《中国之门（上海意大利文版共3册）》是第一本意大利人写的关于“东方巴黎”——上海的游记，游记图文并茂地展示了20世纪初，一个意大利人眼中的“老上海”风貌。作者埃泽利诺·玛依足迹所至，北起虹口，中经外白渡桥，南迄南市；东自外滩，中经跑马厅，西至静安寺，西南至徐家汇、龙华。所记内容，举凡所见、所闻、所想象，一一形诸笔端。书中除了像一般欧美人的上海游记一样，还记述了外滩的雄伟，豫园的典雅，南京路、公馆马路（今金陵东路）的繁华，乡村的古朴。有些内容与作者独到的眼光有关，对于了解近代上海城市特点，具有一定的价值。

熊月之，一个意大利人的上海游记

史提法诺（Stefano Piastra），导言

史提法诺（Stefano Piastra），意大利人眼中的上海——埃泽利诺·玛依（Ezzelino Magli）的旅行日志

埃泽利诺·玛依（Ezzelino Magli），中国之门：上海

前言

航海途中

中国历史

扬子江上

上海

徐家汇和龙华