本书是根据美国NATIONAL TEXTBOOK COMPANY 新近出版的NTC'SDICTIONARY OF EVERYDAY AMERICAN ENGLISH EXPRESSIONS英文原版译出，英汉照。词典收入7000多条当代美国英语口语中常用的习惯表达用语。其中包括各种文体修辞色彩，如正式用语，非正式用语，俚语，套语等。
本书共分18大类，773小项。场景几乎涉及人们日常生活的方方面面，语言纯正、地道。跟以往的口语辞典相比较，在本书的每一小项中，原作者根据不同的场合、说话的身份、年龄以及性别设计相应的句子，极大地丰富了人们的表达方式。本书适应合个层次的英语学习者的需要。