毕翠克丝·波特用童真、童趣、童韵,将孩子们带人大自然的怀抱,带入灵动多姿的动物世界,让他们在童话中感受温暖、亲情、友谊,让他们的心灵得到真善美的滋润。
打开《彼得兔经典故事集(精装典藏版)》,走近彼得兔和他的朋友们,你会发现,作者所给予我们的,绝不仅仅是一本书,而是一个广阔的世界,一种细腻的情感,一个美好的梦想,一片纯净的心灵空间……
毕翠克丝·波特用最单纯的爱,最稚嫩的依恋,最原始的好奇,创造了一组充满人间烟火味的动物形象:彼得兔、小松鼠金坚果、小猫汤姆、刺猬温克夫人、点点鼠太太……他们都住在英国一个美丽的山村里,永远不会老。
《彼得兔经典故事集(精装典藏版)》简介:在世界儿童文学的长廊里,活跃着一只最古老而又最著名,最顽皮而又最讨人喜欢的兔子——彼得兔。自从1902年首次在图画书中登台亮相之后,一百多年过去了,这只穿着蓝色外套、用两条腿走路的乡下小兔子,还是那么活泼可爱,就仿佛刚刚才慌里慌张地从菜园子里逃出来一样!
1893年,富有爱心的毕翠克丝·波特小姐为了安慰一个生病的小男孩,编了一个小故事,并写在信里寄给他,这就是“彼得兔”故事的雏形。1902年,绘本《彼得兔的故事》正式出版发行,并获得了惊人的成功。从此,波特小姐的创作一发不可收拾,又陆续出版了《格洛斯特的老裁缝》《小兔本杰明的故事》《三只坏老鼠》等绘本,彼得兔和他的伙伴们就这样以不可抗拒的魔力一个接一个地闯进了数以千万计孩子的童年生活。如今,“彼得兔”系列故事历经百年而魅力不减,成为照亮亿万儿童心灵的不朽经典。
《彼得兔经典故事集(精装典藏版)》收录了毕翠克丝·波特的11篇经典童话和童谣,这些作品各具异趣,字里行间洋溢着深深的友情和浓浓的爱心;近300幅精美的图画逐页插配,与文字相映成趣,让大人和孩子们一起爱上阅读。
一天早上,一只名叫本杰明的小兔子悠闲地坐在河岸上。
他竖起耳朵,听到一阵嗒嗒的马蹄声传来。
一辆双轮马车沿着大路飞奔而来。迈克古格先生赶着马车,迈克古格夫人坐在他身旁,头上还戴着一顶十分漂亮的无边女士帽。
迈克古格先生的马车刚刚过去,小兔本杰明就从河岸上跑下来,马上去找他的亲戚了。他的亲戚就住在迈克古格先生菜园后面的树林里。
在那片树林里,到处都是兔子的沙洞。在最干净的一个沙洞里,住着小本杰明的舅妈和他的四个表兄弟妇妹——蹦蹦、跳跳、棉尾巴,还有一个是彼得。
兔夫人是一个寡妇,她靠织兔毛手套和绒线暖手笼为生——有一次,我还在集市上买了一双她织的兔毛手套呢。她也卖香草、迷迭香茶以及兔子牌烟草。人们管这种兔子牌烟草叫薰衣草。
其实,小本杰明不太想见他的舅妈。他从一棵冷杉树后绕过去,却差点踩到表弟彼得的头上。
彼得正一个人坐着,身上裹着一条红色棉手帕,看上去样子很可怜,心情也不太好。
“彼得,你的衣服呢,怎么穿起红手帕来了?”小本杰明低声问道。
“我的衣服被迈克古格先生拿去,给稻草人穿上了。”彼得回答。于是,他讲了一遍他在菜园里怎么被追得到处跑,弄丢了外套和鞋子。
小本杰明在表弟身边坐下来。他马上就有了主意,并向彼得保证:迈克古格夫妇已经赶着马车出门了,而且看样子,他们肯定会在外面待上一整天,因为迈克古格夫人戴着她那顶最漂亮的帽子呢。
彼得说,他真希望今天能下雨。这时,从兔子洞里传来兔夫人的声音:“棉尾巴!棉尾巴!再去摘些甘菊花来。” 彼得说,出去散散步,他的心情或许会好些.。
于是两只小兔子手牵着手,来到树林,爬到了平坦的墙头上。从这里往下看,就是迈克古格先生的菜园了。他们一眼就看见,稻草人身上正穿着彼得的外套和鞋子,头上还顶着迈克古格先生的一顶旧帽子。
小本杰明说:“从门下挤进菜园,会把衣服扯破的,我们还是顺着梨树爬下去好了。”
彼得从梨树上滚下来,头却先着了地。还好,没出什么意外,因为下面的苗圃刚翻过,土质很松软。
那里已经种上了莴苣。
于是两只小兔子手牵着手,来到树林,爬到了平坦的墙头上。从这里往下看,就是迈克古格先生的菜园了。他们一眼就看见,稻草人身上正穿着彼得的外套和鞋子,头上还顶着迈克古格先生的一顶旧帽子。
小本杰明说:“从门下挤进菜园,会把衣服扯破的,我们还是顺着梨树爬下去好了。”
彼得从梨树上滚下来,头却先着了地。还好,没出什么意外,因为下面的苗圃刚翻过,土质很松软。
那里已经种上了莴苣。
在苗圃里,两只小兔子留下了很多小脚印,特别是小本杰明,因为他今天穿着一双木屐。
小本杰明建议,应该先去取回彼得的衣服,因为那块手帕或许还有其他的用处呢。
于是,他们把彼得的外套和鞋子从稻草人身上扒下来。由于夜里刚下过雨,鞋子里还有水,外套也因为缩水而变小了。
小本杰明试着戴了一下那顶旧帽子,可对他来说,那顶帽子太大了。
小本杰明又提议,他们应该用红手帕装些洋葱,送给舅妈当礼物。
彼得还是感到不自在,甚至有点紧张,他总是听到四周有动静。
小本杰明可不像表弟彼得,他像在自己家里一样随意,还大模大样地扯下一片莴苣叶子放在嘴里咀嚼起来。他说,他已经习惯了跟着爸爸光顾菜园,然后摘些莴苣拿回家,作为星期天的晚餐——小本杰明的爸爸就是老本杰明先生。
P32-37
在世界儿童文学的长廊里,活跃着一只最古老却最著名,最平凡却又最神奇,最顽皮而又最讨人喜欢的兔子——彼得兔。自从1902年首次在图画书中登台亮相之后,彼得兔、小松鼠金坚果、小兔本杰明、汤姆猫、点点鼠太太……这些小精灵便以不可抗拒的魔力一个接一个地闯进了数以千万计孩子的童年生活,成为照亮亿万儿童心灵的不朽经典。
大约140多年前,在当时世界上最繁华的城市伦敦的一个富有的家庭里,一个金发碧眼的女孩诞生了,她的名字叫毕翠克丝·波特(Beatrix Potter)。她的父母对孩子的保护意识过强,请来了家庭教师,教她写作和画画,所以她很少有机会和其他孩子一起玩耍。因为没有玩伴,波特和弟弟从小就养了各种小动物——兔子、狗、刺猬、青蛙、蜥蜴、小蛇、乌龟……在这些小伙伴的陪伴下,波特无忧无虑地长大了。波特非常喜爱孩子,富有童心童趣,常常用自编自绘的童话给朋友的孩子写信。1893年9月的一天,波特以前的家庭教师5岁的儿子患了重病,为了安慰他,波特给他写了一封带图画的信:“亲爱的诺维尔,我不知道该对你说些什么,就让我给你讲一个关于四只小兔子的故事吧,他们的名字叫做蹦蹦、跳跳、棉尾巴,还有彼得……”而这个故事的主人公彼得兔正是以波特的宠物兔子为原型的,它的名字叫Peter Piper。
8年以后,波特把这些信件借回来,着手准备把信里的故事和画作编成一本小书。1902年10月,经过一番波折之后,绘本《彼得兔的故事》(《The tal of Peter Rabbit》)正式出版发行,这本巴掌大的小书很快风靡全国,获得了惊人的成功!从此,波特正式走上了图画书的创作之路,她又陆续出版了《格洛斯特的老裁缝》《小兔本杰明的故事》《两只坏老鼠》等绘本,这些故事的主人公基本上都是以波特养过的小宠物为原型的。“彼得兔”系列图书堪称绘本图书鼻祖,毕翠克丝·波特也因此赢得了世界性的声誉,被誉为“20世纪初图画书领域内最出色的作家和画家”。
波特倾尽毕生心血,用乖巧玲珑的语言和精美生动的插图给孩子们创造了一个无比美妙的世界,那里有那么多可爱的动物形象:淘气又胆小怕事的彼得兔,冒失的小兔子本杰明,自作聪明的小松鼠金坚果,辛勤憨厚的刺猬温克夫人,喜欢捣乱的两只小老鼠,顽皮可爱的小猫汤姆……每一个主人公都各具特性,既呈现出鲜明的物性特征,又散发着人性的魅力。“彼得兔”系列故事包含了爱、亲情、友情与冒险等主题,向读者展现了一个爱意浓浓的童话世界。这些故事富有童真童趣,通过拟人化的动物反映了孩子们的天性,他们会亲密地把故事的主人公当成自己的小伙伴,并在故事中找到自己的影子;这些故事爱憎分明,抑恶扬善,具有鲜明的教育意义。
一百多年过去了,彼得兔,这只穿着蓝色外套、用两条腿走路的乡下小兔子,还是那么活泼可爱,就仿佛刚刚才慌里慌张地从菜园子里逃出来一样!“彼得兔”系列故事至今已被翻译成40多种语言在世界数十个国家出版发行,累计销量逾亿册。在英语国家中,几乎每个孩子都会有一两本“彼得兔”的故事,因此它更享有“世界儿童文学中的《圣经》”的美誉。
本书收录了毕翠克丝·波特的11篇代表作品,这些童话和童谣各具异趣,字里行间洋溢着深深的友情和浓浓的爱心;近300幅精美的图画逐页插配,与文字相映成趣,使诗文美与艺术美融会成具有哲思意味的梦一般的意境,给人以极大的艺术享受。
打开这本书,走近彼得兔和他的朋友们,你会发现,作者所给予我们的,绝不仅仅是一本书,而是一个广阔的世界,一种细腻的情感,一个美好的梦想,一片澄澈的心灵空间……