施惠所著的《拜月亭》，又名《幽闺记》，是元末明初南戏中的一部代表作品，历来受到名家好评，被人称为“四大传奇”之一。

这部剧作，不仅颂扬了蒋世隆与王瑞兰二人对爱情的坚贞不渝，而且揭露了以王尚书为代表的封建家长倚权仗势、嫌贫爱富的丑态，因此，受到人们的普遍欢迎。把悲剧因素和喜剧因素成功地交织在一起，是这部作品的一个突出艺术特色。此外，在语言运用方面，《拜月亭》也有较高的艺术成就。

《拜月亭》是根据元代戏剧大师关汉卿的《闺怨佳人拜月亭》改编的一部南戏剧作，相传系元代人施惠所作。它吸收了关汉卿杂剧中的人物和故事情节，融合了原著优美的语言，而又有新的创造。

《拜月亭》以战乱为背景，着重描写了王瑞兰与蒋世隆悲欢离合的爱情故事。在金代战乱中，书生蒋世隆与胞妹蒋瑞莲在逃难中失散，兵部尚书的女儿王瑞兰与母亲也同时离散。蒋世隆遇到王瑞兰，两人患难与共，结为夫妻。王夫人巧遇蒋瑞莲，并认为义女。战乱平息后，兵部尚书王镇在招商店遇见女儿瑞兰，拒不承认女儿的婚事，强行将女儿从重病在身的世隆身边带走。后来王镇携女儿瑞兰路过孟津驿时，与夫人得以团圆。瑞兰日夜思念夫君蒋世隆，月明星稀之夜，她在拜月亭前为丈夫的安康焚香祈祷，恰被瑞莲听得一清二楚。瑞莲得知哥哥的消息高兴万分，并帮助瑞兰与其父抗争。后来蒋世隆得中状元，与瑞兰终成眷属。而瑞莲也与武状元、世隆曾救助过的陀满兴福结为夫妻，两对新人美满团圆。

一章 兄妹筹咨

二章 虎狼扰乱

三章 罔害皤良

四章 亡命全忠

五章 图形追捕

六章 文武同盟

七章 奉使临番

八章 绿林寄迹

九章 仕女南迁

十章 相泣路歧

十一章 违离兵火

十二章 旷野奇逢

十三章 山寨巡逻

十四章 虎头遇旧

十五章 招商谐偶

十六章 抱恙筹医

十七章 沉疴离鸾

十八章 皇华悲遇

十九章 兄弟弹冠

二十章 幽闺拜月

二十一章 诏赘仙郎

二十二章 推就红丝

二十三章 天凑姻缘

二十四章 洛珠双合

一章 兄妹筹咨

却说金朝，自海陵炀王迁移中都燕京以来，经世宗、章宗几代经营，城内已人口百万，市面兴隆，集贸繁盛。城南诸坊锦绣罗绮精绝天下，城北三市陆海百货萃于其中，御园里长桥龙偃，帝居内飞阁凤腾，达官显贵家置书楼，人蓄文库，僧居佛寺冠冕天下，地灵物华几不亚于临安帝都。虽自宣宗以来，外府州县曾遭蒙古铁骑侵掠，但燕京却安然无恙。

单说离城南三里之遥，住着一蒋姓人家，蒋家原本京中旧族，虽然不是宦世门楣，却也是诗礼传家，不幸是蒋公蒋婆新逝，只剩下兄妹二人。兄长双名世隆，自幼有志于鸿鹄，十年囊萤映雪，朝经暮典发奋苦读，岁前州庠乡举名列五百秀士之首，荣获贡士进身。小妹芳名瑞莲，虽非名门闺秀，生得倒也秀丽端庄，自小识书达礼，针黹女红皆精，如今年已及笄，尚未许聘。自父母仙逝，兄妹二人乐道安贫，相依为命，不觉已越一年有余。

这一日，日已三竿，仍不见哥哥动静，瑞莲款动莲步走出闺阁，下得楼来。只见世隆双眉紧锁，面带愁容。瑞莲道过万福后问道：“哥哥，妹子平日里见哥哥眉开眼笑，今日哥哥眉头不展，面有忧容，莫不是有什么心事？”

世隆见小妹动问，只得佯作笑容道：“倒也没什么，是镇日困顿无事，作些个远谋近虑而已。”

瑞莲见世隆不愿道及心事，不免有些着急，晃动哥哥的肩膀说道：“如今爹娘仙逝，小妹已长大成人，哥哥心中有事不妨道于小妹，即使想不出什么珠玑良计，总可为哥哥分担些忧虑。”

世隆见妹妹如此认真，只好把心事说出：“小妹你不知道，我心中有三件事，故而不乐。”

瑞莲问道：“但不知道是哪三件事？”

世隆长出一口气道：“这第一件，父母灵柩在堂至今未曾安葬；第二我服制在身，难以进取功名；这第三件，则是你我年纪长大，亲事未成。瞻前想后，故此不乐。”

瑞莲听过哥哥的忧虑不觉脱口而出：“小妹虽愚，这几件事也不是不曾想过。如今守制在身，不妨暂作退隐山林的渔樵，在家安心温习诗书，单等服制完毕，一旦春闱，自然青云得路。”

世隆道：“小妹之言也有道理，只是光阴迅速如转眼，求取功名在少年，有道是苍天未必误儒冠，儒冠多误男儿汉。”

瑞莲自然理会世隆求取功名的焦躁心境，无奈事与愿违，也只好再耐心劝说几句：“小妹自幼跟随兄长，哥哥苦学干禄，寐夜兴夙。胸中书、笔下旬足冠中都。只是守制不可违期，好在哥哥抱艺怀才，也只好谋事在人，成事在天而已矣。”

世隆长叹一声喃喃道：“也只能如是而已……”

兄妹间筹咨未已，只听得院外人声鼎沸，杂沓之音不绝于耳。兄妹步出前堂，正要去门首观看，只听见当啷一声老家院由外把门推开，然后随手将门关紧、上闩，回身向兄妹禀报道：“外面人声鼎沸，车马嘈杂，听得是榆关已被番兵侵占，大批避难之人扶老携幼进入京都，正向城内拥来。”

正是：

琢磨成器待春闱，万里前程唾手期。

但愿平步鸿鹄志，莫叫落花子规啼。

二章 虎狼扰乱

说起入侵番兵，不是别个，乃是新崛起的蒙古铁骑。蒙古世居大漠之北，万里黄沙，一天秋草。那里是马嘶平野呼鹰地，犬吠低坡射雁人；草丛中无非是赤兔黄獐，天际上有些皂雕白鹤，正所谓夜夜月为青冢境，年年雪作黑山花。自金章宗时，乞颜部长援助金朝共同击败漠南鞑靼，从此后受金代封号向金纳贡。这三年一小进，五年一大进，十年一总进，如此纳了三五一十五年，并未见金天子一次回报，因而触怒蒙主，发兵攻金。金兵抵挡不过，派人向蒙主议和，答应向蒙主献纳童男童女及金帛御马等物。可是，和议墨迹未干，蒙主以贡物未到，金天子无道为由，又向金朝发兵。蒙古铁骑打夺州城，占据粮草，前锋已攻入榆关。消息传人中京，朝野上下为之震动。

金天子自幼养尊处优，生性怯懦，一时想不出御敌良策。在重臣提醒之下’方派都元帅连夜整军向榆关进发。

次日清晨，东方欲晓，淡月昏黄，百花深处漏声残，金鸡三唱报晓光。只见那午门外人过御桥，灯影里衣冠济楚，马嘶宫巷柳，步移环佩铿，已到了早朝时分。这时，主司仪典的小黄门穿阶过殿，开启殿门。此时钟鼓齐鸣，炉香滚动。只见奉天殿、武英殿、披香殿、太乙殿、谨身殿巍巍峨峨；奉天门、承天门、大明门、朝阳门、乾明门隐隐约约；其时有御用监官、尚膳监官、尚衣监官各司其事；鸿胪寺官、光禄寺官、太常寺官各守其职。

P1-3

《拜月亭》，又名《幽闺记》，是元末明初南戏中的一部代表作品，历来受到名家好评，被人称为“四大传奇”之一。

《拜月亭》是根据元代戏剧大师关汉卿的《闺怨佳人拜月亭》改编的一部南戏剧作，相传系元代人施惠所作。它吸收了关汉卿杂剧中的人物和故事情节，融合了原著优美的语言，而又有新的创造。

《拜月亭》以战乱为背景，着重描写了王瑞兰与蒋世隆悲欢离合的爱情故事。在金代战乱中，书生蒋世隆与胞妹蒋瑞莲在逃难中失散，兵部尚书的女儿王瑞兰与母亲也同时离散。蒋世隆遇到王瑞兰，两人患难与共，结为夫妻。王夫人巧遇蒋瑞莲，并认为义女。战乱平息后，兵部尚书王镇在招商店遇见女儿瑞兰，拒不承认女儿的婚事，强行将女儿从重病在身的世隆身边带走。后来王镇携女儿瑞兰路过孟津驿时，与夫人得以团圆。瑞兰日夜思念夫君蒋世隆，月明星稀之夜，她在拜月亭前为丈夫的安康焚香祈祷，恰被瑞莲听得一清二楚。瑞莲得知哥哥的消息高兴万分，并帮助瑞兰与其父抗争。后来蒋世隆得中状元，与瑞兰终成眷属。而瑞莲也与武状元、世隆曾救助过的陀满兴福结为夫妻，两对新人美满团圆。

这部剧作，不仅颂扬了蒋世隆与王瑞兰二人对爱情的坚贞不渝，而且揭露了以王尚书为代表的封建家长倚权仗势、嫌贫爱富的丑态，因此，受到人们的普遍欢迎。把悲剧因素和喜剧因素成功地交织在一起，是这部作品的一个突出艺术特色。此外，在语言运用方面，《拜月亭》也有较高的艺术成就。

为普及这部著名剧作，我社特邀请多年从事戏剧研究的任光伟先生及赵崇辉女士，将其改写成小说本，与原作一道推出。

书中若有不当之处，尚请读者指正。