“问号小侦探”系列小说是21世纪德国最受欢迎的少年侦探小说，共一百多本，每一本都是一个独立的探案故事，小说的主人翁——佳斯特、彼得和鲍勃三位少年小侦探，凭借旺盛的好奇心、机智灵活的反应能力和小小的运气，屡破疑案，解开生活中一个个谜团。

这本由鲍里斯·菲佛创作的《巧克力陷阱》是其中一册，讲述了这么个故事：三个受欢迎的小侦探——佳斯特、彼得和鲍勃又有了新的冒险任务：调查落基镇上的巧克力工厂。他们要进入巧克力工厂……

《巧克力陷阱》的作者是鲍里斯·菲佛。

《巧克力陷阱》简介：

三个受欢迎的小侦探——佳斯特、彼得和鲍勃又有了新的冒险任务：调查落基镇上的巧克力工厂。他们要进入巧克力工厂，挖掘巧克力工厂的秘密。三个小问号能否抵挡住美昧的巧克力的诱惑，顺利完成任务呢？究竟神奇的巧克力工厂的背后有怎样的秘密昵？让我们跟随问号小侦探一起，走进巧克力工厂的神秘世界吧……

地狱惊声

沙门氏菌的警告

巧克力工厂

疑雾重重

玛蒂婶婶的宝藏

步步追踪

波特先生的愤怒

禁止入内！

人赃俱获！

销毁罪证

提图叔叔有危险

为泰德先生设下的圈套

冷藏运输

尖峰时刻

蜜糖迷障

流水线上的逃亡

破壳而出

复仇也甜蜜

地狱惊声

这是什么声音！就仿佛数千只尖利的指甲在用力地刮擦着一个铁板，刺耳且恐怖。在这刺耳声音的折磨下，佳斯特禁不住打了个冷战。他的思维陷人了混乱而狂热的状态：“天哪，我该怎么办？怎样才能让这个声音消失？要让声音消失，首先要捂住自己的耳朵，可是拿什么捂呢？”他的思维一阵凝滞。“当然是用手！”他最终无力地叹道，并自嘲似的撇了撇嘴角。

“幸好我及时想到了这个‘极富创意，的办法！”可当佳斯特想抬起手时，才发现他的两条胳膊已经被什么东西死死地压住了！

“不要！”佳斯特大吼一声。他双脚乱蹬，手臂也绝望地挣扎着，试图将自己的胳膊挣脱出来。“我不会这么轻易就认输的！”他尝试着将胳膊从那个未知的重物下慢慢地挪出来。天呐！到底是什么东西压住了佳斯特，是一只臭脾气的河马？还是来自地狱的毛毛虫？

佳斯特心中顿时冒出了成百上千个问号，他晃了晃脑袋，暗想：“这到底是怎么一回事啊？一只来自地狱的毛毛虫？”佳斯特被一团团迷雾笼罩着。“我到底是谁？我现在在哪儿？”佳斯特拼命地回忆着。突然间，如同一道闪电从混沌的大脑中划过，他突然明白了！

佳斯特·约纳猛地睁开了双眼，发现自己正躺在家里的床上。原来这只是一场噩梦。他庆幸地呼了口气，擦了擦脑门上的汗水。

“地狱毛虫？真是古怪的东西！”他自言自语，不由地摇了摇头。突然，他的身体僵住了，因为，屋子外面，那种古怪的声音又响了起来！佳斯特害怕极了，只觉得后背凉飕飕的。他惊恐地看了一眼闹钟，上面的指针告诉他，现在已经过了午夜。这时，他又听见了那种声音，那是一种长而刺耳的声音，听得人心里非常难受。更恐怖的是，那种声音似乎正在向佳斯特慢慢靠近，越来越近。同时，一股非常甜蜜的香味正悄悄弥漫进了整个房间……

幸好此时，佳斯特已经完全从噩梦中清醒过来。他跳下床，摸索着走到窗户旁边。窗户外，月光正照耀着提图叔叔脏乱的废料场。马路上，一个圆滚滚的、红色的东西正慢慢地向他家大门移动！第一眼看上去，那个东西确实像一只巨大的毛毛虫。可是怎么会有这么大的毛毛虫呢？这时，那只“毛毛虫”正以一种奇怪的姿势在马路上慢慢爬着，摇摇晃晃的，就仿佛喝醉了酒一样。难道这是一个UFO(外星人的不明飞行物)，因为遇到故障被迫降落到这里的吗？或者，这只是一辆卡车？可是，卡车一般都是方形的，有棱有角，而眼前的这东西却是圆乎乎的。况且，这么暗的夜里，它也没有开车灯啊！  突然间，那个怪物又发出了“嘎吱嘎吱”的声音。“这个声音……听起来怎么这么熟悉？就好像是……”佳斯特捏着下嘴唇，大脑飞快地思索。“对了！这是坏了的刹车的声音！”

原来，这真是一辆卡车！可是，卡车不是方形的吗？其实，它看上去更像是一辆用来运油的油罐车，所以，看上去才是圆圆的。

佳斯特又仔细地看了一眼，没错，先前把他吓得毛骨悚然的“地狱毛毛虫”，原来真的只是一辆油罐车而已！

思索间，那辆车又发出了一道尖锐的声音，停在了屋子门口。

一个身材高大的男人从驾驶室里跳了出来。“嗨？有人吗？”他冲院子里喊道，“我的车出了点故障，请问有人能帮下忙吗？”

佳斯特深深地呼了口气。原来如此！那辆车之所以会像一个毛毛虫那样缓慢地“爬行”，是因为出了点儿故障，刹车也才因此时不时发出尖锐刺耳的声音，而且它的车灯也坏了。“地狱毛毛虫……”佳斯特不由得嘲笑自己实在是太有想象力了。

可是，那股透过窗户、弥漫整个房间的香味儿到底又是怎么回事呢？佳斯特正思索着，却看见屋子大门突然被打开了。原来是他的叔叔提图·约纳，他也被刹车声惊醒，从床上爬了起来，出来一探究竟。

“怎么这么晚了还有顾客啊？”提图叔叔嘟囔着。他站在屋子前面的走廊上，看着那辆车。

“啊，不好意思！”那个司机快步走向提图叔叔，“不好意思，我正急着赶路，请问您有备用轮胎吗？”P1-5