《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温最受读者欢迎和喜爱的一部小说。该书发表于1876年,描写了在南北战争前美国南方一个小镇上以汤姆·索亚为首的一群孩子天真烂漫的生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教义和呆板的生活环境,进行了种种冒险经历,干出了许多令人捧腹的趣事。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 汤姆·索亚历险记(全译本)/世界经典文学名著 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (美国)马克·吐温 |
出版社 | 崇文书局 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温最受读者欢迎和喜爱的一部小说。该书发表于1876年,描写了在南北战争前美国南方一个小镇上以汤姆·索亚为首的一群孩子天真烂漫的生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教义和呆板的生活环境,进行了种种冒险经历,干出了许多令人捧腹的趣事。 内容推荐 《汤姆·索亚历险记》是一本蕴涵人生况味的真正杰作!马克·吐温笔下那个机智调皮、勇于冒险的汤姆,已成为美国人天真乐观、开朗豪迈性格的代表人物。 《汤姆·索亚历险记》是优秀的世界儿童惊险小说之一,也是世界上流传最广的文学名著;它是马克·吐温最重要的代表作《哈克流浪记》的姊妹篇,也是马克·吐温最受读者欢迎和喜爱的一部小说。小说以美国密西西比河畔一个偏僻小镇的风俗民情为基调,描写一个叫汤姆·索亚的男孩的历险奇遇。小说情节紧凑、高潮迭起,读起来惊心动魄。书中的文字既简单又深刻,我们一遍又一遍读它,一次比一次体会更多的东西…… 目录 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 试读章节 你、你、你——玻莉姨妈决定要严加管教他——汤姆练练音乐——那可是个挑战——偷偷开始呗 “汤姆!” 没反应。 “汤姆! 还是没反应。 “这小子是怎么啦?嘿!我说你呢!汤姆!” 老太太把眼镜拉下一点,眼睛从眼镜框上向外瞅,然后又把眼镜推上,四处张望着。要找到这么个小家伙,她用不着戴眼镜。这副眼镜做工考究,对她来说纯粹是为了好看,没有什么实用价值——她的眼睛哪怕盖上火炉盖也能看得清楚。这会儿,不知如何是好,她喊了起来,声音不大但也不小。 “好呀,我发誓,要是抓住你,我一定要——” 老太太说着就抄起扫帚,弓着背在床底下一阵乱拨,累得直喘粗气,结果回应她的除了那只猫,什么也没有。 “我还从没见过这么淘气的孩子!” 接着到院子里去找,院子里长满了番茄和罗曼草,汤姆肯定不在这里。于是她干脆扯起嗓门喊:“汤姆,你给我出来!” 突然,背后传来一阵响动,她一转身,手正好抓住小孩的衣角,这下他可逃不掉了! “嘿!我就知道你会躲在小房间里,躲那干什么?” “没干什么。” “没干什么?瞧瞧你那双脏手,再看看你那张嘴,说什么废话呢!” “姨妈,我不知道。” “不知道?那好,我来告诉你,肯定是果酱。我对你说过不下四十遍了,要是再动那果酱,小心我剥了你的皮!给我把鞭子拿过来。” 老太太举着鞭子正要打下去…… “呀!姨妈,你看看背后!那是什么?!” 老太太回头一看,以为有什么危险,忙把裙子一撩,闪到一边。汤姆“哧溜”一声就往高高的木围墙跑去,纵身一跃,翻了过去,一溜烟地消失了。玻莉姨妈愣在那里,好一会儿,她才无奈地笑笑: “这臭小子,我怎么总被他耍?老使这一招,我怎么就没提防他呢。俗话说,老狗学不了新把戏。天啊,以前,他可从不在两天之内玩同样的把戏,谁知道下一步还会玩什么花样?他好像很了解我的脾气,知道要淘气多久才会惹我生气,他也知道如何开个玩笑逗我开心,让我消气。这下又来了,知道我不忍心打他。天知道,我没尽到职责啊,这是大实话。还是俗话说得好,孩子不打不成器啊,我也知道自己是在作孽,我们俩因此得忍受痛苦。他简直中邪了。这些都怪我!他是我表姐的独生子,表姐早去世了,可怜的孩子,我不忍心打他。但每次放过他,自己良心上又过不去;要打他,又总是心疼。好吧好吧,人为女人生,可人生短暂,磨难不断,《圣经》就是这么说的,我想也是的。他今天下午肯定又逃课了,我明天得让他干点什么,好让他长点记性。否则等到周末,别的孩子都在休息,再让他干活几乎是不可能的,他最讨厌干活。我已经想好要他干什么了,不然我真的要毁掉这个孩子了。” 不出所料,汤姆果然像姨妈想的那样逃学了,而且他还玩得很开心。回家后勉强赶上帮助吉姆——一个黑人男孩锯了第二天要用的柴火,晚饭前还劈了些引火柴——至少他给吉姆讲了他今天的奇遇,至于那些活么,吉姆都做完大半了,汤姆的弟弟西德(其实是异母兄弟)把他那部分也做完了——捡碎柴,他是个文静的孩子,不敢冒险,也不敢惹麻烦。吃晚饭的时候,汤姆会趁机偷些糖吃,玻莉姨妈问他一些很深奥的问题,设法套他说出自己又干了些什么坏事。像所有头脑简单的人一样,她自以为有很强的判断能力,并总喜欢把别人一眼就能识破的雕虫小技看做是高招。她说: “汤姆,你在学校时是不是有点热?” “是的,姨妈。” “应该是相当热的,对吗?” “是的,姨妈。” “汤姆,你难道没想过去游泳?” 汤姆感到了一丝惊慌——一种不安和怀疑的感觉。他仔细观察了一下玻莉姨妈的脸,但没看出什么。于是他说: “不,姨妈,不是很想的。” 老太太伸手摸了摸他的衣服,说: “现在你应该不很热吧。”她发现汤姆已经把衣服弄干了,可她觉得别人还不知道她的用意正是要弄清这一点,想到这,她暗自得意。尽管如此,汤姆还是识破了她的诡计。所以,他先发制人,避免姨妈再往下问。 “有人用抽水机抽水往我头上喷,我的头发到现在还是湿的,你看?” 玻莉姨妈想到自己竟然忽略了这些细节,错过了好机会,还真有点懊恼。随后她又灵机一动: “汤姆,玩水的时候没必要解开我缝过的衣领,对吗?解开你的上衣让我看看!” 汤姆脸上的不安马上消失了,他胸有成竹地解开外衣,里面的衣领还好好地缝着呢。 “怪呢!你走吧。我还以为你逃学去游泳了。这回就原谅你。这回,我看你就像俗话里说的那只烧了毛的猫——还没有我想象的那么坏。P1-4 序言 几乎人人都知道“马克·吐温”这个笔名的来历:本名叫“塞谬尔·朗赫恩·克莱门斯”的马克·吐温,早年曾在密西西比河上当过水手和领航员,立志“以船员终其身,愿死在机轮旁”。在这个时期,他饱览了密西西比河上的风土人情和自然风光,接触了各式各样的人,为后来成为作家积累了丰富的创作素材。当时轮船在密西西比河上航行时,通常以十二英尺的水深较为安全。当水手们喊出“Mark Twain!”(意思是“两个标记”,亦即水深两浔一十二英尺)时,处于高度警觉的掌舵手就有了安全感,可以放心驾驶了。这段生活给马克·吐温留下了深刻的印象。后来当他开始了写作,要离开他所热爱的领航员工作时,为了纪念在密西西比河上的这段生活,于是,他就选用了水手们常喊的“Mark Twain!”(马克·吐温)这句话,作为发表文章的署名。 马克·吐温出生在美国密苏里州门罗县一个地方法官的家庭。据马克·吐温的母亲回忆,马克·吐温小时候比他的几个哥哥活泼和调皮得多,他不爱上学,经常逃学到他家附近的密西西比河边游玩。他常常在河边一坐几个小时,细细地观察着这条大河的一切:神秘的岛屿、缓慢浮动的木筏和静静流淌的河水。他前后共有九次差点儿沉入河底,被波浪卷走。 马克。吐温十二岁时,父亲去世了,从此他就离开了他讨厌的学校。父亲的去世使年幼的马克·吐温极为悲伤,也使他开始对自己的顽皮和错误感到内疚。 不久,家里人把他送到密苏里的一间印刷厂里当排字工人,希望他能在此学点儿学问、挣点儿钱。有一天下午,他在大街上闲逛时,捡到了一张被风刮起的废纸。这件事,对他后来的生涯产生了极大的影响。这张纸是历史书上掉下来的一页,上面讲的是十五世纪初期法国巾帼英雄琼达克的部分生平,谈到她在鲁昂森林里被捕的情况。琼达克的不幸,深深地触动了马克·吐温的心灵。琼达克是什么人?他不知道,也从未听老师讲过她的故事,但是他非常敬佩这位女英雄。此后,他开始寻找所有有关这位女杰的书,在阅读的同时也渐渐有了自己动手写作的想法。 青年时代,马克·吐温除了当过水手和领航员,、排字工外,还做过淘金工,经营过木材业,当过新闻记者等。 马克·吐温一生中创作了二十多部作品,其中以他小时候的经历为背景的长篇小说《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》最为脍炙人口,如今已经作为不朽的文学名著,在世界文学宝库里放射着独特的光彩。 《哈克贝利·费恩历险记》和《汤姆·索亚历险记》在人物情节上是互相关联的。在《汤姆·索亚历险记》里,汤姆和哈克找到了强盗藏在山洞里的钱,每人分到了六千块金币,后来撒切尔法官给他们拿去放了高利贷。在《哈克贝利·费恩历险记》里,原来扮演汤姆“随从”角色的次要人物哈克成了主角。他是当时美国社会里被认为没有教养的“野孩子”,父亲是一个无赖和酒鬼,抛下儿子在外面游荡和鬼混。哈克被道格拉斯寡妇收养着,这个寡妇教哈克讲究“规矩”和“体面”,一心想把这个野孩子改变成一个“模范儿童”和明天的“上等人物”。可是哈克却忍受不了这种“教化”。后来,他的酒鬼父亲又跑来跟他纠缠,向他索要全部的钱,甚至把他关在树林的木屋里。最终,哈克想办法从那里逃了出来。在一个小岛上,他遇到了寡妇姐姐家的黑奴吉姆。因为知道了女主人准备把他出卖给南部的一个庄园主,吉姆从家里逃亡了出来。哈克和吉姆两个人一会儿乘着划子,.一会儿坐着木排,日夜漂流在古老的密西西比河上,开始过着在他们看来是自由和快乐的生活。然而,那个女主人并没有放过吉姆,她悬赏捉拿了他。尽管哈克和哈克的朋友汤姆想了许多办法帮助吉姆,吉姆还是无法脱险。直到最后,女主人死了。根据她的遗嘱,吉姆才算获得了人身自由。 小说里,通过哈克的叙述,我们看到了当时密西西比流域贫困、衰落、凄凉的市镇与村落,看到了种族歧视、贫富不均等形形色色的事件和美国社会生活现状。 马克。吐温是美国批判现实主义文学的奠基人、世界著名的短篇小说大师。海明威曾经说,“美国小说是从马克。吐温开始的”。从最受人爱戴、最平民主义的意义上说,马克·吐温是美国人心中最自然、最纯真的偶像。他的一生经历了美国从“自由”资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。 他的早期创作,如短篇小说《竞选州长》(1870)、《哥尔斯密的朋友再度出洋》(1870)等,以幽默、诙谐的笔法嘲笑美国“民主选举”的荒谬和“民主天堂”的本质。中期作品,如长篇小说《镀金时代》(1874)、代表作长篇小说《哈克贝利·费恩历险记》(1886)及《傻瓜威尔逊》(1893)等,以深沉、辛辣的笔调讽刺和揭露像瘟疫般盛行于美国的投机、拜金狂热以及丑恶的社会现实与惨无人道的种族歧视。 马克·吐温的作品以讽刺、幽默见长,但他却并不只是一个幽默小说家。多少年来,对他的作品的研究、解读、形象的再塑,已经成为美国的一种经典学术产业。研究者认为,马克·吐温既是一个正统的喜剧家,又是一个有喜剧性的悲观主义者;既是纯真的作家,又是黑暗的探索者;在文化上他既保守,也激进。新近出版的、配有大量注释的多卷牛津《马克·吐温全集》所展示的作品内容的巨大跨度,让人感到他是世界上最多产、也是关注问题最广泛的作家之一。马克·吐温因此被誉为“美国文学中的林肯”。 据说,1835年马克·吐温诞生时,天上出现了哈雷彗星。此星每隔七十五年才出现一次。马克·吐温希望在自己临终之前,能再次见到这颗彗星。1910年在他逝世前,他的愿望果真实现了!他不仅看到了从天空中闪过的哈雷彗星,而且他自己也作为人类文化天宇里的一颗巨星,在闪烁着永久的光华。 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。