《恶搞记》(作者艾尔薇拉·林多)是《小玛诺林系列》中的第4本，此系列图书曾获1998年西班牙国家青少年文学奖。《小玛诺林系列》是一套具有浓郁生活气息的儿童读物，讲述了男孩小玛诺林8到10岁的生活。而《恶搞记》讲述的是小玛诺林带着弟弟小呆瓜跟好友们上街，挨家挨户要圣诞节礼物，没想到小呆瓜却走丢了，这该怎么办呢？

不过，犯下错误的可不只小玛诺林一个人。妈妈狠心的玩笑话，彻底伤了小玛诺林的心，她甚至把爸爸带回来的宠物兔子做成菜肉饭，让整个卡拉邦切的人品尝。还有还有，小玛诺林跟新来的转学生梅乐蒂恋爱了！

《恶搞记》内容介绍：小呆瓜要过生日了，小玛诺林决定悄悄计算总价，并与自己的生日礼物作比较。母亲节要到了，同学们都在学校里亲手给妈妈做礼物，但妈妈和露易莎的一番话，却大大地伤了小玛诺林的心。

还有，爸爸给小玛诺林和小呆瓜带回来一只兔子，结果这只兔子失踪了，而妈妈给他们刚好做的是兔子肉饭……

《恶搞记》的作者是艾尔薇拉·林多。

前言

第一章 金丝雀运动服

第二章 妈妈残酷的一面

第三章 重大的嫌疑

第四章 无法弥补的错误

第五章 寻人启事

第六章 不愿再想起的回忆

第七章 罢工破坏者

第八章 对抗性别歧视

第九章 小玛诺林恋爱了

如果你对我的印象是一个人见人爱的小孩，那么我建议你最好跳过这一章。我说的是真的。如果跳过这一章，你还会认为我是个好孩子；但如果你读了这一章，你将会知道小玛诺林的真面目。

为什么这一章的故事会破坏我的形象呢？

让我从头说起吧。这个故事始于1月23日，那是充满错误的一天。他们带我去医院(他们带走我盼方式简直像绑架，只差没用绳子捆住我)，把我放在一个摇篮前，让我认识一个将要与我分享一切的小鬼——小呆瓜。最糟的是，每年都会庆祝这一天的到来，因为他每年都会过生日。

一年一年过去了，我必须坦白，我和他相处得越来越糟。当小呆瓜只有一岁或两岁时，大家只送他小衣服，以及会发出吱吱声的橡皮老鼠。那时候，我曾在心里嘲笑：“哈哈哈，大家都随便拿东西送给他。”

小呆瓜满四岁以后，他也想和我一样吹蜡烛，要大家为他唱生日歌，举办庆生会。他要礼物的时候，总是眼睛都不眨一下，就大声地说出来了。这些对我来说，都是严重的打击，看到我弟弟是庆生会的主角，我该有什么表情？我还必须隐藏情绪，因为如果我生气了，我妈就会骂我是个爱吃醋的嫉妒鬼。

小呆瓜生日来临的前一个星期，我和我妈到大卖场帮他买礼物。我妈坚持认为，我一定要用自己的零花钱，才能表现出当哥哥的对弟弟的疼爱。

我把小猪存钱罐开膛破肚，数了一数，总共有32D0比塞塔。我看着钱发愣，最后决定拿出200比塞塔来买礼物。我告诉自己，最重要的是心意，而不是花多少钱。这真的是一个好理由。

小呆瓜要求我们买一个菲斯特的玩偶给他当礼物，这是他最喜欢的电影《阿达一族》里的角色。但我妈替我决定买电影录像带送给他，而她自己则买了跳舞芭比娃娃和吸盘玩具枪。加上跳舞芭比，小呆瓜总共收集了五个芭比娃娃，四个是拿来玩门球用的，而跳舞芭比，小呆瓜则是想把它丢到半空中，当它用螺旋翅膀飞过酒吧桌时，他再用吸盘玩具枪将它击落。

当我们不顺小呆瓜的意时，他也会拿芭比打我们的头。有一次，他差点儿用爱心芭比把我的眼睛挖出来，只因为我不给他遥控器。由此可见，芭比娃娃的用途比电视广告里说的还多。

买了跳舞芭比和吸盘玩具枪之后，我们接着去买《阿达一族》的录像带。我们家没有播放机，露易莎让我们使用她家的，但前提是需要有律师在场，因为我们已经弄坏好几次了。

当我们到柜台结账的时候，我从口袋里掏出200比塞塔。

“你该不会用这200比塞塔付录像带的钱吧？”我妈板着脸说。

“小孩子们真是天真哪。”店员说。

“这孩子才不是天真，是小气。没错，就是小气。”

我妈在陌生人面前骂我，我认为她还蛮享受这种感觉。

“因为……我没法从小猪里挖出更多的钱，挖不出来了。”

其实，小猪存钱罐的肚子上有一个橡皮塞，每隔五分钟我就会把它打开，然后再塞回去。

“把那200比塞塔给我。”我妈说着，把手伸出来，“我帮你把钱补足，但回家以后，你得再从小猪里面挖钱出来还给我。”

“如果今天是我的生日，你就不会这样费心……”我说这句话，是和她闹着玩的。

“我假装没听到这句话，因为我不想在这位店员面前打你耳光。”

店员结了账，露出奇怪的笑容看着我们。

我妈转身走开了，店员小声地问我：“小呆瓜是谁？”

“我弟弟。”

“噢！”店员一副若有所思的样子，“那我最好不要问谁是小猪。”

我也没解释清楚，因为我赶着追上我妈。她走到肉品店里，垂涎地看着那些生肉。说真的，我无法想象一边用那种眼神看着血淋淋的肉块，一边还说：“小牛肉色泽看起来真不错。”

我想，我妈应该是看到在田野里散步的牛，然后想着“拿来做什锦菜不错”或者“后腿肉今晚可以拿来做汉堡”。如果我妈被时光机带回石器时代，在那个连钻木取火都还没有发明的时代，她一定可以适应得很好，因为只要看到经过洞穴的任何动物，她都会流口水。我这样说不是在批评她，完全出自客观观点。

总之，下午的血拼真是不轻松。我妈连一个小东西都不肯给我买。

“你表现得就像个幼稚的小孩。”我妈说。

一旦你有了弟弟，你爸爸妈妈就会当你已经80岁了。

此外，她还要排队包装礼物。

“为什么要包装？这对小呆瓜来说没区别啊！”

我说得非常小声，因为我妈正用瞬间可以把你变成化石的眼神瞪过来。

当我们要离开时，我妈看了我一会儿，好像对她80岁的儿子突然间产生了怜悯。她对我说“走吧，买个汉堡给你吃。”

我立刻充满感激。我们的内心深处，都充满了美好的情感。

我妈说她不饿，所以不吃。自从我爸送她一台语音体重器后，她就老是不饿。每天早上体重器都会大喊：“72．4公斤。”然后她就会回骂一些不雅的话，在这里，请恕我不能说出来。所以，我妈几乎都不点东西，只是带着很痛苦的表情望着我，然后偷吃几口我的东西。慢慢的，她就把我的薯条吃光了。

“噢，妈！”

“我只吃了三四根。”

不要以为我对我妈没有耐心。

我试着找一些话题来聊天，让我们看起来像电影里的母子。在电影里，他们大口吃着薯条，而且开心地笑着。于是我把薯条蘸满番茄酱，然后说：“没带小呆瓜来的最大好处就是他不会走丢。”P7-11

现在的孩子，在阅读上有了更多的选择。这是非常值得庆幸的事情。

一个人，如果在其童年阶段，能遇到吸引他们反复阅读，获得精神的洗礼，找到成长的坐标，进而一生中难以忘怀并终身受益的书，那就更值得庆贺了。

一直以来，课外阅读始终是孩子们成长不可或缺的部分。很多西方国家对青少年阅读非常重视，有着非常详细的划分。而我国的出版现状，大家都是有目共睹的。可以说在众多的青少年读物，尤其是青少年文学板块中，几乎全被成堆的世界名著包围了。其中最具有代表性的便是安徒生和格林的童话了。虽然这些都是永恒经典，但它们有的未必适合青少年阅读，也未必能引起他们的兴趣，更不用说共鸣了。

近年来，国内一些出版者也开始借鉴国外的经验，将青少年阅读精细化，逐步改变着青少年阅读的格局。未来出版社这一套“世界青少年大奖小说丛书”，在我看来，既是展示世界其他各国在青少年文学创作方面的重要成果，更为重要的是给孩子们提供优良的课外读物，为他们的课外阅读提供更多、更新、更权威、更专业、更精准的选择。这些图书是从获得过国际安徒生奖、美国纽伯瑞儿童文学奖、英国卡内基儿童文学奖、德国青少年文学奖、西班牙国家青少年文学奖、法国青少年文学图腾奖、澳大利亚童书评议会奖、荷兰儿童文学金笔奖……一系列奖项的图书中精选出来的。这些图书既汇集了过去的经典之作，也代表了当今青少年文学创作的最高成就，具有广泛的社会影响和大众认知度。从地域上来说，这些书是来自世界上众多国家的；从时间上来说，则是涵盖了数百年的时间。这些书不仅仅是专业人士评选出来的，更重要的是经过了时间的检验，经过了一代又一代、一个又一个小读者的检验，同时获得了家长和老师的认可，堪称能让孩子们终生受益的经典之作。

未来出版社挑选这套“世界青少年大奖小说丛书”，可以说是精心选择。他们坚持以下的选稿原则：

一是注重作品的普世价值。这套丛书将那些蕴含以人为本、彰显人类普遍价值的作品引进到国内，它们不仅适合其他国家的青少年读者，同样能对我国的青少年读者产生积极正面的影响，使他们在成长过程中，激发出无尽的想象力和创造力，得到心灵的慰藉和精神的鼓舞。

二是作品具有很强的故事性。有故事才有力量，好的故事始终具有吸引读者的魔力。这些精彩的故事，将超越那些说教类的作品，对孩子产生潜移默化的影响。

三是作品具有国际影响力。丛书所选取的作品，都曾在国际上获得过重要的青少年文学大奖，这些奖项评奖标准严谨，既注重其社会效应，又重视其市场影响，每一部作品，基本上都曾经或正在众多的国家出版。

四是注重作品的多元化。该系列所包含的作品类型多样：既有个体成长经历，又有家庭社会故事；既有历史题材，又有现实题材；既有奇幻神话，又有纪实故事……多样化的题材，’包含着丰富的文化信息，形成了一个完善的阅读体系。

五是作品具有很强的生命力。丛书的不少作品不仅获得了大奖，再版次数多，授权的国家广，而且多数被改编成动画或拍摄成电影电视剧，在二次开发和多元化开发上，有着突出的表现和代表性，最大限度地拓展了作品的价值。  六是注重作品的互动性。只有选取那些契合青少年心灵，或是与他们的成长息息相关，或是能激发他们阅读兴趣的作品，才能真正进入他们的阅读视野。这些作品的互动性在于它们具有强烈的代入感和认同感，是鲜活的，可借鉴的，可作为学习研究的范本。

七是注重作品的体系化。丛书将按照作品内容进行划分，组成不同的系列，既具有独立性，又互为补充，涵盖青少年文学的各种类型。

八是注重作品的可持续性。出版社始终关注国内外的青少年阅读领域的最新信息，不断增加最新的作品，使之成为青少年阅读的风向标，树立一种阅读标杆，使过去的经典和极有可能成为经典的图书联结在一起，为孩子们源源不断地提供高品质的精神食粮。

基于以上的编选原则，我有理由相信，这套丛书是家长们一直在寻找的书，是老师们愿意推荐给孩子们的书，更是孩子自己愿意选择的书。

我们期待越来越多的孩子与这些书相遇，让这些书成为他们一生的阅读经典。正如曹文轩先生所说，一本好书，就是一轮太阳，那么众多的好书，就是一个温暖而又光明的世界了。

2012年3月5日