阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。随着克里斯蒂笔下创造出的文学史上最杰出、最受欢迎的侦探形象波洛,和以女性直觉、人性关怀见长的马普尔小姐的面世,如今克里斯蒂这个名字的象征意义几近等同于“侦探推理小说”。最新版本的“阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列”收录相对完整,包括经全球评选公认的阿加莎·克里斯蒂侦探推理小说代表作品;根据时代的发展,对原有译文全部重新整理,使之更加贴近读者的阅读习惯。这本《波洛探案集》收录了十一篇以波洛和黑斯廷斯为主角的短篇侦探推理故事。
阿加莎·克里斯蒂等的《波洛探案集》收录了十一篇以波洛和黑斯廷斯为主角的短篇侦探推理故事。《波洛探案集》在每一个案件中,波洛都以他缜密的思维,严谨的推理剥茧抽丝一步步解开迷雾后的真相。
女演员的脸上掠过一丝阴云,她勉强答道:
“我想这是不可能的。”
“你把钻石带在身上了吗——啊?”波洛注视着她。
那姑娘犹豫片刻,然后把手伸进裙服的前胸,掏出一根细细长长的链子。她俯身向前,摊开手掌。掌心里,一颗白色火焰般的钻石,精美地镶嵌在白金里,庄重地朝我们闪烁。
波洛长长地抽了口凉气。
“太棒了!”他喃喃道,“能让我看看吗,夫人?”他把钻石抓在自己的手里,仔细审视起来,然后还给了她,稍微欠一欠身子。“一颗华贵的钻石——毫无瑕疵。哦,天下无双!而你就这么到处随身带着它,就像这样!”
“不,不,我其实非常小心,波洛先生。通常是锁在我的珠宝箱子里,存放在宾馆保险柜里的。我们住在华美酒店,你知道。我今天是特地带来让你看看的。”
“你能把它留在我这里吗,不行?你愿不愿意听听波洛老爸的忠告?”
“嗯,是这样的,波洛先生。星期五我们要去亚德利猎场跟亚德利爵士夫妇小住几天。”
她的话引起我心里记忆的模糊回音。一些流言——现在怎么样了呢?几年前,亚德利爵士夫妇去过美国,传言说爵士在那里的几个女性朋友的帮助下大肆挥霍——但肯定还不止这些,更有流言把亚德利夫人的名字与那个加利福尼亚“影”星的名字连在了一起——哟!流言从我脑子里一闪而过——当然不是别人,就是格雷戈里·B.罗尔夫。
“我有一个小秘密要告诉你,波洛先生,”马维尔小姐接着说,“我们跟亚德利爵士有一笔交易。我们有机会安排在他祖传的大楼里拍一部电影。”
“在亚德利猎场?”我饶有兴趣地叫道,“哟,那可是英格兰的游览景点之一啊。”
马维尔小姐点点头。
“我想那是正宗的封建时代的建筑。但他要价很高,当然我也不知道这笔交易能不能做成,不过格雷戈里和我始终喜欢把生意和快乐结合在一起。”
“但是——恕我愚钝,夫人——拜访亚德利猎场不见得非带着钻石不可吧?”
马维尔小姐眼色锐利,掩饰了她孩子似的外表。她看上去突然老了许多。
“我想戴着它过去。”
“当然,”我突然说,“亚德利收藏有很多珠宝,其中有一颗大钻石吧?”
“是的。”马维尔小姐简洁地说。
我听见波洛在窃窃私语:“啊,是这样!”然后他说出了声,以他那种一如既往超乎寻常的运气一语中的(他美其名日“善解人意”):“这么说来你无疑已经跟亚德利夫人认识了,或者你丈夫认识她?”
“三年前她去西方时,格雷戈里就认识她了。”马维尔小姐说。她迟疑了一下,然后突然补充了一句:“你们两个有谁看过《社交圈琐闻》吗?”P6-7
“波洛的极度自负为这部第一流的推理故事集增添了不少的幽默。”
——《文学评论》