繁星永照，春水长流。

展现当代中国儿童文学的异彩纷呈，享受儿童文学的空灵、纯美、大气和天马行空的想象。用爱与美滋润孩子的心灵，丰富他们的情感世界，陪伴他们走过成长的岁月。

《小飞虎》遴选“冰心奖”获奖作家翌平的优秀儿童文学作品，这些作品语言生动，意境优美，想象丰富，能够带给读者美的享受，丰富他们的精神世界，让他们拥有更多的爱，陪伴他们走过纯真美好的童年时光。

为纪念冰心奖创办二十一周年，献上这套“冰心奖获奖作家书系”，用以见证冰心奖二十一年来为推动中国儿童文学的发展所做出的努力和贡献。《小飞虎》就是其中分册，遴选获奖作家翌平的优秀儿童文学作品，这些作品语言生动，意境优美，想象丰富。作家以真挚深沉的感情，刨作出生动的人物形象，展现孩子的心灵概貌，使读者阅读起来倍感亲切，从而引导他们感悟生活，得到人生的启迪。这些蕴含着爱与美的作品，展现了当代儿童文学的风貌，是献给读者最好的礼物。

繁星永照，春水长流。愿《小飞虎》能够带给读者美的享受，丰富他们的精神世界，让他们拥有更多的爱，陪伴他们走过纯真美好的童年时光。

美术课

买猫

小飞虎巴比姆

驮“猫”的比特

比特的兜兜裤和奇怪的“猫”

买电脑

网络课

神奇的迈威尔

网络传奇

遨游互联网

网上少年宫

网络知识讲座

MIDI合唱队

盖磁的城堡

波斯公主

快活的森林

比特电视转播

孤独的艺术家

太空旅行

西藏之旅

北极历险

多莉的圣诞礼物

捣毁黄色魔窟

网络超市

因特网上的婚礼

因特网反击战

虚拟历史世界

寂静的小镇

回家

在城市的边缘地区，有个超大的集贸市场。因为不在城里，这儿的人都自称为边缘人，说话办事特别冲，具有自己的独特方式。超大市场的一角，还有个又阴暗又拥挤的小市场，市场里好多商贩，天天在这儿卖宠物。

这一天，王比特背着挎包走进这个小市场，怯生生地站在宠物旁边，眼见一位穿兽皮外衣的阿姨，刚从笼子里买走了一只长毛狗。那小狗见了王比特，不依不饶地吠叫着。老板一张笑脸，正仔细地点钞票。

“小家伙，想买只什么宠物？”一位老板冲着发愣的比特问。

“买老虎。”比特脱口而出。

“什么？”老板十分惊讶，客气地回绝了比特的要求，“对不起，我们这儿卖不了那玩意儿。”

“错了，错了，是买猫。”王比特连忙改口。

这几天，他一直想完成美术老师的作业，照猫画虎嘛，一下子就说走了嘴。

“买猫？有的是。”老板站起身来，神秘地打开屁股底下坐的笼盖，里面有一群小猫崽儿：白的、花的、黑的，它们有的还闭着眼呢。笼盖子一掀开，刺眼的阳光让猫咪们低下头往一块儿挤。天太冷，小猫崽儿你依着我，我拥着你，相互靠着体温取暖。

王比特摇了摇头，转过身子，看见头顶上有一个铁笼子，里面睡着一只虎斑猫。

“嘿！这只猫多少钱？”王比特指指那笼子，大声地问。

虎斑猫睁开了眼，狠狠地望着比特。

“你要它？”老板声音怪怪的，“随便给个价儿，拿走就是了。”

王比特兴奋得不得了，立刻付了钱，把铁笼子捆在自行车的后座上。

那虎斑猫瞪了比特一眼，又接着做梦。比特骑上车，高兴地行驶在回家的大路上。

天渐渐黑了。集市离家真够远的，偏偏又刮起了大风，比特逆着风拼命地蹬车，可由于风力太猛，每前进一步都特别费劲。不一会儿，他的脸上、领口里便满是尘土了。这段倒霉的路，连路灯也没有，眼看着太阳落下去了，比特心中有点害怕起来。他太累了，见路旁有一座废弃的砖窑，就决定去躲一躲风沙，歇歇腿儿，喘口气。他放下铁笼子，坐在窑里，感觉风力小多了。

阴沉的天空飘着雪花，风更猛了，不一会儿，大雪纷飞。世界变成一片白。王比特穿的衣服不多，不由地打起冷战来。幸好身上带着爸爸的打火机，比特捡了几根树枝，烧起一堆篝火。

咔！咔！咔！比特听见身后传来刺耳的响声。他转过头去，四周一片漆黑，什么也看不见，他的心跳到了嗓子眼儿。

“谁？”

没有人回答。

怪了，是什么东西？

咔！咔！咔！那刺耳的声音还在响。

比特举起打火机，四处搜寻。

我的天！原来是那只虎斑猫，它目光炯炯，正津津有味地啃咬那几根铁笼条。铁笼子旁边，丢着几根咬断的铁棍。

“这是猫吗？”王比特吓坏了，连忙扔下笼子，转身向窑外跑去。

轰——轰！背后一道闪光。一只毛茸茸的大“手，，，吧嗒一下搭在了比特的肩膀上。一个呼呼的声音在耳边吼叫起来：“你跑什么？”

王比特转过头来，惊吓得张大嘴，只见眼前站着一只闪着金光的小老虎，身上长着一双金翅膀。

这老虎居然会讲人话！  “你？！”比特第一反应是快跑。可他刚转过身来，却发现那只小老虎已站立在眼前。啊？一只小飞虎！

“对不起，我花钱买你，可不是要伤害你，我是要画猫，不，不，不……是画虎。你别吓唬我。你走你的，我走我的，咱们谁也不伤害谁，好不？”王比特舌头直打哆嗦。

“那哪儿成啊！你既然买了我，就不能这么一走了之。”小飞虎说。

“那你想怎样？”王比特的脑门儿上渗出了冷汗。

“跟你一起回家！”小飞虎认真地说。看来丝毫没有商量的余地。

王比特见小飞虎也没有恶意，心中镇定了许多，口气也坦然了。

“这样的大雪天，我可驮不动你。”比特找到了借口。

“这很简单。”小飞虎身子一抖，立刻变成一只斑斓大虎，背起王比特和自行车，扇动起翅膀，“呼”的一下飞向天空。雪花儿落在比特的脸上，冰凉冰凉的，比特顾不上这些，只拼命地抓住小飞虎背上的毛，生怕摔下去。

远远地望见城市的灯光，像点点寒星，在比特的脚下闪烁。“到了，就是这儿。”比特的话音刚落，小飞虎一下子冲向地面，吓得比特魂飞魄散。P7-10

冰心老人是我国当代文坛的老祖母。她一生崇尚“爱的哲学”，把真诚的爱心给予了广大读者。她曾经写过：“有了爱，就有了一切。”我们读冰心的作品，更是一种美的享受，她说：“世界上没有一朵不美的花，世界上没有一个不可爱的孩子。”她把鲜花、阳光和挚爱献给了一代代的“小读者”。如今，冰心老人虽然已经离去，但她那如涓涓春水般的文字仍然滋润着新世纪青少年的情感世界，那盏温暖的“小桔灯”已成为几代读者童年里抹不去的回忆。

1990年，在冰心老人九十寿诞之际，由著名学者雷洁琼、著名作家韩素音、著名儿，童文学作家葛翠琳倡议，创办冰心奖，鼓励对儿童文学、儿童艺术教育和儿童图书做出贡献的作者、教师及编辑，旨在鼓励、支持为孩子们创作、出版好书，丰寓孩子们的精神世界。这个大奖即以冰心的名字命名。

冰心的名字，象征着爱；冰心奖，是一个美丽的童话梦。众多出自爱心的手牵在一起，使这个梦想变成了现实。自创办之日起，冰心奖即传承着冰心老人的“爱”的精神，播撒着真、善、美的种子，使孩子们的精神世界更加绚丽多彩、生机勃勃。

冰心奖创办初期，冰心老人身体尚佳时，每届都要亲自审读获奖作品。她用爱培育出一批批的新作者，如今已结出了丰硕的果实，获得社会的认同和称赞。她说：“冰心奖要铺路架桥，让更多的人从这里走向成功。”

今天，冰心奖已走过二十一年的风雨历程，这颗爱的种子已长成了一片青翠的树林。二十一年的辛勤耕耘，二十一年的美丽绽放，冰心奖的影响巳遍及海内外，成为具有广泛影响的儿童文学艺术奖项之一。

为纪念冰心奖创办二十一周年，我们献上这套“冰心奖获奖作家书系”，用以见证冰心奖二十一年来为推动中国儿童文学的发展所做出的努力和贡献。书系遴选了十位获奖作家的优秀儿童文学作品，这些作品语言生动，意境优美，想象丰富。作家以真挚深沉的感情，刨作出生动的人物形象，展现孩子的心灵概貌，使读者阅读起来倍感亲切，从而引导他们感悟生活，得到人生的启迪。这些蕴含着爱与美的作品，展现了当代儿童文学的风貌，是献给读者最好的礼物。相信，“冰心奖获奖作家书系”的出版，也是对冰心老人最好的纪念！

繁星永照，春水长流。愿这套凝聚着众多作家心血的优秀作品，能够带给读者美的享受，丰富他们的精神世界，让他们拥有更多的爱，陪伴他们走过纯真美好的童年时光。

编者