谚语，被誉为民间的知识总汇和大百科全书，蕴蓄着人类社会广博的智慧和经验。谚语是人民群众的口头集体创作。在漫长的历史长河中，人们把自己在劳动生产和生活斗争中所积累的心得和经验，用最精炼的语言把它表达出来，又在世代口耳相授的流传过程中，不断加以琢磨，形成了谚语。它真实地反映了人民群众的思想感情，出色地表述了人民群众的全部生活和社会、历史的经验。

千高原编著的《外国谚语集萃》分人生·奋斗、道德·修养、社会·处世、真理·实践、家庭·生活等五部分，本书可供相关人员阅读。

第一编 人生·奋斗

人生

希望

志向

时间

求知

才智

毅力

勇敢

奋斗

自强

成功

第二编 道德·修养

美德

名誉

自省

谨慎

谦逊

自满

诚实

正直

虚伪

空谈

嫉妒

愚昧

第三编 社会·处世

集体

个人

团结

朋友

友谊

识敌

斗争

正义

忠告

丑恶

贪婪

奉承

交往

第四编 真理·实践

真理

知识

实践

经验

本质

规律

因果

相对

转化

调查

方法

创新

第五编 家庭·生活

家庭

爱情

生活

节俭

勤劳

懒惰

欢快

保健

信用

其他

附：英汉对照