放眼世纪交替时期中国的国际环境,我们应特别瞩目于与中国的过去、现在和将来有着特殊重要关系的近邻国家——日本。
长期以来,无论是从事对日研究的专家学者,还是参与制定对日政策方针的政府职能部门的各级干部,乃至关心和愿意了解日本问题的各界人士,无不期冀能有一部全面、客观和深入地阐述日本的现实情况和发展趋向的参考书问世。因此,由中国社会科学院日本研究所所翻译、日本综合研究开发机构编著的《事典(90年代日本的课题)》就这样问世了。
《事典(90年代日本的课题)》是日本综合研究开发机构主持编著的一部大型政策研究论著。书中所收集的25篇研究报告的研究人员,多为日本有代表性的专家、学者,人数达200余人。作者们从日本面临的国内外新形势的挑战,提出了90年代日本可能出现的新课题,在充分论证的基础上,提出了解决这些课题的政策建议和主张。我国和日本的国情、经济发展阶段等虽有很大不同,但书中提到的许多课题,在不久的将来我们也可能会遇到。从这个意义上讲,书中提供的大量信息、新鲜观点和政策主张,对我国广大从事政策研究、理论研究和做实际工作的人员来说,还是有重要的参考价值的。
阅读《事典(90年代日本的课题)》,不仅可以加深我们对日本的了解,而且可以启发我们对解决面临的若干重大问题的思路。
《事典(90年代日本的课题)》的中文版得以在我国出版发行,是中日两国的编者、译者和出版者共同努力的结果,尤其是日本综合研究开发机构和三省堂的朋友们,不仅赞同在我国出版《事典(90年代日本的课题)》,而且提供了出版资助,对此,谨表示衷心的谢意。