感人，文字优美。本书在日本出版后曾长期雄踞畅销书排行榜榜首，改编成同名电影和电视剧上演后家喻户晓。

失乐园(精)》描写的是男女主人公在一场绝望的相遇，一段情如水欲如火的煎熬之时，爱情火花也开始了最美丽的迸发。男女主人公迷失在灵与肉最难合的挣扎中，不知道如果婚姻不是爱情的乐园，该去哪里找回失去的乐园？

《失乐园(精)》本书为渡边淳一情爱小说代表作，情节生动曲折，真切感人，文字优美。

前言

译序

落日

秋天

良宵

日短

初会

冬瀑

春阴

落花

小满

半夏

空蝉

至福

尾声

“好可怕……”

从凛子微启的朱唇里，流露出了这三个字。久木听了不由自主地停下动作，窥视女人的表情。

凛子正躺在久木的怀抱里。她那娇小匀称的身体窝成了一团，男人宽阔的后背覆盖了她。

透过床头昏暗的灯光，久木窥见凛子紧蹙着眉头，闭着的眼睑微微颤动，像是在哭泣。

此刻，凛子已经挣脱了缠绕女人心灵和肉体的一切束缚，正贪婪地享受着快感，一步步攀上快乐的巅峰。

在即将抵达终点之时，她为什么要说“好可怕……”呢？

久木和凛子已幽会过多次，每次她都会情不自禁地诉说自己的愉悦感受。像“我不行了……”“受不了了”“救救我……”之类，虽不尽相同，但都是当凛子的身体到达了愉悦顶点时发自心底的声音。

可是，听她诉说“好可怕……”，还是头一次。

久木克制着想要问一问她的冲动，更加用力地抱住了她。在这无论怎么挣扎也逃脱不掉的有力搂抱中，凛子一阵阵轻轻抽搐着，终于到达了快感的顶峰。

过了几分钟之后，久木才开口问她。

在行事之前，凛子一向保持着为人之妻的矜持，现在她羞于自己刚才那番疯狂，微微蜷曲着，把被单拽上来，遮挡了身子。

久木从凛子身后伸过头来，将下颚贴着她浑圆的肩头，轻声问道：

“刚才你说可怕……”

耳畔热乎乎的气息，使凛子倏地一抖，没有吭声。

“你说可怕，什么可怕呀？”

久木又问了一遍，刚刚获得身心满足的凛子才倦懒地低声道：

“只觉得全身的血都在倒流，就跟要涌出来似的……”

这种感觉男人可就体味不到了。

“那不挺舒服吗？”

“当然舒服了，可是，还不光是舒服……”

“那是什么？”

久木追问道。凛子略微停顿了一下，回忆着说：

“就是，快上去的时候，觉得浑身上下就像起了鸡皮疙瘩似的，子宫突然变得像太阳那么火热，那么硕大，从那里涌出的快感流遍了全身……”

久木越听越迷醉于女人肉体那千娇百媚的妖冶，甚至生出一丝妒意。

“就是这儿……”

凛子嗫嚅着，轻轻把手放在小腹上，闭着眼睛说：

“按说不会到这儿来，可你却是那么深，那么有力地刺了进来，简直要把人头盖骨都穿透了，真恨不得由你随便发落算了……”  说到这儿，凛子突然紧紧搂住了久木，久木也更加使劲儿地搂住她那灼热的身躯，真切地感到凛子的感受力又进了一步。

事毕之后两人都喜欢依偎着入睡，近来两人入睡的姿势大多是女人稍稍侧着身子，仰脸枕在男人的左胸上，下半身和男人紧贴在一起，相互缠绕着。

现在两人也是这样躺着。过了一会儿男人慢慢地把手伸到女人的后背，上下摩挲起来。此时的凛子似乎忘却了刚才的疯狂，静如处子，小狗似的温顺地闭上双眼，享受着从脖颈一直到整个后背的爱抚。

凛子的皮肤润滑柔软，听久木赞美她的皮肤好，凛子便小声说：

“那还不是拜你所赐啊。”

满足的爱的行为令女性体内血脉畅流，促进了荷尔蒙的分泌，使肌肤变得滑润。听到女人的夸赞，久木很得意，更卖力地爱抚起来，渐觉有些疲乏，手指的移动慢了下来，凛子也在纵情欢爱后的满足与安心感中，慢慢合上了眼睛。

两人每次入睡时的姿势都很舒服，可是醒来后有时凛子的头压在久木的肩膀上，压得他胳膊发麻；有时两人上身不挨着，只有下肢搅在一起。今天睡醒后什么样子还难说呢。

但是，不管什么姿势，男人和女人事后都喜欢身体不即不离，恰到好处地依偎着，去感受那飘忽于床笫的、缠绵而缭乱的怠惰。

久木沉浸在这感觉中，毫无睡意，他瞟了一眼被窗帘遮挡的窗户。

估计快六点了，太阳正缓慢地勾勒出一个弧形，沉入了遥远的海平线。

他们是昨天傍晚时分来到镰仓这个旅馆的。

星期五下午，三点刚过，久木就离开了位于九段的公司，到东京站与凛子会合，然后从东京站乘坐横须贺线，在镰仓站下了车。

这个旅馆坐落在七里浜海岸的一个小山丘上。夏天，被年轻游客们充塞得满满当当的海滨大道，一进入九月份，车流骤然减少了，乘出租车二十分钟便到达了下榻的旅馆。

久木选择这家旅馆与凛子幽会，一是因为从东京到这里坐车大约一个小时，可以品味一下离开喧嚣都市的旅行情调。二是从房间就可以观赏海景，还能享受到镰仓这等环境幽雅的古都的意韵。再加上旅馆新开张，不大容易遇见熟人。

尽管久木这么盘算，可再怎么小心，也难保不被人撞见。虽说久木所在的出版社，对男女之事比较看得开，但是，和妻子以外的女人来旅馆开房，万一被人发现，也够他喝一壶的。

P10-12

假如一个有妇之夫和一个有夫之妇狂热地相爱了。

他们首先会考虑生活在一起或结婚。

可是他们都已经各自结了婚，他们深知，即便是最炽热的爱也会因婚后浸泡于日常琐事而渐渐变得乏味，到头来，相爱的人只会成为共同生活的伴侣。

倘若不愿意这样，而希求永远永远保持最热烈的爱，那么，应该怎么做呢?

为此，他们只有一个选择，就是在爱的极致一起死去。一起死去的话，爱的纽带就再也不会松开了。

出于这样的考虑，他们搂抱在一起，喝下了含有毒液(氰化钾)的红酒，共赴死亡之旅。

这是一部描写成熟的男人和女人追求终极之爱的最高杰作。

渡边淳一