南海和曹捷平编著的《新版标准日本语随堂强化训练（初级下册）》属新版标准日本语（初级下）的同步练习。《新版标准日本语随堂强化训练（初级下册）》的编写力求实用、突出重点，通过对应每一课的练习以及每四课的单元练习可以让学生系统、全面地复习初级日语的基本句型、语法及词汇等多个知识点。
全书首先在练习前通过“学习重点”栏目，对每一课的内容从基本句型、语法点、词汇进行一目了然的总结。然后进行“字词音练习”“基本课文练习”“语法解释练习”“表达及词语讲解练习”“应用课文练习”五个层面的多功能练习，进一步提高学生的日语基础水平。书后附有详细的参考答案，能够给予学生及时的指导。
书中难免有错误和不足之处，敬请批评指正。