21世纪商务英语教材系列之《会计英语》是由胡锦祥等主编为培养中国经济建设和改革开放培养高水平的“外语+专业”复合型人才所编著的。本系列教材力求在内容上反映中国经济的特点，坚持理论与实践相结合，理论全面性与前瞻性兼备，写作规范，语言精准符合外语专业和经贸专业本科生的培养目标和教学需求，也适用于满足高专、给类成人教育的学习和职业培训的实践要求。

《会计英语》第一版自2008年8月出版以来，得到了众多读者和专家学者的厚爱，很多高校的教师与学生对本教材的使用效果给予了中肯的评价。在肯定本书的同时，他们也指出了书中所存在的各种错误和不足，提出了许多建设性意见。这促使编者着手本书的修订工作，以便更好地适应读者对会计英语学习的需要。

本次修订保持了第一版的基本结构和内容体系，胡锦祥主编在此基础上调整了部分篇目的顺序，对各章内容都作了认真的修订。修订的重点放在对一些重要的基本理论或知识点加以充实，补充部分章节内容，使有关内容更完整，并将所有资料和数据都更新到最近水平，针对理论难点增补了一些实例，以更好地支持书中理论，帮助读者更好地去理解这些难点，读起来更顺畅。 其次，还对概念注释、词汇表和练习题部分进行了增删和调整，以便读者能加深理解有关章节所阐述的会计理论与方法，并．自我检测学习效果。 最后，第二版增加了全书英文部分的翻译，这对广大同学的自学提供了便利。整体而言，第二版《会计英语》保留了原书的风格，清晰易懂、难易适度、深入浅出。

总序

第二版前言

前言

第1单元 会计简介

第2单元 会计要素与会计恒等式

第3单元 经济业务的记录——复式记账法

第4单元 日记账、分类账与试算平衡

第5单元 会计循环的结束

第6单元 资产——流动资产I

第7单元 资产——流动资产II

第8单元 固定资产和无形资产

第9单元 负债与所有者权益

第10单元 收入、费用和利润

第11单元 财务报表

第12单元 财务报表分析

第13单元 审计

第14单元 企业组织形式

第15单元 管理会计简介

参考文献