文化共语言同飞,思想与阅读共舞。让我们的目光穿越时光、穿越语言,在原汁原味的英语阅读中品位人类文明共有的人文素质、人文素养、人文情怀、人文理念……并在此过程中成就自己的文化修养及完美人生。
《别怀疑这里有你的爱情滋味(中英双语读物)》由杨文娟编译,让我们一起踏上一次穿越历史与文学、艺术与世界观的精彩旅程,领悟广博全面、生动活泼的文化精粹。
一、爱情交响曲——《缘分天注定》/1
The Love Symphony--Serendipity
二、梦想成真——《灰姑娘的玻璃手机》/9
Dreams Come True—A Cinderella Story
三、童话与现实——《魔法奇缘》/19
Fairy Tales and Reality--Enchanted
四、幸运之吻——《倒霉爱神》/29
A Lucky Kiss—Just My Luck
五、丘比特之箭——《许愿池艳遇》/41
Cupid Arrow--When in Rome
六、一个字就能改变一切——《好好先生》/51
One Word Could Change Everything--Yes Man
七、爱像风一样——《初恋的回忆》/61
Love Is Like the Wind—A Walk to Remember
八、美丽公主和穷小子的故事——《诺丁山》/71
Beautiful Princess and 81.Pauper’S Story--Notting Hill
九、爱开始的地方——《幸福终点站》/79
Place of Love’s Beginning--The Terminal
十、葡萄园里的爱情——《云中漫步》/91
Love in the Vineyards—A Walk in the Clouds
十一、责任带来的悲伤——《信使》/99
Dump from Responsibility--The Messenger
十二、震撼人心的爱情——《英国病人》/109
Stirring Love—The English Patient
十三、生活的味道——《浓情巧克力》/119
Flavor of Life--Chocolate
十四、史诗爱情——《澳洲乱世情》/127
Epic Love--Australia
十五、爱情魔法——《西雅图夜未眠》/135
Love Magic--Sleepless in Seattle
十六、浪漫每一天——《初恋50次》/143
Romance Everyday--50 First Dates
十七、珍惜你所拥有的——《爱再来一次》/151
Cherish What You Have——If Only
十八、丝绸般的爱情故事——《时间旅行者的妻子》/161
Silky Love Story--The Time Trareler’S Wife
十九、城市童话——《贫民窟的百万富翁》/167
Urban Fairy Tale--Slumdog Millionaire
二十、为爱而放弃——《天使之城》/177
Depart for Love—Citv of Angel
二十一、家庭生活——《革命之路》/187
Family Life--Revolutionary Rood
二十二、穿越时间的情书——《触不到的恋人》/197
Love Letter Through Time—The Lake House
二十三、吸血鬼和人的爱情——《暮色》/207
Vampire and Human’s Love—Twlight
二十四、寻找真爱——《恋爱假期》/217
Search for True Love—The Holiday
二十五、浪漫的节日——《情人节》/227
Romantic Holiday--Valentie’S Day
二十六、各式爱情——《真爱至上》/237
All Kinds of Love—Love Actually