周锦等编著的《国际经贸英语实务(双语教材)》着力于突出“宽和实”两个特色:范围“宽”——涵盖了国际贸易实务进出口业务活动的整个流程,使读者在掌握实务知识的同时又能更好地应用英文来完成整个流程;内容“实”——以国际贸易实务为导向,安排情景对话和邮件往来等环节,力求达到“学以致用,脱口而出”的目的。
本书共分为三个部分。第一部分为“引言”,介绍国际贸易相关知识。第二部分为“商务谈判”,由12章组成,内容涉及建立业务关系、询盘与报盘、还盘与反还盘、佣金与折扣、接受与订货、合同签订、付款与交货、包装与装运、商检与保险、索赔与理赔、代理和合资企业等贸易环节,每章设有背景知识、情景对话、邮件往来、实用技能和综合实训单元。第三部分为“商务实践”,由8章组成,内容涉及开发新客户的推销信函、展会现场英语、商务电话英语、客户接洽英语、商旅英语、公司和产品介绍英语、宴会礼仪英语和旅游英语等应用环节。每章由背景知识、情景对话、实用技能、综合实训和综合讨论组成。