他曾书写过蛇吞象的商业传奇，也遭遇过滑铁卢的失败。他曾经深陷囹圄，却还能重拾权杖。他上过天堂，也入过地狱。他是国有企业家里的叛逆者，也是中国最具企业家精神的人之一。他在新加坡坐满1035天监狱，回国后却能重新进入央企并任高管，他也因此被《国企》杂志社评为2012年最具争议的十大国企新闻人物。他是一个跨界的高手，同时也是资本与能源领域不可多得的专业人才。他的人生跌宕起伏，充满传奇色彩。

《走近陈九霖》通过陈九霖的自述、童年生活、闯新加坡、石油帝国、亏损事件、商业思考、媒体解读等内容入手全面剖析了陈九霖充满传奇的商业人生。本书由连霖编著。

《走近陈九霖》对陈九霖的童年生活、闯新加坡、石油帝国、亏损事件等进行了详尽描绘；披露了这位昔日“航油大王”的荣光、中国航油巨亏事件始末及其在新加坡坐牢1035天的“地狱体验”；并收入近年各大权威媒体对“中国航油事件”的报道，深刻犀利地挖掘事件背后的秘辛。

《走近陈九霖》由著名法学家江平教授等亲自撰写序言、知名企业家首创集团刘晓光董事长等倾力推荐！本书由连霖编著。

第一章 九霖自述

第二章 童年生活

第三章 考入北大

第四章 初出茅庐

第五章 闯新加坡

第六章 艰苦创业

第七章 石油帝国

第八章 经典战役

第九章 亏损事件

第十章 商业思考

第十一章 文化随笔

第十二章 媒体解读

第十三章 “另类”九霖

第十四章 东山再起

第十五章 展望未来

大事记

打造核心竞争力

海外中资企业，在经济全球化的大气候中，面临着国内、国外所谓全球自由贸易的竞争。从计划经济的桎梏下走出去，按市场经济的规律、规则参与竞争，已经没有选择了。

同时，陈九霖也认识到，中国加入世贸组织(WTO)后，将执行低关税、无歧视、开放性贸易的基本原则。在中国对外开放的同时，世贸组织的其他成员国也必须对中国开放。加入WTO，为中资企业带来了前所未有的机遇和挑战。

一方面，国外实力强大的跨国企业大举进军中国市场，市场竞争必将日趋白热化；另一方面，中资企业也面临着跨出国门实施跨国经营战略、争夺全球市场的难得机遇。

毫无疑问，伴随着21世纪到来的是一个前所未有的机遇和风险并存的时代；21世纪的太阳每天都是新的，是一个优胜劣汰、充满了变数的时代。

陈九霖从上任的第一天起就意识到，只有放眼未来、立足长远，培育核心竞争力，才有能力去拥抱21世纪的太阳。他把全部学识、心血、智慧灌注到事业中去。在他的领导下，中国航油建立了一整套崭新的跨国经营的战略决策和步步为营的战术方案。

首先，中国航油从实践中创造出了“1-2-3”管理理念。

——所谓“1”指的是以持续、高速、稳步增长作为公司的发展宗旨。

——所谓“2”指的是注重“机制和人才”两个杠杆。在机制方面，中国航油强调激励与约束并重的机制，尤其是不断强化公司的风险管理。在人才方面，公司注重纳人、用人和育人三个环节。

——所谓“3”指的是公司建立了巩固进口航油业务、开拓国际石油贸易以及展开石油实业投资的“三足鼎立”的发展战略。

“三足鼎立”这一战略的出发点是：以中国民航进口航油业务作为公司的核心业务和发展基石；用国际石油贸易扩大公司规模并增加利润；展开石油实业投资则是为了确保公司持续、稳定的发展。这项战略的三个方面相互依托、相互支持、相得益彰。

中国加入WTO后，中国对外资给予了国民待遇。因此，海外中资企业在国内原有的地位也受到严峻的挑战。由于中国政府已经承诺在加入WTO后五年内逐步开放成品油的供应市场，总公司在航油供应上的垄断地位终将被打破。而国内两大石油公司中石油和中石化也早已图谋直接进入航油供应领域。2001年，中国证监会颁布了《国有企业境外期货套期保值业务管理办法》，允许企业参与国际期货交易，以期帮助企业锁定成本风险。业内人士认为，中国加入WTO后，国内航油期货市场的开放只是时间问题，一旦放开国内市场，势必对国内航油的价格造成真正的冲击。

为了适应这个变化，中国航油将进行第二次战略转型。1997年，陈九霖实施的第一次转型是从船务经纪转为航油采购和国际贸易；目前，提出第二次战略转型，是将中国航油核心业务的砝码向实业投资倾斜，尤其将以实业投资为公司持续增长的核心。在实业投资方面，公司制定出了五个基本原则：

——量入为出。为保障公司的整体安全，公司将主要利用上市所筹资金和利润进行投资，利用投资回报进行滚动投资；控制对方的资产负债率。

——品牌效应。在贸易和实业的商业往来中，投资的原则必须建立在航油业务及其相关领域，以质量、价格、服务三优的品牌意识，扩大中国航油的信誉，逐步培育出中国航油的品牌优势，使中国航油在世界航油领域占有一席之地。

——实业投资。加大投资与航油有关的优质实业的力度，使中国航油享有长期稳定的回报，促使中国航油长期、稳步地发展。

——规模效益。选择风险小、回报率高、拥有规模效益的企业进行投资。

——借树乘凉。内联外引，背靠总公司，利用中国航油优势，寻找有实力的跨国公司进行强强联合。对于超大型项目，先从小股东做起，借助各种力量增加中国航油公司的实力，站在巨人的肩上发展自己。

根据这五项投资原则，2002年4月，中国航油通过投标方式，成功地获得西班牙最大的、集输油管线、油品仓储、运输和分销为一体的设施公司——CLH部分股权。这项上亿新元的投资，使得中国航油稳步地进入欧洲市场，并一举成为跨国公司。

2002年7月23日，中国航油正式签署了收购上海浦东国际机场航空油料有限责任公司33%股权的协议，中国航油成为该公司的第二大股东，拥有中国第二大机场航油基础设施的经营权和航空油料的供应权。

中国航油将以上两个项目收人囊中后，已经转变为工贸结合型、实业与贸易互补型的国际企业，并步人低风险、高回报、永续经营的良性发展轨道。P54-56

我曾经担任中国航油(新加坡)股份有限公司(简称中国航油)总裁长达9年时间。现在，这家公司的基本年营业额为40亿美元，是新加坡第6大上市公司。不少媒体把我担任总裁的那段时光，称为在天堂的日子。那时候，因工作关系，我与许多达官贵人、巨贾富商交往繁密。我曾多次与有关国家的总统、国王、总理等同席共宴、随同出访。虽然说，工作中也遇到不少困难，但是，在事业巅峰时，我也曾有过呼风唤雨，得心应手的短暂经历。我被世界经济论坛评选为“亚洲新领袖”，成为2003年唯一获此殊荣的中国人。

正如《天路历程》的作者约翰﹒本仁(John Banyan)所言：“在天堂的门口，也有通往地狱的路。”中国航油发生于2004年10月以后的一次贸易亏损——我担任中国航油总裁以来该公司的唯一一次亏损，导致我的命运出现逆转。我于2006年3月21日被判入狱4年3个月，并在新加坡服完全部刑期。服刑期间，我曾连续6个多月每日23小时(节假日则是每日24小时)被关押在一个阴暗而狭小的囚室中。我在狱中先受到任何其他囚犯(包括杀人犯、强奸犯、抢劫犯、贩毒犯)更为严厉的监控。在入狱前后，我曾向各有关当局反应事实真相，呼吁公平正义，然而，我却呼天天不应、唤地地不灵。中国航油盈利时，我被捧为“政治新星”；中国航油亏损后，我被称为“扫把星”！中国新华社的一位记者还质问道：“为什么陈九霖不自杀？”我因此被认为从天堂跌入了地狱。中国另一家有影响力的媒体因我的遭遇而感叹道：“原来，地狱就在天堂的隔壁！”

美国《华尔街日报》和中国《财经》杂志等中外重量级媒体，曾深入我的故乡采访；我的故事曾频频出现在海内、外报纸的头条和杂志的封面。

我本人也好、本书的读者也好，都没有上天堂或下地狱的亲身经历；也没有见过真正的天堂与地狱。我大胆的猜想：或许本无所谓天堂与地狱。以地狱为例，中国基督教两会2003年5月出版的《圣经》(启导本)第1412页解释说：“‘地狱’的希腊原文为geenna，也写为gehenna，原指旧约时代耶路撒冷城外的欣嫩子谷。古人在谷中向偶像献人祭。这谷后来成为焚烧垃圾的地方。”于是，我又猜想：天堂与地狱的概念，也许是那些与我有过同样经历的人或者了解这种经历的人，依据类似经历而立观臆造或美比出来的吧！因而，从世俗的角度讲，所谓的天堂不过是指人间的顺境；而地狱则是指人生的逆境罢了！

趋利避害是人类的天性与共性。谁都想事事顺利；谁也不想倒霉。换句话说，人人都愿上天堂而不想下地狱。那么，怎么才能上天堂而不入地狱呢？上了天堂的人为什么会跌入地狱呢？

他山之石，可以攻之。借鉴他们的经验与教训，可以丰富自己的人生。当然，要想了解怀胎的喜悦与生孩子的阵痛，就应该倾听曾经怀过胎、生过产的妇女的述说。同理，讲述人间天堂与地狱的故事，还有谁能比曾上过这样的天堂和下过这样的地狱的人更有话语权呢？我就是当今世界上极少数曾经既上过天堂又跌入过地狱的人。我愿意与您分享这样的亲身经历与故事。

陈九霖

2013年1月1日

纵观近年来所发生的这些金融巨案，交易操作人员起了至关重要的作用。一旦他成为“一匹脱离缰绳的野马”，造成的更是直接的难以挽回的损失。这是中国航油期权亏损的另一个重要原因。所以，要防止类似事件的重演，还要从源头上，严格选用和监管操盘手。

北京大学光华管理学院原院长——厉以宁

“中国航油事件”源于公司运营过程中的一次偶然亏损，陈九霖没有任何个人犯罪动机，更没有新加坡当局所描述的“恶意扰乱新加坡金融秩序”的故意，新加坡法庭判定其构成犯罪是武断的。

著名法学家,中国政法大学终身教授——江平

若以一句话来概括我对陈九霖的评价，毫无疑问，他是我最为满意的学生之一。曾经的幸与不幸，都已成为过往，生命之路正长。作为授业之师，我希望他能继续发挥个人的特长与才能，勤勉工作，作出更多更大的贡献。

清华大学法学院教授、博士生导师——马俊驹

自古道：“求忠臣于孝子之门。”陈九霖为孝可谓已至很高境界，他为国尽忠也是经得起考验的。正是他勇于承担责任，发生于2004年的中国航油新加坡事件，获得了较好的解决。

原求是杂志总编辑，中共云南省委副书记——王天玺

完美的人生并非是一帆风顺、毫无缺憾的，恰恰是经历过起伏跌宕、悲欢离合。九霖是一个经历了成功与失败，但仍然自强、坚韧并乐观进取的人！我坚信，经历过凤凰涅槃之后，他终将浴火重生、再创辉煌！他的人生，他的思考，他的成功经验与失败教训，都有可借鉴之处！

首创集团董事长——刘晓光

他曾书写过蛇吞象的商业传奇，也遭遇过滑铁卢的失败，他曾经深陷囹圄，却还能重拾权杖。他是国有企业家里的叛逆者，也是中国最具企业家精神的人之一。他是一个跨界的高手，同时也是资本与能源领域不可多得的专业人才。他的人生跌宕起伏，充满传奇色彩。如今他怀揣新的梦想上路，相信他在不久的将来定能创造新的辉煌。

正和岛创始人——刘东华