网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 英雄格斯尔可汗(上下汉英对照)/蒙古族系列/中华民族文库
分类 教育考试-外语学习-英语
作者 吴松林
出版社 吉林大学出版社
下载
简介
编辑推荐

《格斯尔》是流传在蒙古族人民中间的另一部长篇英雄史诗。《英雄格斯尔可汗》是“格斯尔的故事“的一部分,是蒙古族民间歌手琶杰老艺人根据民间流传的格斯尔的故事演唱的。本书分为上下两部,全书最大艺术特色是富于强烈的浪漫主义色彩。史诗的整个结构包括了天堂、地狱和人间。在人物性格的塑造上,在反映大自然的景象上,采用了极大的夸张手法。本书英译所依据的蓝本是人民文学出版社于1981年出版的《英雄格斯尔可汗》,由琶杰说唱、其木德道尔吉整理、安柯钦夫汉译。本书由吴松林主编。

目录

(上册)

镇压十二头魔之卷(The Volume of Suppressing the Twelve—headed Demon)

北方部落保卫战之卷(The Volume of the Northern Tribes Defensing Battles)

严惩奸凶朝通之卷(The Volume of Castigating Cho—tung the Traitor)

(下册)

营救若穆高娃夫人之卷(The Volume of the Rescue of Lady Romogova)

契丹国迎娶公主之卷(The Volume of Princess Marriage to Khitan)

另附

嘎达梅林(Gada Melin)

格瓦桑布(Gvasambu)

英格与勒城(Yinge and Lechen)

智勇的王子希热图(Brave and Resourceful Prince Hiretu)

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/7 17:41:44