《舞文弄色(游学英伦印象)》作者宋扬有幸在英国剑桥大学短期进修，终于来到徐志摩《再别康桥》一诗中所写到的地方，见到许多熟悉却又新鲜的事物，产生许多个人独有的内心体验。富于才情的作者用文、诗、画三重奏，多维地表达对英伦自然造化和人文风物的美好感受与感悟。

《舞文弄色(游学英伦印象)》的作者叫宋扬，是一个好学勤奋、多才多艺的年轻人。《舞文弄色(游学英伦印象)》中的散文是他写的，诗歌是他作的，三十多幅水彩画页也是他画的。

宋扬散文中对于英国古迹建筑的描写值得称道。用文字精细地描写古迹建筑，且描摹得活灵活现，让读者心底生发呈现出画面来，颇有难度。这不仅需要一定的写作技术与技巧，更需要观察力和概括力。宋扬得益于学习建筑学专业出身，又把握了写作与绘画要领，才能如此得心应手地把所见、所感、所思用汉字准确地表述出来。宋扬的散文与一般游记的不同之处也在于此。

序言

第一部分 心灵的河畔——游学剑桥

 剑桥初印象

 三一学院的魅力

 国王学院

 耶稣学院的绿地与康河

 剑桥的天气

 剑桥图书馆

 再歌康河

 徐志摩

 秋风又在掠起

 宇宙

 二〇一二年的新年

 别康桥

第二部分 周末旅行家

 ——游荡在英格兰与威尔士

 童话般的布莱顿

 伊利小镇初春之色

 牛津与剑桥之比

 斯旺西的罗西里海湾

 烟花

 爱上爵士

 李尔王（KING LEAR)

 温德米尔湖

第三部分 风雨大巴行

 ——苏格兰与北爱尔兰的圣诞之旅

 北去的田园风光

 雨中约克的爱恨情仇

 走马观花曼彻斯特

 冬游湖区

 苏格兰高地如广东早茶股丰盛

 爱丁堡被如此设计、保护与欣赏

 设计之都——格拉斯哥

 苏格兰的原野成就了博柏利的性格

 爱尔兰巨人那简单快乐的幸福

 北爱尔兰的沿海风光

 贝尔法斯特百般滋味

 海上离别

 平安夜

插画索引

后记

剑桥初印象

2011-10-29

来剑桥快有一个星期了，是那种平静得如在梦里的兴奋。便在这康河的岸边，合着那温柔的灯光，写下来时的心情。

从伦敦的机场开车往剑桥来，已经天黑了，路边的房屋星星点点。车行了大约一个半小时，视野里的房屋开始渐渐多了起来，这应该是快到目的地了。汽车拐过路边一尊古老的纪念碑，道路边的房屋终于连成了一片，一座小城就这样不经意地出现在了眼前。那石质纪念碑上的雕刻，即便在柔弱的路灯下也依然显得无比精美。路边接连而至的这些一到两层的欧式房屋，风格虽各不相同，但都是那么的古朴典雅、安静肃穆。我的心情如同忽然进到博物馆而看见了一幅美丽却不知名的画作一般。

我们在剑桥的第一晚住在大学阿姆斯酒店(University Arms Hotel)。那酒店的电梯还是古老的铁笼式样，楼梯围绕在电梯的周围，人进了电梯要拉上两道的铁门，然后透过铁笼看着外面的地毯、墙壁、挂画、吊灯在你面前缓缓向下坠去。

当天的晚餐是在酒店附近一家川菜餐厅享用的，据说那是剑桥最好的中餐馆之一。他们的宫爆鸡丁和锅塌豆腐也还算地道。从餐厅到酒店的路上十分热闹，大约因为是周末的缘故，从各个学院参加了学院晚宴(Formal Dinner)的学生在街上走来走去，显然并不是要回宿舍，而是在赶往第二场的派对。在这仲秋的夜晚，学生们的着装实在混乱，有的穿着西服打着领带，有的穿着牛仔裤和运动服．有的已经裹上了棉服，有的还穿着短袖短裙。而最有特色的是那止匕穿着长袍的人，这种黑色的长袍是剑桥和牛津的学生在包括学院晚宴在内的正式场合所必须穿着的服装。这里是一个年轻人的世界．他们有的在快步赶路，有的在酒吧门外举着啤酒，有的三两成群地聚在一起聊天，或呼朋唤友、或放声大笑。在这缤纷建筑围拢的街道上，置身于这熙攘来往的缤纷人群，再加上时差与旅途的劳顿，这隐隐的混乱、茫然与迷失的感觉冲抵了初到异地的兴奋，从心头依稀抓住的这种感觉，一丝丝的仿佛是十几年前我初到清华园时一般。

第二天清晨，从酒店溜达出来才发现，外面就是帕克公园(Park Piece),一片面积巨大的草坪。清华也有一片草坪，美其名日大草坪，在大草坪的周围矗立着大礼堂、清华学堂、科学馆等几乎所有的建筑精华，彰显了那块草坪的珍贵与非比寻常。而在剑桥，这样的草坪却有很多，而且每块的面积都差不多是清华大草坪的两到三倍，这些剑桥的草坪自然生长、静静地点缀在校园之中，也并没有什么特别的待遇。我迎着初生的太阳，穿过草坪，左手是昨晚下榻的古朴庄重的大学阿姆斯酒店，正面是草坪尽头马路对面一排排英伦风情的住宅，右手是在一片黄绿相间的梧桐与杨树后面，高耸的圣母暨英国殉道圣人堂(Our Lady & the English Martyrs Church)的钟塔。一切就是这么自然和平静地突然展现在了你的面前，如同生命、如同死亡、如同爱情，不用寻找、徒劳等待，他便就这么不经意的、亦是无可避免地展现了，而面对这样的展现，心情的兴奋也必然是平静的了。

早餐之后，剑桥的工作人员带我们陆续到各自的住处安顿下来。出租车在古老的街道上穿行，琳琅满目的店铺、哥特式的教堂、古朴幽静的书院、深巷栉比的住宅，一个个的从眼前掠过，让人目不暇接。但凡一栋建筑，便是珍贵的古董、便有可圈可点的设计、便承载了悠久深邃的典故、便可以记载和介绍在书籍与杂志上，但他们聚拢在了一起，就如同一串串硕大的珍珠和稀有的宝石，被一把一把不经意地撒落在黄金雕刻的盘子里，当你看到他们、触摸他们、拥有他们的时候，那激动的心情就被熨烫得十分平和了。  车子在汤普森街停了下来，那便是我在剑桥将居住的公寓了。公寓的房间窗外就是剑河，河里的水鸟悠闲地游弋，时而又在窗前缤纷地飞舞；路人从窗下河边的木头栈道走过，脚步与细语声如在耳边；河对岸的垂柳在秋日的阳光下婀娜娇柔，如同默默品吟的诗人；一条条撑篙的游船在窗下自在地往来，高高撑起的船篙在屋里便可以看到，而当你走近窗前欣赏河中风景的时候，你便也成为了船中人相机里的风景。这里，并不是什么令人兴奋的景点，而只是我将安静居住半年的住所。

这，便是梦里曾时常来到的剑桥了。

P14-17

晓光

处暑过后，北京才逐渐从濡湿闷热的天气中挣扎出来。黎明时分，神清气爽，我坐在电脑前阅读一部游学英伦、图文并茂的书稿。边读边品，情趣盎然，犹有清新明丽之风扑面而来的感觉。这部书稿的作者叫宋扬，是一个好学勤奋、多才多艺的年轻人。书中的散文是他写的，诗歌是他作的，三十多幅水彩画页也是他画的。我读过许多诗集、散文集，也观看过许多画册，但把同一作者创作的诗、文、画合编一辑的现象并不多见。此举甚有新意。

初识宋扬，他还是少年，大概刚刚迈入中学的大门。那是上个世纪80年代，我患疾住院手术，碰巧与宋扬的父亲同住一室。同病相怜，朝夕相处，初为病友，后成挚友。彼时，宋扬常跟随母亲乘坐公交车前来探视，送汤送饭。每每晤面，他总要与我谈天说地一番，日子久了，竟也成为我的小朋友。

宋扬从小就喜好绘画，母亲尊重他的追求，带着他到少年宫美术班投师问道。年复一年，画童宋扬生机勃勃地成长起来。虽然他未选择美术为职业，却也把绘画当作不离不弃、终生酷爱的专业。感谢他的启蒙老师，不但教给他各种绘画的技术技法，还给了他一双发现美的眼睛，给了他坚持不懈的意志和追寻梦想的活力。在宋扬步人青年以后，水彩画居然成为他生命中的一个组成部分。

诗与画常常结伴而行。充满求知欲望的中学生宋扬又痴迷上文学写作，先是诗歌，继而散文。他曾把自己写的旧体诗词拿给我看，除了遵格守律，还真有文学青年的灵气。我鼓励过他，鼓励他走文学之路。谁知他高中毕业，竟以优异的成绩考取了清华大学建筑学专业，后来又读了清华城市规划专业的硕士研究生，诗歌、散文创作也成了业余爱好。

宋扬之父是一个对自己要求十分严格、近乎于严酷的人。他正派、廉洁、认真、好学、刻苦、勤奋……在宋扬走过的道路上，可以清楚地看到他承袭着父辈品格的脚印。宋扬的母亲是一位教书育人的教师，宋扬茁壮成才，倾注着她的心血，亦是她一生诸多教学成就之一。

科学巨匠钱学森先生生前十分注重创新型人才的培养教育工作，他以亲身体会教诲后学：从事理工专业的学子们，应该学习些艺术，全面提升素质，加强修养，发掘形象思维的潜能，才可以更强劲地张开想象与发明的羽翼，在浩瀚的科学空间里翱翔。地质学家李四光先生酷爱音乐，闲暇时常拉起小提琴，还自己创作过小提琴曲。中国科学院院长白春礼先生是著名的化学家，也是我国研究纳米科技的首席科学家，他对文学艺术也是情有独钟，年轻时他曾与我相约，但凡读到好的小说，务必推荐给他看。我推荐过不少佳作，他的书架上可能至今还摆放着我的书籍，此为笑谈。文学艺术的灵魂是创新，最能培养、开掘、锻炼人们的想象、思维和发现能力。我想宋扬在建筑和城市规划方面学业有成，与文学艺术对他潜移默化的熏陶、影响，从而形成多样性的思维方式不无关系。

水彩画在英国的地位显赫。无论画家、观赏者水平皆高。美术学家们曾上溯古埃及、古希腊去寻觅论证水彩画的源头，但无论如何，英国水彩画在世界美术史上的地位确是耀眼并巩固的。在中国人们传统欣赏观念中，水彩画并不像国画、油画那样受人青睐。只是改革开放以来，与世界交流广泛深入了，水彩画的地位才得以提升。我一直对水彩画有所偏爱，大概源自儿时美术教师的启蒙；源自水彩画大家黄铁山先生画作的启迪；也来源于我的几位艺术成就斐然的国画大家朋友刘大为、龙瑞、卢禹舜等人到国外采风、写生、速写回来，展示出的风景、建筑小品对我的吸引和震撼。我去过英国的剑桥小城，无疑是因为徐志摩《再别康桥》的召唤。云秀风清、草绿花红之中，古建筑依然屹立，康河水依旧流淌，半日走马观花，我却未能寻见风中飘拂的衣袖和那一片未带走的云彩，难以体味到旧日时光里诗人的悲戚与缠绵，毕竟时过境迁了啊。宋扬敢到风光旖旎的小城街头，放眼八面被古今中外无数人描摹的建筑与风景，背对悄然投来的将信将疑的目光，支起画架，拿起画笔在水彩画之乡写生，是需要胆略和勇气的。水彩画极为注重写生，宋扬写生的题材以建筑古迹为主，兼写风景。通过对光线、色彩、空气、景物的主观构造，从而构成新颖灵巧、色彩明丽、格调清爽、笔触流畅的作品。我不是美术评论家，不敢过多议论，只说两个字的感受——好看。

宋扬散文中对于英国古迹建筑的描写值得称道。用文字精细地描写古迹建筑，且描摹得活灵活现，让读者心底生发呈现出画面来，颇有难度。这不仅需要一定的写作技术与技巧，更需要观察力和概括力。宋扬得益于学习建筑学专业出身，又把握了写作与绘画要领，才能如此得心应手地把所见、所感、所思用汉字准确地表述出来。宋扬的散文与一般游记的不同之处也在于此。

未来的道路悠远漫长，或晴或雨，或起或伏，或成功或挫折，我们都要一往无前地向前走去。宋扬的实践告诉我们：徜徉在路上莫忽略两边的风景，无论自然还是人文景观，用自己的方法记录下来，那是美好记忆。告知众人，或许幸福油然而生。是为序。

2013．9．10于柏林寺戊子书屋

我小的时候太过活泼，妈妈怕我上学之后坐不住，便带我去学习画画。从六岁半开始，几乎每个周末都坐公共汽车去位于陶然亭附近的少年宫跟随韩昌明老师学习儿童画。那个时候，父母的工资不高，还要赡养两边的老人，家境并不宽裕。半天的课上下来，已经临近中午，我饿得耍赖，妈妈便在路上买一个面包或一罐酸奶给我吃，而她自己则饿着肚子，一直到下午两点左右回家后再给我和父亲做午饭。

妈妈的辛苦培养总算有了成果，我八岁的时候，作品《北京国际马拉松比赛》入选全国儿童画展，并在中国美术馆进行了展览。高中毕业那年，也凭借着画画的特长，在面试中被楼庆西、杨振斌等先生选中，进入了清华大学学习建筑设计。

人生总是有很多无法预料的事情，由于种种原因，大学毕业那年我没有出国留学，也没有继续从事建筑设计工作，而是留在清华改读了城市规划专业的研究生，并跟随邓卫老师开始了住宅经济的研究，我们合著的《住宅经济学》由清华大学出版社出版并入选了“十一五”国家级规划教材。自此之后的十几年，我便一直从事着经济、金融方面的工作。而绘画一直是我的业余爱好，出国读书也一直是我未实现的愿望。

终于，在2011年我有幸参加了单位组织的在剑桥大学为期六个月的国际化人才培训项目，圆了我游学英伦之梦。

清华大学建筑系的创始人是梁思成先生与林徽因先生，而谈到林徽因先生就难免提及徐志摩，《再别康桥》的诗句也就使得每个清华建筑系的学生都对剑桥有了份特别的感觉。

终于游走在剑桥的大街小巷，终于亲身来到了曾经在书籍、画报上看过的湖区、高地，如不亲笔记录下来，总怕遗忘、总觉遗憾。就仿佛是饕餮之人看到了难得的美食，总要拍张照片发到微博上一样。

冰心奶奶在《寄小读者》中曾经写道：“小朋友，恨我不能画，文字竟是世界上最无用的东西，写不出这空灵的妙景。”其实，绘画亦有它局限的地方。水彩纵然可以把景物的形态、色彩，光影的明暗、绚烂描绘出来，但却很难在视觉之外，记录和呈现出听觉、触觉、嗅觉，乃至心里感觉的细微变幻。也许，文字加绘画，才是对自然造化、人文风物最好的表现方式。幸而我有这种写作加画画的爱好与能力，如不能用之于剑桥，却也实在太遗憾了。

剑桥的半年，是久违了的学院里的自由，是无拘无束、无忧无虑、无人打扰的学生才有的自由。除去写作业和看案例，尚有不少的时间可供自己支配，不用加班也不用应酬。这半年中所有的夜晚、周末与假期，我用了三分之一的时间在学习、泡图书馆，三分之一的时间在英国游历，另外三分之一的时间除去部分用来锻炼身体之外，大多用在了写作与画画上。曾经在同学中流行过一段时间的串门与聚餐，我却实在不忍参加，总觉愧疚，这也多亏了亲爱的同学们给予的理解和海涵。

剑桥和北京的时差是八个小时，我爱人每天都上了闹钟，早早起来，为了在我临睡前和我用微信聊两句天。但是却又每每遇到我创作的正在兴头之上，不经意冷落了她，实在抱歉。

感谢《中国青年报》的陈小川主编和张霞姐姐在访英期间特地去剑桥探望并为我补充了给养。《中国青年报》的旅游版在这几年陆续发表了我十几篇游学英国的文章和画作，这种长期连载的方式很好地督促了我坚持不懈的创作。

感谢海飞社长在看了我的文章和画作之后，鼓励我将之汇集成书。

感谢晓光叔叔在百忙之中为我的拙作撰写了序言，往事历历在目，令人感动。

 更要感谢张秋林社长和凌云编辑，如果没有他们的支持与辛勤劳动，也不会有这本书的最终诞生。

在剑桥的生活与英国的游历，就如同美丽的落叶在空中画出了醉人的弧线，而此书的出版则终于将这枚金色的叶片夹人了岁月的长卷之中。

2013年7月28日于北京