笔者陈剑玲在编写这本《国际货物买卖法(英文版)》的时候,结合自己的实际教学经验,有意识地以中国学生的阅读视角和理解能力为出发点,在选取国际货物买卖领域内比较成熟的研究成果之余,加入相关的学习提示、思考题和经典案例,使得学生可以循序渐进地理解相关的专业知识。本书的目的不仅在于介绍国际货物买卖相关法律,而且可以作为合同法等法律英语的基础阅读教材,在原汁原味的英文指引下,了解相关法律原则和专业词汇。
Chapter 1 INTRODUCTION TO CISG
Section 1 History
Section 2 Structure
Section 3 Objectives
Section 4 Influence
Chapter 2 SPHERE OF APPLICATION
Section 1 The International Character of the Transaction
Case Study
Section 2 Goods
Case Study
Section 3 Sale
Case Study
Section 4 Matters Excluded from the Scope of the Convention
Case Study
Section 5 Excluding the Convention
Case Study
Chapter 3 GENERAL PRINCIPLES
Section 1 Interpretation and Gap-Filling
Case Study
Section 2 Interpretation of Statement and Conduct
Case Study
Section 3 Usage
Case Study
Section 4 Place of Business
Case Study
Section 5 Form
Case Study
Chapter 4 FORMATION
Section 1 Offer
Case Study
Section 2 Acceptance
Case Study
Chapter 5 OBLIGATIONS OF THE SELLER
Section 1 Obligation to Delivery
Case Study
Section 2 Obligation to Conformity
Case Study
Section 3 Related Issues with Seller's Conformity Obligation
Case Study
Section 4 Third Party Claims in General
Case Study '.
Chapter 6 OBLIGATIONS OF THE BUYER
Section 1 Obligation to Payment
Case Study
Section 2 Buyer's Obligation to Take Delivery
Chapter 7 RISK
Section 1 Consequence of the Passing of Risk
Case Study
Section 2 Time of the Passing of Risk
Case Study
Section 3 Identification
Section 4 Goods Sold in Transit
Section 5 The Residual Cases
Case Study ;
Section 6 Risk and Remedies
Section 7 Risk Passing under the INCOTERMS
Chapter 8 REMEDY
Section 1 Specific Performance
Case Study
Section 2 Fundamental Breach and Avoidance
Case Study
Case Study
Case Study
Case Study
Section 3 Damages
Case Study
Section 4 Special Remedies for Buyer
Section 5 Remedy in Case of Anticipatory Breach
Section 6 Remedy in Case of Installment Contract
Chapter 9 EXEMPTION
Section 1 The General Rule
Section 2 Non-performance by a Third Person
Section 3 Other Related Issues
Case Study