六十多年前，凯恩斯的《就业、利息和货币通论》一书曾掀起一场经济学说的革命，其对于宏观调控政策的影响力绵延至今。如果您想理解政府的调控思路，那最好先来领会一下原汁原味的凯恩斯思想。

《就业利息和货币通论(点评详注本大学生英语分级阅读4年级及以上)》在原著基础上添加诸多点评，以期降低阅读难度，帮助读者走人看似艰涩、实则美妙的经济逻辑的世界。

《就业利息和货币通论(点评详注本大学生英语分级阅读4年级及以上)》的由杨力、张耿校注。

约翰·梅纳德·凯恩斯(John Maynard Keynes，1883—1946)是英国著名经济学家。1902年自伊顿公学毕业，以其在数学及古典文学上的杰出表现，获得伊顿公学奖学金进入剑桥大学专攻数学和文学，1905年毕业后留校任教，并师从马歇尔和皮古学习经济，创立了政治经济学俱乐部，1911年起长期担任皇家经济学会《经济学杂志》及其他多种刊物主编。他曾长期在英国政府担任职务，1914—1919年担任英国财政部要员，1919年作为该部首席代表参加巴黎和会；1929—1933年担任英国财政经济顾问委员会主席；二战期间曾任英格兰银行董事；1944年率英国代表团参加布雷顿森林会议，确立了新的国际货币制度，是布雷顿森林体制的缔造者之一；会后担任国际货币基金组织和国际开发银行董事；1946年因操劳过度导致心脏病突发而逝世。由于他在学术和经济方面作出的巨大贡献，1929#：被选为英国科学院院士，1942年被封为勋爵，1946年剑桥大学授予其科学博士学位。

凯恩斯一生著作颇丰，其中著名的主要有《印度的通货和财政》(1913年)、《和约的经济后果》(1919年)、《货币改革论》(1923年)、《货币论》(1930年)、《劝说集》(1932年)、《就业、利息和货币通论》(1936年，以下简称《通论》)等。凯恩斯早年注重货币理论和货币政策的研究，在理论方面他一变再变，但在政策方面他则始终是一位物价稳定论者和管理通货论者。11929年世界经济大危机的爆发，使他的经济理论和政策主张由传统的自由放任转向政府干预。《通论》的出版标志着当代西方宏观经济学的产生。凯恩斯是当之无愧的宏观经济学奠基人，他的名字与他的著作一起永载史册。

《通论》全书共分为6篇(24章)：引论；定义与观念；消费倾向；投资引诱；货币工资与物价理论；《通论》引起的几篇短论。《通论》涉及的理论范畴很多，下面就根据全书的逻辑结构着重介绍一些人们公认最为重要的理论。

1．有效需求与就业理论。《通论》所要解决的是就业问题：就业量取决于生产量，而生产量又取决于有效需求量。社会的消费支出和投资支出构成了有效需求。假如有效需求不足，则生产量减少，失业产生。经济生活中不仅存在摩擦失业和自愿失业，而且还可能存在长期的非自愿失业。供需平衡，充分就业只是一种“特例”，而不是“通则”。为了减少失业就必须增加有效需求，凯恩斯通过三大基本心理规律的分析来寻找有效需求不足的原因。

2．三大心理规律。凯恩斯认为消费需求取决于边际消费倾向，而投资需求取决于资本的边际效率和货币利息率，由此提出边际消费倾向、资本边际效率递减以及流动性偏好的三大心理规律。边际消费倾向是凯恩斯理论体系中重要的组成部分之一，他认为在给定边际消费倾向的短期消费函数中，由于存在自发性消费，平均消费倾向会随收入的增加而递减，收入与消费支出间的缺口会越来越大(即储蓄增加)，假如储蓄不能及时转化为投资，就会出现有效需求不足。储蓄能否有效地、全部地转化为投资又取决于资本的边际效率与利率之间的差额，差额越大则投资引诱越大；由于资本的边际效率递减，当资本的边际效率与利率之间的差额小到不足以弥补投资风险时投资停止；此时按照传统理论的主张就是降低利率，但这又受到流动性偏好规律的影响。凯恩斯认为人们之所以偏好流动性大但不能生息的货币是出于三种动机：满足日常支付的交易动机，应付意外支付的预防动机和资产组合中持有货币的投机动机；市场利率的高低代表着持有货币机会成本的大小，货币管理当局并不能通过增发货币任意降低利率，否则会出现“流动性陷阱”，人们宁愿持有更多的货币，此时再降低利率也无助于刺激投资的增加。所以凯恩斯的结论是增加消费、引导投资，提高资本边际效率，降低利率，以增加有效需求。

3．乘数原理。凯恩斯认为一次新投资必然会引起收入、就业等一系列的连锁反应，乘数就是衡量其连锁反应大小的指标，它等于边际储蓄倾向的倒数。凯恩斯运用该原理分析贸易差额对国民经济的影响，认为出口是对本国产品的需求，如同投资，而进口则是对舶来品消费的增加，如同储蓄。因此，凯恩斯认为贸易顺差对国民经济的作用亦犹如投资，并提出应尽力扩大出口，限制进口的政策主张。

4．工资与物价理论。凯恩斯批驳了古典学派的论点，即货币工资与价格可以自由变动从而自动调整真实工资以达到充分就业。凯恩斯坚持货币工资的刚性，认为只有增加有效需求而非削减工资才能维持较大的生产量和就业量。在物价问题上，他认为在非充分就业的情况下，货币数量的增减只能通过利率的变动以影响总需求和产量，需求增加虽使价格提高，但供给扩大又使价格降低，物价未必与货币数量同比例增加；只有在充分就业已经实现的特殊情况下，货币数量的变动才直接影响物价。

5．危机理论。凯恩斯主要从资本边际效率的变动人手分析危机的原因，运用投资、消费和乘数的关系研究危机的周期性。他反对运用高利率的办法遏制投资。他认为正确医治经济周期的办法不在于取消繁荣，永远处于萧条状态，而在于消灭萧条，永远处于准繁荣状态。

综上所述，凯恩斯的《通论》与传统理论有着根本的不同，在经济理论上实现了很大的突破，这主要表现在：(1)凯恩斯把国民收入作为宏观经济学的中心问题，运用宏观总量的分析方法，通过总需求与总供给的均衡来说明国民收入的决定和其他经济问题，创立了．以有效需求为核心的宏观经济体系。(2)批判了传统理论中以萨伊法则为核心的充分就业假设，承认经济中存在非自愿的失业，这是“通则”；而供需平衡，充分就业只是一种“特例”；消费需求不足和投资需求不足并不是偶然现象。(3)凯恩斯反对传统理论主张的自由放任的经济政策，，明确提出国家直接干预经济的政策主张，通过宏观经济政策刺激消费和投资，或用政府支出直接增加总需求，实现充分就业。总之，凯恩斯是一位伟大的经济学家，他敢于打破旧的经济理论，推行西方学界所谓的“凯恩斯革命”，承认有非自愿失业的存在，首次提出国家干预经济的主张，对整个宏观经济学的创建做出了巨大贡献。

对我国的读者来说，无论是否经济学专业学生或经济工作者，阅读《通论》都可以帮助理解和分析西方国家的经济现状及其经济政策的来龙去脉；同时，他们会发现《通论》中所用的经济学术语，常常会出现在我国的书报上。这是因为，我们至今仍然可以汲取本书中的合理成分，为我所用。

《就业利息和货币通论(点评详注本大学生英语分级阅读4年级及以上)》在原著基础上添加诸多点评，以期降低阅读难度，帮助读者走人看似艰涩、实则美妙的经济逻辑的世界。

《就业利息和货币通论(点评详注本大学生英语分级阅读4年级及以上)》的由杨力、张耿校注。

Book 1 INTRODUCTION

CHAPTER 1 THEGENERALTHEORY

CHAPTER 2 THE POSTULATES OFTHE CLASSICAL ECONOMICS

CHAPTER 3 THE PRINCIPLE OF EFFECTIVE DEMAND

Book 2 DEFINITIONS AND IDEAS

CHAPTER4 THE CHOICE OF UNITS

CHAPTER 5 EXPECTATION AS DETERMINING OUTPUTAND EMPLOYMENT

CHAPTER 6 THE DEFINITION OF INCOME, SAVING AND INVESTMENT

Appendix ON USER COST

CHAPTER 7 THE MEANING OF SAVING AND INVESTMENT, FURTHER CONSIDERED

Book 3 THE PROPENSITYTO CONSUME

CHAPTER 8 THE PROPENSITYTO CONSUME: I. THE OBJECTIVE FACTORS

CHAPTER 9 THE PROPENSITYTO CONSUME: II. THE SUBJECTIVE FACTORS

CHAPTER 10 THE MARGINAL PROPENSITYTO CONSUME AND THE MULTIPLIER

Book 4 THE INDUCEMENTTO INVEST

CHAPTER 11 THE MARGINAL EFFICIENCY OF CAPITAL

CHAPTER 12 THE STATE OF LONG-TERM EXPECTATION

CHAPTER 13 THE GENERALTHEORY OF THE RATE OE INTEREST

CHAPTER 14 THE CLASSICAL THEORY OF THE RATE OF INTEREST Appendix ON THE RATE OF INTEREST IN MARSHALL'S "PRINCIPLES OF ECONOMICS", RICARDO'S "PRINCIPLES OF POLITICAL ECONOMY", AND ELSEWHERE

CHAPTER 15 THE PSYCHOLOGICAL AND BUSINESS INCENTIVES TO LIQUIDITY

CHAPTER 16 SUNDRY OBSERVATIONS ON THE NATURE OF CAPITAL

CHAPTER 17 THE ESSENTIAL PROPERTIES OF INTERESTAND MONEY

CHAPTER 18 THE GENERALTHEORY OF EMPLOYMENT RE-STATED

Book 5 MONEY-WAGESAND PRICES

CHAPTER 19 CHANGES IN MONEY-WAGES Append ON PROFESSOR PIGOU'S "THEORY OF UNEMPLOYMENT"

CHAPTER 20 THE EMPLOYMENT FUNCTION

CHAPTER 21 THE THEORY OF PRICES

Book 6 SHORT NOTES SUGGESTED BYTHE GENERALTHEORY

CHAPTER 22 NOTES ON THE TRADE CYCLE

CHAPTER 23 NOTES ON MERCANTILISM, THE USURY LAWS, STAMPED MONEY AND THEORIES OF UNDER-CONSUMPTION

CHAPTER 24 CONCLUDING NOTES ON TH.E SOCIAL PHILOSOPHY TOWARDS WHICH THE GENERAL THEORY MIGHT LEAD