《测绘专业英语》按内容主要分为六部分，分别为：测绘基础、摄影测量及遥感、全球定位系统、地理信息系统、资源环境与城乡规划和测绘新技术，并附有科技英语翻译技巧、英文科技论文写作和汉英测绘词汇。本教材由西安科技大学全斌，徐州师范大学林卉主编。

《测绘专业英语》是为测绘专业学生编写的专业英语教材，适用的专业包括测绘工程、地理信息系统、遥感科学与技术、资源环境与城乡规划等。内容涉及基础测绘、摄影测量与遥感、全球定位系统、地理信息系统、资源环境与城乡规划和测绘新技术的基本概念、基本原理和基本方法，力求简单，同时紧跟测绘学科发展前沿。每篇课文由三部分构成；正文，单词与习惯表达，长难句的翻译。最后对科技英语写作、科技英语翻译及技巧作了简要介绍，书后附有汉英双语测绘专业词汇。

《测绘专业英语》可作为测绘专业及相关专业高职、专科、本科和研究生的专业英语教材，也可作为测绘专业双语课程的辅导教材，同时亦可作为地质类、土木类、建筑类等工程技术人员学习科技英语的教材。本教材由西安科技大学全斌，徐州师范大学林卉主编。

Part Ⅰ Basic Knowledge in Geomatics

 Unit 1 The Reliability of a Survey and Errors

 Unit 2 Levels

 Unit 3 Theodolites(i)

 Unit 4 Theodolites(2)

 Unit 5 Electronic Theodolites

 Unit 6 Electronic Distance Measurement Systems

 Unit 7 Robotic Total Station

 Unit 8 Angle and Direction Measurement

 Unit 9 Traversing

 Unit 10 Methods of Elevation Determination

 Unit 11 Topographic Surveying

 Unit 12 Mine Surveying

 Unit 13 The Factors Affecting Rock Displacement

 Unit 14 Survey Adjustment by Least Squares Methods

Part Ⅱ Global Positioning System

 Unit 15 The Global Positioning System

 Unit 16 General Guide to Static and Rapid Static GPS Surveying(I)

 Unit 17 General Guide to Static and Rapid Static GPS Surveying(2)

 Unit 18 Deriving Initial WGS 84 Coordinates for One Point

 Unit 19 Ephemeris Errors of GPS Satellites

 Unit 20 Setting up System 500 for a Static Survey

 Unit 21 Real-Time Differential(I)

 Unit 22 Real-Time Differential(2)

Part Ⅲ Photogrammetry & Remote Sensing

 Unit 23 Introduction to Photogrammetry

 Unit 24 Short Description of Photogram Metrical Techniques(I)

 Unit 25 Short Description of Photogram Metrical Techniques(2)

 Unit 26 Standards

 Unit 27 Large Scale Distortions

 Unit 28 Orthophoto for Map Revision

 Unit 29 Principles of Remote Sensing

 Unit 30 The Earth's Atmosphere

 Unit 31 Image Processing and Analysis

 Unit 32 Digital Image

Part Ⅳ Geographic Information System

 Unit 33 Introduction to GIS

 Unit 34 Geographic Information and Spatial Data Types(l)

 Unit 35 Geographic Information and Spatial Data Types(2)

 Unit 36 Data Processing Systems(l)

 Unit 37 Data Processing Systems(2)

 Unit 38 GIS Software

 Unit 39 Application Areas

Part Ⅴ Resources-environment and Rural-urban Planning

 Unit 40

 Unit 41

 Unit 42

 Unit 43 Land Resource Supply and Demand

 Unit 44 Environmental Impact Assessment(EIA)

 Unit 45 Eco-tourism

Part Ⅵ New Technologies in Geomatics

 Unit 46 Fundamentals of Inertial Navigation

 Unit 47 Inertial Navigation

 Unit 48 GPS/INS Integration Architectures

 Unit 49 Airborne Laser Mapping Technology

 Unit 50 Interferometric SAR (InSAR)

 Unit 51 Integration of Remote Sensing and Geographic Information Systems (GIS)

 Unit 52 3S Technology in the Land Use Planning

 Unit 53 National Spatial Data Infrastructure in China

 Unit 54 International Ge0science Organization

Appendix Ⅰ Translation Techniques for EST(English for Science and Technology)

Appendix Ⅱ English Paper Writing for EST

Appendix Ⅲ Vocabulary for Geomatics

References