华维芬编著的《英语专业教材建设:理论与实践》分三部分:理论探讨、个案研究和展望与建议。第一部分有四章,为理论探讨。第一章是概论,探讨了教材的定义和作用,并对新中国成立以来英语专业的教材建设进行了简要回顾。第二章探讨了英语专业教材建设的理论基础,涉及外语教学大纲、交际能力理论、输入与输出假设、建构主义理论和人本主义理论等。第三章包括教材编写需求分析、教材编写原则和步骤、教材改编、网络教材编写以及教材编写的课程培训等内容。第四章探讨了教材评估的意义、原则和方法等内容。第二部分为个案研究,共三章:第五章阐述了英语专业教材任务的定义、种类、设计原则与特征,并提出了综合英语教材任务评估框架。第六章是两套综合英语教材任务设计的文本分析。第七章为两套综合英语教材任务设计的问卷和访谈调查结果与分析,介绍了问卷调查的设计、调查的目的、对象和方法,并对调查结果进行了统计和分析。第三部分为展望与建议,对我国英语专业教材建设研究方向提出了若干建议。
《英语专业教材建设:理论与实践》简要回顾了新中国成立以来英语专业教材建设的情况,探讨了英语专业教材建设的理论基础,阐述了教材编写原则和步骤、教材改编、网络教材编写、教材编写培训以及教材评价的原则和方法等内容。《英语专业教材建设:理论与实践》作者华维芬在借鉴国内外语言教学材料建设研究理论的基础上,结合我国高校英语专业教学实际,提出了一个综合英语教材任务评估框架,并对两套综合英语教材任务进行了文本分析和问卷调查个案研究。
第一部分 理论探讨
第一章 概论
第一节 教材的定义与作用
第二节 英语专业教材建设的历史回顾
第二章 英语专业教材建设理论基础
第一节 外语教学大纲
第二节 交际能力理论
第三节 输入、输出假设
第四节 建构主义理论
第五节 人本主义理论
第三章 英语专业教材的编写
第一节 需求分析
第二节 教材编写的原则与步骤
第三节 教材的改编
第四节 网络材料的编写
第五节 教材编写的培训
第四章 英语专业教材的评估
第一节 教材评估的意义
第二节 教材评估的原则
第三节 教材评估的方法
第二部分 个案研究
第五章 英语教材任务概述及综合英语教材任务评估框架
第一节 英语教材任务概述
第二节 综合英语教材任务评估框架
第六章 两套综合英语教材任务设计的文本分析
第一节 两套综合英语教材简介
第二节 任务文本分析的内容与方法
第三节 任务文本分析结果与讨论
第七章 两套综合英语教材任务设计的调查结果与分析
第一节 调查目的与问卷设计
第二节 调查方法与对象
第三节 调查结果与分析
第三部分 展望与建议
展望与建议
附录
附录一 综合英语教材任务的学生调查问卷
附录二 综合英语教材任务的师生访谈问卷
附录三 《现代大学英语:精读》的任务(以第一册第一课为例)
附录四 《综合教程》的任务(以第一册第一课为例)
附录五 A Sum mary of the Text-Driven Framework
附录六 A Flexible Frame work for Materials Development Courses
附录七 Checklist of Evaluation Criteria
附录八 Choosinga Text book: Questionnaire
附录九 A Consumer'sand Designer's Guide
附录十 Materials Evaluation Checklist
参考文献