萨拉·兰恩，2007-2008“黑色文学奖”获得者，一个充满才情又野心勃勃的恐怖小说新锐作家。《迷失毒城》继《守护之殇》之后获得美国2007年“布莱姆·斯托克最佳小说奖”。本书为《守护之殇》续集，是小镇恐怖故事与世界末日情节的完美结合。C镇，位于缅因州的一个不起眼但是生活富足的小镇。当年，邻镇贝特福特遭受生态灾难的时候，它逃过一劫。然而小镇风平浪静的生活因为一次学校郊游，发生了翻天覆地的变化……

《迷失毒城》为《守护之殇》续集，是小镇恐怖故事与世界末日情节的完美结合。C镇，位于缅因州的一个不起眼但是生活富足的小镇。当年，邻镇贝特福特遭受生态灾难的时候，它逃过一劫。然而小镇风平浪静的生活因为一次学校郊游，发生了翻天覆地的变化……

三年级的女教授萝伊丝·拉金带着学生去贝特福特郊游，噩梦由此惊醒。一个生性残忍的小男孩儿在荒林里挖掘出恐怖的记忆——瘟疫上演，染恙者都会变成暴力饥饿的怪物，与人性道别。

然而那个漫长阴暗的夜晚只是开始。瘟疫吞噬了所有的希望，直到吞没C镇每一个有生命的灵魂。当然，故事远没有结束……

《迷失毒城》由萨拉·兰恩著。

致谢

楔子 冬天／001

第一部分 污染

 一 你要去哪里？你去过哪里／003

 二 林中怪物／016

第二部分 孵化

 三 原子分裂／024

 四 战争／033

 五 对症下药／041

 六 悲伤合曲／048

 七 挚爱勿弃／056

 八 饥肠辘辘／062

第三部分 传染

 九 人类游戏／067

 十 林中魔婴／069

 十一 悲中乐，乐中悲／076

 十二 唯有神知／083

 十三 多交友少树敌／087

 十四 一分为二／096

 十五 胖娃娃的咳嗽／101

 十六 我恨你／106

 十七 花花公子／111

 十八 血染地毯／115

 十九 流泪的眼睛／125

 二十 骨头之痒／128

 二十一 被诅咒的恋人／131

 二十二  毁灭之家／138

 二十三 命运之轮／145

第四部分 瘟疫

 二十四 隔离／151

 二十五 吃鱼——因为他们没有感觉／155

 三十六 肚皮舞者朱丽叶／165

 二十七 安息吧，路易斯·麦古芬／168

 二十八 女巫／174

 二十九 弟弟的监护人／180

 三十 死亡孕育生命／186

 三十一 床上的女人／187

 三十二 也许你只是悲伤／189

 三十三 维多利亚式别墅／192

 三十四 第六十九号房／196

 三十五 地窖／199

 三十六 共生菌／200

 三十七 曼——迪／201

 三十八 我心已止，但仍坚持／204

 三十九 执著的沉默／207

 四十 氰化物／207

 四十一 窒息／212

 四十二 潜逃／215

 四十三 饥饿的声音／216

 四十四 分离／220

 四十五 所罗门之困／221

 四十六 幸运和命运／222

尾声／224

詹姆斯脚下的泥土咯吱咯吱地响着，像是音乐课上的竹管木琴发出来的声音，地上满是干巴巴的落叶，木棍，小石头。头顶上空，枯死的枝丫直刺蔚蓝色的天空。他蹦蹦跳跳，听脚下破碎的声音，像一只野兔奔跑在一片死寂的树林里。

萝伊丝小姐在车上点名的时候，他假装被哥哥丹尼尔追逐。他一直跑，一直跑，直到气喘吁吁大汗淋漓才停下来，他迷路了。虽然他知道不能乱跑，但是他不喜欢萝伊丝小姐。她念自己名字的时候，上唇卷着，像有人喂她吃黄雪冰淇淋似的。他想，要是自己今天走丢了，爸爸说不定会大发雷霆，把她辞掉。

不过，留级也不是萝伊丝小姐的错。先是他妈妈，觉得他个头儿小，让他晚一年才上的幼儿园，然后克劳奇先生让他挂了科，在成绩单上写他“无论感情上还是心智上发育都很缓慢”。所以他成了四年级唯一一个十一岁的学生。休息的时候，他每月得见一次社工，跟他交流。一般也没什么好交流的，所以大部分时间都是在Xbox上玩钢铁侠的游戏。詹姆斯的父母希望他能跟哥哥丹尼尔一样，门门功课优秀，打长曲棍球。丹尼尔和爸爸每个月都在C镇高尔夫球俱乐部18个球洞的场地打一次球，他们穿着标准的套头衫和咔叽布裤，弄得好像是美国傻瓜球队的一员似的。

丹尼尔喜欢拿着詹姆斯的手扇詹姆斯耳光。“你怎么自已打自己啊，詹姆斯？你怎么打自己啊？”他一边打一边问。有一次，他往詹姆斯嘴里和鼻子里塞了很多咸味黄雪冰淇淋，詹姆斯哭喊着：“求您了，丹尼尔少爷！”丹尼尔却把他的嘴巴、鼻子捂得严严实实的，非让他将这话咽下去不可。受到这样的待遇后，詹姆斯想过用叉子把丹尼尔的眼睛挖出来，像吃肉丸子一样吃下去，谁也没办法把它们再放回到那双空洞的眼窝里。詹姆斯走到了树林深处。咯吱，咯吱，咯吱。倒下的树木早都空了心，像玉米壳。他突然蹦出一个想法，便开心地跳起来。绿巨人那么强壮是装出来的，也许他扔的树就是空心的。HBO电影里面的树看上去是真的，但那是摄像机玩了把戏。詹姆斯咧着嘴笑了，这是他自己想出来的东西，真聪明，这说明他也没那么笨嘛。

为了证明这个理论，他举起一块空心木，简直就像纸板盒一样轻巧。木头底下有一条鼻涕虫，他拿出从妈妈的厨房里偷出来的火柴烧它。它的皮肤微微发亮，然后皱成一团，一股烧焦了的橡胶味萦绕在长长的尸体上。接着，虫子的皮裂开了，一团白色的东西慢慢流了出来。虽然他想杀死它，但是并不想折磨它，所以他一脚踩在鼻涕虫上，确信它已经死了。

他才八岁大的时候，就溜进麦古芬先生的后院，在兔舍里和一群刚出生的小兔子一块儿玩耍。这团毛茸茸长着红色眼睛的小家伙比他的拳头还要小。他最喜欢小跛子，它一生下来后腿就萎缩了。小跛子无法像其他小兔子一样奔跑，所以只好待在詹姆斯的腿上。麦古芬先生答应等他长大了，就可以收养小跛子。

他就这样抱着小跛子，这个小傻瓜舔着他的手指，他不知道自己是不是喜欢上它了，虽然它只是一只不会说话的小动物。他已经记不起上一次喜欢上什么东西是什么时候了。也许他从未喜欢过任何东西。小跛子还在舔他的手指，红色的大眼睛看起来纯净无瑕，詹姆斯觉得它就是一个骗子，就像丹尼尔一样，外表光鲜，内心阴暗。他轻轻地捏了一下小跛子。

小跛子没有叫，它没有求詹姆斯停下来(现在他十一岁了，知道兔子原来是不会说话的。但是当时他觉得它们也许私底下会，它们只是不愿意说话罢了)。小跛子的眼睛越来越大，眼珠子都快爆出来了，有意思。詹姆斯本想放手，但是他的手越握越紧，更用力地捏着小跛子。事情完全朝着错误的方向发展，他想把事情做好的，可是他没办法！有时候，他会忘记什么是对的。

小跛子的眼睛都快瞪出来了。一个东西蹦了出来，它的眼窝流血了。只是一个红色染湿的洞罢了，没有肉丸子好玩。不好玩，太不好玩了，他干呕着，吐出几口唾沫。小跛子还在流血，可詹姆斯的手捏得更紧了，他不知道除此以外还能做什么。他希望一切都没有发生过，但是却又不知道该怎么办。

小跛子最后一次尝试逃离厄运，詹姆斯知道他该放手，但是他害怕了。小兔子就像一只修不好的坏玩具，要是麦古芬先生看见它一只眼睛没了，知道是詹姆斯做了什么，那该怎么办？他的双手像一只老虎钳死死钳住不肯放松。小兔子开始扑腾——不是真正的扑腾，而是濒死前的抽搐。终于，小跛子低低地惨叫了一声，这声音让人发毛，像是低吼，又像是哭泣。它久久不肯咽气，那声音让人痛苦，不刺耳，但令人心痛。听到小跛子的叫声，詹姆斯心痛了。惨叫声消失后，詹姆斯的心安静了，他好像从未来过这里，好像只是一场梦。世界成了黑色，他的身体不由自主地行走，找一个不用想小跛子的安全之所。只要一想到它，他便回想起所发生的一切，他不想愧疚，不想有任何感觉。

他醒来的时候，小跛子一动不动。柔软的小兔子冰冷地躺在他的腿上，他不知道自己睡了多久。有趣的是，他知道伤害动物不好，知道自己喜欢小跛子，但是他心里隐约享受这种感觉。虽然他不聪明，但是杀死小跛子是需要勇气的，大多数人可没这个胆量。

他在兔舍后面挖个洞把小跛子埋了。冰冷的尸体让他悲伤得记不起一句祷文，他只好祈祷就算不允许带宠物，上帝也能让它上天堂。除非小跛子的阴魂要缠着他，那他就要祈祷它永远待在地狱。他在洞口放了一些树叶，这样麦古芬先生就不会发现新翻的泥土，然后跑回家，把电话从电话机上拿下来，告诉妈妈他不舒服，要睡觉去了。门铃响了，他向上帝祈祷不要是麦古芬先生，祈祷自己没做这件蠢事。真的是麦古芬先生，詹姆斯听见他和妈妈在客厅说话，一开始声音很轻，后来妈妈嗓音提高了，麦古芬声音也大起来。他仔细听着，虽然听到的东西让他很不爽。“这个小疯子以后还会杀人！”麦古芬先生大叫着。

他把头紧紧地蒙在被子里，希望自己睡着了。他吓得大气不敢出。为什么会这样？因为他是坏孩子。学校的老师同学们都不邀请他去自己家过夜，因为他太鲁莽，丹尼尔，甚至爸爸妈妈都不愿意摸摸他，除非他要。他们都知道他是个坏孩子，而他也刚刚发现，他杀死了自己的小兔子。

P16-18

这是真正的天才之作，让人想起斯蒂芬·金的作品；让读者魂牵梦绕，自知无处可逃。

——《出版者周刊》

兰恩在融合斯蒂芬·金、拉威福特·坡、彼得·施特劳伯的特点之后，刻画出一个属于自己的恐怖世界。

——《曼迪森先驱报》

大胆创新，风格犀利，令人极度战栗。

《迷失毒城》奠定了萨拉·兰恩在我辈黑色小说家中的地位，可与乔希尔、蒂姆·雷本、汤姆·皮奇里利比肩。

——布莱恩·基恩，《盗墓者》作者

……这是一部能够最大可能唤起人们对斯蒂芬·金早期作品的回忆的恐怖小说佳品……这部作品证明了《迷失毒城》能够引起读者共鸣并不是作者走运，而是她高超的创作技巧。

——《出版周刊》

《迷失毒城》是一部令人战栗的恐怖小说……读完后，它就像梦魇一样，在我们的脑海中久久流连。

——金伯利斯·旺，《达尔克书评》