这本由约翰·卢兹等人著，由徐秀梅选编的《世界名家推理小说选2》是拥有不同写法、不同风格推理作品的精粹读本，它囊括了当今活跃在欧美推理文坛上的名家大家之作。一部小说的高下，首先是建立在闻所未闻的故事中扑朔迷离的谜团之上，然后是步步推进的解谜。失去谜团和解谜艺术，便失去了这类小说的魅力。我们在挑选作品时，第一挑选出自大师之手的作品，第二便是谜团。本书一共挑选了18篇佳作，18个谜团等待您与大师共同解开。

追随美，而美却附着于死亡之花，与恐怖和诡异相生相伴。这就是推理小说的魔力所在。推理小说往往情节跌宕起伏，让人沉浸其中，屡餍在最意想不到的地方峰回路转，禁不住让读者拍手称绝。推理小说大大满足了人们寻求刺激、挑战智慧的欲望。这也使得它能够风靡全球，造就无数推理作家、培养众多拥趸。

古往今来，称之为推理作家的人很多，能被认定为推理大师的人却少之又少。这本由约翰·卢兹等人著，由徐秀梅选编的《世界名家推理小说选2》对世界推理小说用心地进行了梳理，遴选了18篇辉耀于欧美推理文坛上的名家之作。

16位推理大师，18道精妙绝伦的“大菜”，每一篇部演绎着引人人胜的故事，别具匠心的叙述手法在诡谲的情节中隐藏着深刻的思想内涵。

推理小说魅力无穷，绮丽的想象与缜密的推理让你不能拒绝这无与伦比的谋杀盛宴。

这本《世界名家推理小说选2》适合推理小说爱好者阅读。

你见过这个女人吗？

死亡之路

天使事件

窃秤记

奇迹？还是运气？

成人游戏

茱妲的奇特接待经历

地狱之书

我在等待

最佳装束

八哥鸟

胡同里的侦探

那件小东西

赌命荒原

房屋上空的一支箭

莫里斯山大坝

末页之谜

一条人命

戴维·黑斯廷斯在疼痛中渐渐醒了过来，却实在舍不得抛却睡眠中大脑一片空白的感觉。他睁开眼，牵动了脸上的伤口，头阵阵地痛。他小心翼翼地抬手伸向生疼的头，用指尖轻轻触摸额头的发际，放下手时，发现手上有血迹，他不禁瞪大了眼。

他意识到自己身在卧室，仰卧在整理得整整齐齐的床上，心脏的每次跳动都带来一阵头部的悸痛。阳光透过窗帘照进来，角度不大，远处有一只狗在叫，远远地听到垃圾桶的叮当声。根据这些情况，他推断应该是早晨。他的大脑空空落落，唯有一种莫名的恐惧牢牢攫住他的心。有一个可怕的事实，他还不知道这个事实究竟是什么，但是他知道，他很快就必须面对这个事实。

他用力挣扎，靠胳膊肘支撑起上半身，接着扭动身体，费了更多气力，终于在床边坐了起来。他看到自己白衬衣的胸部满是红褐色的污点，皱皱巴巴的格子运动上衣以及领带上也有几处污点。黑斯廷斯站起来，步伐沉重地走了几步，斜靠在梳妆台上打量镜子里的自己。

镜中的他瞪着茫然的双眼，神色惊慌，额头上部有一道又长又深的口子，流出的血液淌了一脸，左颧骨上也有一道深深的口子。黑斯廷斯迅速转身，不再看镜子中的脸。他感到很热，身体突然热得像在燃烧。他脱掉运动上衣，解下领带，通通挂进衣橱，然后解开衬衣最上边的两个纽扣。

通向客厅的门半掩着。出于某种原因，黑斯廷斯知道他不想走出那个门，但他也知道，他必须走出去。他开始试探着步履蹒跚地向屋门挪动，第一次意识到自己只穿了一只鞋。当他推开门，迈进客厅时，他不禁浑身发抖，眼前的景象令人难以置信。他眯起了眼。

客厅深绿色的地毯上洒满银白色的水晶碎片，似乎一枚水晶炮弹刚刚在客厅里爆炸。他左脚那只鞋鞋帮着地立在靠近扶手椅的地方，鞋带没有解开。客厅的另一边，水晶碎片最密集的地方，一大块红色的污迹浸透了地毯。污迹正中央躺着阿格尼斯，一动不动，出人意料的安静。附近电视屏幕上扭曲的画面无声地、疯狂地滚动着。

在可怕的神魂颠倒中，黑斯廷斯伸直本已伸开的手臂，似乎要推开什么东西似的慢慢走向污迹，低头凝视已经死去的妻子。

阿格尼斯的睡衣撕破了，裹在脖子和肩膀上，赤褐色的头发乱成一团，脸上覆盖着一层干硬的血，头被砸烂了，烂得很残酷、很彻底。

黑斯廷斯的呼吸声异常之大，在小小的客厅里听上去犹如嘶嘶作响的蒸汽。他开始后退，远离尸体，一块水晶碎片扎破了他的袜子，扎进了他的脚。后来，他跌倒了，一屁股坐在地板上，背靠着墙壁。他满怀恐惧，大脑如同错综复杂转来转去的迷宫，一片混乱，又仿佛一堆纷乱的拼图游戏拼板，无论怎么转动怎么拼，都无法插在一起拼出图案。他眼花缭乱，慢慢环顾客厅，终于知道破碎的水晶碎片来自哪里了。

是那只天鹅。去年夏天，阿格尼斯的母亲从墨西哥给他们寄来这只水晶天鹅。天鹅显然不过是一件旅游纪念品，但阿格尼斯非常喜欢，便把天鹅放在了客厅的书架上。黑斯廷斯也非常喜欢这只天鹅。天鹅的材质看上去应该是非常精致的水晶，有棱镜的折光效果·天鹅优美的躯体和修长优雅的颈项折射出绚丽的色彩。为了适应雕刻的优雅曲线，天鹅的躯体和颈项由多个部分拼接、扭曲而成。

黑斯廷斯闭上眼，后脑勺靠在客厅的墙上，忍受着来自身体和精神的双重痛苦，开始在脑海中重构昨天夜里发生的可怕事件。

他记得自己把汽车停在位于莱姆大道的家门前。他家的房子小小的，是砖结构的。他清楚地记得停车的情景。当天他在办公室工作到很晚，离开时差不多九点钟了。

到家时家里亮着灯。客厅的窗帘已经拉上了，客厅的吊灯亮着，灯光透过窗帘照出来。黑斯廷斯沿弯曲的水泥路走上门廊转动门把手，却发现前门锁上了。对黑斯廷斯而言，这种情况很不正常。通常阿格尼斯很少锁门。他从衣袋里掏出钥匙，打开前门，进了家。

想到这里，黑斯廷斯低下头，痛苦地将头靠在收紧的膝头。他不想继续想下去了，他的大脑拒绝回忆，但是他逼迫自己将画面拼凑完整。

阿格尼斯在客厅最里面，靠近开着的电视机，她在同一个男人搏斗，男人穿着黑衣服，一只戴手套的手紧紧捂住阿格尼斯的嘴。

那个男人长什么样？想不起来了。那人的五官很模糊，似乎脸上套着一只尼龙袜。

那人看到黑斯廷斯，停了下来，但只停了一秒钟，接着，他狠砍阿格尼斯的后颈部将阿格尼斯砍倒，又立刻扑向黑斯廷斯。

那人比黑斯廷斯高大，也比黑斯廷斯强壮，所以打斗很快就结束了。黑斯廷斯记得自己被用力推到卧室的门上，记得看到那人戴着手套的手指握住水晶天鹅浑然天成的脖子，把天鹅重重地砸在他头上。卧室的门关着，那人狠狠把黑斯廷斯往门上推，撞断了门闩，门猛然打开，黑斯廷斯跌跌撞撞退进卧室。那人再次用天鹅猛击黑斯廷斯的头部，黑斯廷斯仰头横倒在床上。他记得跌倒在柔软的床垫上时的舒适感觉，后来就失去了知觉，什么都不记得了。P1-3

大师与你共推理(代序)

悬念推理小说以解谜、惩罪为主要特色，一百多年来吸引了数百亿读者，造就了N多推理小说作家，但是真正算得上大师的凤毛麟角，这并不意味着我们看不到大师的作品，而是在浩繁的推理小说中找到精品并非易事。那就让我们来完成这项精挑细选的工作吧。

推理小说的关键是谜案本身，犯罪的存在仅仅是给侦探提供破案的对象，作者与读者对罪犯始终保持一种超然的中立态度，侦探的作用是通过破案解开谜底。所以，大部分侦探都智力超凡、逻辑严密、个性鲜明。一百多年来，推理作家基本沿袭这种模式进行创作。当然，近年很多作家在创作中有了新的突破：比如把所有的线索都交给读者，比如整部小说中并没有出现侦探，或者把罪犯作为主角……更新的小说写法是，完全不讲犯罪与惩罪的故事，而是把笔力放在探寻罪犯的犯罪心理上。英国与美国的推理小说截然不同：英国的推理小说情节缜密、风格典雅，而美国的推理小说则注重行动与轰动效应。无论是怎样的写法，其实最最吸引读者的就是罪案推理的过程。好的推理小说一定是以严谨、精髓的推理过程赢得读者的青睐。

摆在您面前的这本《世界名家推理小说选2》就是拥有上述不同写法、不同风格推理作品的精粹读本，它囊括了当今活跃在欧美推理文坛上的名家大家之作。一部小说的高下，首先是建立在闻所未闻的故事中扑朔迷离的谜团之上，然后是步步推进的解谜。失去谜团和解谜艺术，便失去了这类小说的魅力。我们在挑选作品时，第一挑选出自大师之手的作品，第二便是谜团。本书一共挑选了18篇佳作，18个谜团等待您与大师共同解开。

本书的开篇之作是美国推理小说大师约翰·卢兹的《你见过这个女人吗？》。这篇推理小说是欧美上个世纪八九十年代心理悬念小说的标志性作品。作家使用反证悬念，以男主人公自我觉醒的方式，讲述一桩惨烈的谋杀案。死者是男主人公的妻子，在谋杀案发生的时候，妻子被重器砸伤致死，男主人公被打昏。而男主人公醒来竟然想不起发生惨案的场景和案发的来龙去脉。随着调查的深入展开，男主人公自己走到读者面前，从他到酒吧让客人识别一张女人的照片，到他与妻子之间的感情纠葛，直至发生了命案，逐一慢慢地展现在读者面前。这篇小说构思相当巧妙，把心理悬念发展到极致。这是我读到过的技巧最为娴熟的作品之一。约翰·卢兹曾经担任过美国推理作家协会的主席，是一位高产作家，其作品大多被搬上大银幕，以超想象力的惊悚细节著称。他的新作《x先生》，刚刚荣获美国夏姆斯奖最佳侦探惊悚小说奖，不日即将由我社出版。霍克是美国当代乃至世界鲜见的短篇推理小说之王，他一生写过九百多部短篇推理小说。本书收录的霍克作品《窃秤记》是尼克·维尔维特系列中的一篇。尼克是个很有品位和追求的窃贼，他不偷价值昂贵的物品，只偷那些不值钱的东西，比如像这篇小说中的测量体重的秤。但是他的“出场费”极高，每次要五万美金。什么人为了让他去偷一台秤，而要花费五万美金呢？这正是故事的“谜”之所在。雷蒙德·钱德勒是美国最具代表性的“硬汉派”侦探小说作家，也是唯一一个被载入文学史的侦探小说作家。他的这篇《我在等待》，首次与中国读者见面。篇幅虽短，但是几乎在你还没有来得及喘息时，谋杀案已经讲述完了，你必须回过头来重新梳理，否则故事中传递的信息，绝对不足以让你总结出谋杀案线索的点点滴滴。黑色推理总是吸引读者的眼球，英国作家尼尔·斯科菲尔德的《茱妲的奇特接待经历》就是典型的黑色推理小说。故事中不乏幽默诙谐元素，女主角茱妲是一个陪同公司的职员，经常莫名其妙受到上司的训斥，她接到一个陪同客户的指令，却在完全不知情的情况下，卷入了黑社会的火并之中。但是鹬蚌相争，渔翁得利。故事写得匪夷所思，令人忍俊不禁。本书还遴选了其他大师的作品，比如彼得·洛夫西、道格·艾琳、克拉克·霍华德，等等。他们用谋杀作为讲述手段，文中蕴含了职场、金钱、爱情等诸多社会问题，而最终的结论是生活是残酷的，厄运就发生在不经意间。  本书所选作品篇篇出自大师之手，每一篇都是精品，每一篇都值得仔细阅读。他们的作品总是题材独特，想象力超群，每一篇都具有鲜明的个性，加之流畅的叙述，使人不能不一口气读完。

请跟随大师走进解谜游戏，直至读完最后一篇，依然感到意犹未尽，期待下一篇的到来，这就是短篇推理小说的独特魅力。

时隔不久，我们还会奉献本书的第三本、第四本……甚至是更精细的分类，完全满足您对推理小说不同门类的阅读需求，这些精品佳作将陪您度过每一个寂寞的夜晚。

咖喱

2011年9月于陋室