江涛、肖敏主编的《学<绝望的主妇>用美语抒发情感》选取前三季内容,立足对白,着重于提高读者在日常情境下的英文口语水平。全书150段对白根据情节共分为25个场景(每个场景下设6段同类场景对白),5个章节分别是:追求爱情;经营婚姻;感受亲情;体味人情;探寻真相。每个场景标题下都有一句与场景相关的国外老前辈们的英文心法,感化读者心灵。每个对白前面都有一张与对白场景相符的剧照,同时也有相关的场景概述,可谓图文并茂,赏心悦目。
Chapter 1 Pursuit of Love追求爱情
Scene 1 约会
Scene 2 表白
Scene 3 嫉妒
Scene 4 分手
Scene 5 留恋
Chapter 2 Manageement of Marriage经营婚姻
Scene 1 求婚
Scene 2 婚礼
Scene 3 矛盾
Scene 4 平衡
Scene 5 感悟
Chapter 3 Appreciation of Kinship感受亲情
Scene 1 童趣
Scene 2 教育
Scene 3 隔阂
Scene 4 沟通
Scene 5 温情
Chapter 4 Taste of Neighborhood体味人情
Scene 1 互助
Scene 2 争吵
Scene 3 倾诉
Scene 4 八卦
Scene 5 嘲讽
Chapter 5 Discovery of Truth 探寻真相
Scene 1 怀疑
Scene 2 试探
Scene 3 隐瞒
Scene 4 威胁
Scene 5 揭露