《法律研究的程序(原书第7版)/美国法律文库》克里斯蒂娜·孔兹等。

本中译本译自2008年第7版，由美国威廉米切尔法学院多位长期从事法律写作与法律研究课程教学的教授、学者倾力撰写，系统而全面介绍了法律从业者研究美国法律的思路、方法与工具，理论性与实用性兼备，语言简练、文笔流畅，是美国法律教学与研究的重要参考著作。

《法律研究的程序(原书第7版)/美国法律文库》克里斯蒂娜·孔兹等。

《法律研究的程序》是中国政法大学出版社“美国法律文库”丛书之一。本书自l986年出版以来，畅销近30年，本中译本译自2008年第7版，由美国威廉米切尔法学院多位长期从事法律写作与法律研究课程教学的教授、学者倾力撰写，系统而全面介绍了法律从业者研究美国法律的思路、方法与工具，理论性与实用性兼备，语言简练、文笔流畅，是美国法律教学与研究的重要参考著作。译者赵保庆为华北电力大学人文与社会科学学院副教授、法政系法律科学教研室副主任，长期从事外语、法理学等教学与研究工作。译者的法学、外语知识背景使得译著通达、顺畅，既忠实于原著，又符合中文语音习惯，可读性很强。

前 言

致 谢

第一单元 概 述

第一章 概论：法律研究的重要性、法律渊源与研究媒介

 A坎诺加案

 B法律研究的重要性

 C法律渊源

1法律

2法律评述

3查询工具

 D研究媒介

 E本书的研究方法

第二章 从好奇到结束研究的过程：八项认知任务

 A引言

 B产生好奇心

1了解你客户的案情并作出反应

2拟定研究词和需要研究的问题

 a理解法律表述

 b拟定研究词

 c使用词典和同义词词典

 d拟定需要研究的法律问题

 C确定法律渊源的内容及其公布的媒介

3列出可能的法律渊源并加以分级

4评估可获得的资料

 D查阅资料

5用你拟定的词语和问题确定相关的段落

6研究相关段落

7以主要法律渊源为中心进行往返式研究

 E收尾

8停止研究

 F小结

 1号随笔：浏览因特网

第二单元 法律评述

引 言

第三章 百科全书

 A什么是百科全书？它们为什么有用？

 B怎样研究百科全书？怎样引证百科全书？

 C其他还有什么？

第四章 专题著作

 A什么是专题著作？它们有什么用？

 B怎样研究专题著作？怎样引证专题著作？

1专题著作的研究

2专题著作的引证

 C其他还有什么？

第五章 法律期刊

 A什么是法律期刊？ 法律期刊为什么有用？

 B怎样研究法律期刊？怎样引证法律期刊？

1期刊的研究

2期刊文章的引证

 C其他还有什么？

第六章 《美国判例精解》

 A什么是《美国判例精解》（ALR）?它们为什么有用？

 B怎样研究《美国判例精解》？怎样引证《美国判例精解》？

1《美国判例精解》的研究

2《美国判例精解》的引证

 C其他还有什么？

第七章 法律重述

 A什么是《法律重述》?它们为什么有用？

 B怎样研究《法律重述》？怎样引证《法律重述》？

 C其他还有什么？

第八章 法律评述的其他类型和对策

 A法律评述的其他类型

 B法律评述研究的对策

1选择法律评述资料

2决定是否引证法律评述

 2号随笔：法律重述研究

第三单元 判例法

引 言

第九章 判例汇编、判例摘要及其替代资料

 A什么是判例？

1案件是如何判决的？

2法院系统是怎样组织的？

3已公布的判例是什么样的？

 B为什么要研究这些判例？

1普通法、遵循先例和先例

2强制性先例（Mandatory Precedent）与具有说服力的先例（Persuasive Precedent）对比：联邦制、司法管辖权和法院的层级

3有效法律：历史、后来案件的判决与判例的公布状况

 a后续历史

 b后来案件的判决

 c判例的公布状况

4其他因素

 C怎样研究判例？

1引言

2纸质资料的研究

3网络资源

4小结

 D怎样引证判例？

 E其他还有什么？

第十章 判例引证检索工具

 A什么是判例引证检索工具？为什么使用判例引证检索工具？

 B怎样使用判例引证检索工具？

1引言

2LexisNexis的Shepard引证检索工具

3Westlaw的KeyCite引证检索工具

4引证检索的对策

 C为什么要加强对判例引证检索工具的研究工作？怎样加强对判例引证检索工具的研究工作？

 3号随笔：判例法研究

第四单元 制定法

引 言

第十一章 宪法与成文法

 A什么是宪法和成文法？为什么要对它们进行研究？

1什么是宪法？为什么要对它进行研究？

2什么是成文法？为什么要对它进行研究？

3适用哪种法律？

4制定法与判例法之间是怎样的关系？

5什么时候姐妹司法辖区解释成文法的判例才具有重要作用？

 B怎样研究宪法和成文法？

1引言

2成文法法典

3解释成文法的判例及其资料更新

4立法会议通过的法律汇编

5地方法规

6小结

 C怎样引证宪法和成文法？

 D其他还有什么？

第十二章 立法程序资料

 A引言：立法程序

1引言

2立法程序

 B立法史

1什么是立法史资料？

2为什么要研究立法史资料？

3怎样研究立法史？

4怎样引用立法资料？

5其他还有什么？

 C正在审议中的法律议案

 D结论性要点

 4号随笔：制定法研究

1新墨西哥州《雇员隐私法》

2联邦成文法：《美国残疾人法》

3陶斯城法规汇编

第五单元 行政资料

引 言

第十三章 行政法规

 A什么是行政法规？为什么要对它们进行研究？

 B怎样研究和引证行政法规？

1行政法规的研究

2行政法规的引证

 C其他还有什么？

第十四章 行政裁决

 A什么是行政裁决？为什么要研究行政裁决？

 B怎样研究和引证行政裁决？

1行政裁决的研究

2行政裁决的引证

 C其他还有什么？

第十五章 活页资料

 A什么是活页资料？

 B怎样研究活页资料？怎样引证活页资料？

1活页资料的研究

2活页资料的引证

 C其他还有什么？

 5号随笔：行政资料研究

第六单元 程序规则与法律职业道德

引 言

第十六章 程序规则

 A什么是程序规则？为什么要对它们进行研究？

 B怎样研究和引证程序规则？

1引言

2法律评述

3规则和评论

4解释规则的判例

5程序规则的引证

 C其他还有什么？

 D随笔：坎诺加案

第十七章 职业责任规则

 A什么是职业责任规则？为什么要研究职业责任规则？

 B怎样研究和引证职业责任规则？

1引言

2法律评述

3你目标州的法律

4具有说服力的法律渊源

5引证号

 C其他还有什么？

 D随笔：坎诺加案

第七单元 结束语

第十八章 拟定综合研究对策

 A引言：老年人的住房困境

 B四份研究日记

1艾达因·莫墨，代理查尔斯·斯韦和贝卡·斯韦

2马库斯·普勒格，代理查尔斯·斯韦和贝卡·斯韦

3凯伦·海柔尔，代理哥斯布赖瓦公寓大厦

4杰西·J克里克，代理哥斯布赖瓦公寓大厦

 C我们的评论

索 引