周英操、翟洪军等编著的《欠平衡钻井技术与应用》结合国内外欠平衡钻井实践，主要以流钻欠平衡理论为基础，对该技术进行了全面介绍，内容涉及欠平衡钻井的概念、类型、发展趋势、工艺、钻井液、完井技术、钻井装备、钻井工程设计以及发展方向等诸多方面。本书突出了理论性、实用性和可操作性相结合的特点，目的是希望能给读者提供参考和启迪，促进欠平衡钻井技术的进一步研究和完善，并推动我国在该技术领域方面的研究与应用工作。

周英操、翟洪军等编著的《欠平衡钻井技术与应用》在参考国内外大量资料的基础上，系统地阐述了欠平衡钻井技术。书中首先介绍了欠平衡钻井的概念、类型及发展趋势，然后介绍了欠平衡钻井工艺技术、欠平衡钻井液技术、欠平衡井完井技术、欠平衡钻井装备、欠平衡钻井工程设计及欠平衡钻井下步发展方向，最后收录了具有代表性的典型实例，包括流钻和人工诱导欠平衡钻井实施技术，对研究和实施欠平衡钻井技术具有重要的指导作用。

《欠平衡钻井技术与应用》是从事欠平衡钻井工作的领导干部及技术人员必备的实用工具书，可供油气田钻井和油气田开发研究、设计技术人员应用和参考，也可做培训教材。

第一章 绪论

 第一节 欠平衡钻井的状况及发展趋势

 第二节 欠平衡钻井的定义

 第三节 欠平衡钻井的类型与应用范围

 第四节 欠平衡钻井的优点及缺点

第二章 欠平衡钻井工艺技术

 第一节 欠平衡钻井井底压力计算

 第二节 欠平衡钻井井控技术

 第三节 欠平衡钻井采集与分析处理系统

第三章 欠平衡钻井液技术

 第一节 欠平衡钻井液体系的选择

 第二节 两相流流动及三相流携屑能力

 第三节 各种类型欠平衡钻井液体系

 第四节 欠平衡压井液的选择

第四章 欠平衡井完井技术

 第一节 欠平衡钻井配套完井方法

 第二节 欠平衡完井工艺技术

 第三节 欠平衡钻井配套固井技术的应用分析

第五章 欠平衡钻井专用装备

 第一节 设备的组成

 第二节 设备的井场布置及钻井工艺流程

 第三节 旋转防喷器及其控制系统

 第四节 节流管汇及其控制系统

 第五节 液气分离器

 第六节 燃烧系统

 第七节 其他系统

 第八节 不压井起下钻装置

 第九节 充气、泡沫欠平衡钻井设备

第六章 欠平衡钻井工程设计

 第一节 设计原则、步骤和内容

 第二节 关键设计因素的考虑

 第三节 欠平衡钻井HSE

结语

 实例一 宋深101井欠平衡钻井实践

 实例二 欠平衡钻井技术在卫深5井中的应用

 实例三 板深7井欠平衡钻井技术

 实例四 板深8井欠平衡钻井技术

 实例五 解放128井欠平衡钻井技术

 实例六 连续油管欠平衡钻井技术

 实例七 负压钻井技术在威利斯顿盆地的应用

 实例八 柴油机尾气欠平衡钻井技术

 实例九 欠平衡泡沫流体钻井工艺技术

 实例十 伊朗空气和空气／泡沫钻井实践

 实例十一 窿9井空气、雾化、泡沫钻井技术

参考文献