《青春有色--袁岳和派金石共答中美青年70问》由袁岳、约翰·派金石所著，本书稿共有140篇小文，系袁岳博士和约翰·帕金斯先生就70个有关青少年成长的一系列问题的解答。这些问题涉及青少年成长的方方面面，包括如何帮助弱者，如何获得幸福，如何学会宽恕，如何选择正确的成长道路等，供读者阅读学习。

《青春有色--袁岳和派金石共答中美青年70问》由袁岳、约翰·派金石所著，《青春有色--袁岳和派金石共答中美青年70问》主要内容包括：是否必须听从师长、陌生人转化为好朋友、信任的智慧、旅行是一种投资、我的好书标准、青年创业五句话、何时创业最佳、说给领导者听的八句话、凝聚我的使命、国企还是私企，大公司还是小公司、我们因为助人而强壮、自我保护ABC、施比受更为有福、批评的艺术、过有远见的生活等。

序一

序二

是否必须听从师长

陌生人转化为好朋友

信任的智慧

旅行是一种投资

我的好书标准

青年创业五句话

何时创业最佳

说给领导者听的八句话

凝聚我的使命

国企还是私企，大公司还是小公司

我们因为助人而强壮

自我保护ABC

施比受更为有福

批评的艺术

过有远见的生活

高考后专业选择建议

个人尊严的内涵

我应该如何看待自己的价值

青年社会网络的价值

与损友保持距离

将心比心的比法

传递正能量

我们应该如何定义自己的社会角色

为十年后预期

谁将见我之可爱

生活里的重要人物

有所进取有所保守

有所争有所不争

成名的意义

致富之道

成功有捷径

幸运并非偶然

成为服务精英

青年应该有的特点

美国与中国对看

喜欢还是不喜欢，才是根本

大国民小环保

那些爱我们的人

与不公的现象同在

以有余补不足

我是谁

我们为何来到这个世界

我如何改变世界

成熟意味着淡对不爽

连接幸福与成功

富有与富有社会责任

确定轻重缓急

主义与信奉

男女依然有别

选择属于自己的立场

阅读与解读

操练宽恕之道

因爱胜恶

情不自禁的犯错

什么时候可以质疑父母和教养方式

尊敬家长的方式

我们的内心真正要什么

我们可以向谁诉说

走哪条路才是正确的

生活在无敌之境

是非曲直看你信啥

好人与坏人

远离恶魔的诱惑

健康与情爱关系

单人床转向双人床

饮食男女本是常情

这个世界的头等大事

生命意义与职业前景

善恶之间近在咫尺

我们配得多少怜悯

首先，让我们感谢我们的父母，他们生养了我们，爱我们，希望我们健康成长，期待我们有个明媚的未来，为此他们含辛茹苦、省吃俭用，我们差不多是他们生活的最重要的价值。也让我们感谢我们的老师，他们希望我们有出息，能成才，是可以让母校与社会值得骄傲的人才，他们自己觉得有责任让年轻人成为好学生，在校园时代做一个与学生身份相配的好孩子。仅仅从动机而论，他们有爱；仅仅从努力而论，他们付出；仅仅从关系而论，他们是我们亲近的人。因此，即使我们已经成年，我们依然有一切的理由需要倾听家长与老师的意见，他们是最重要的人生顾问，也是最会从我们角度考虑问题的生命伙伴。但倾听与顺从不是一回事。虽然他们是我们的师长，但他们不是我们自己——他们有他们的爱好与理想，那不见得是我们的爱好与理想，父亲是医生儿子也许对做律师感兴趣，公务员的母亲生养的女儿则希望创业，在一个商业世家中孩子却一心想去做公益；父母的人格也不见得是子女的人格，也许父亲是一型的平衡型人格，母亲是九型的随和型人格，但子女却是七型的多面手人格，或者八型的领导型人格；师长做事情的考虑也不见得是年轻人最在乎的考虑，比如老师会觉得学理工科才是正道，但年轻人可能喜欢金融投资，或者父母觉得金融投资才有未来，而孩子喜欢的是历史。当然，如果我们与师长的想法一致，那是不错的情况，但大部分时候一定是多多少少有差异的，我们在这种差异的情况下，有自己的想法与主见非常重要。

在《喜羊羊与灰太狼》中，大家看到的灰太狼多少是个不折不挠的奋斗者的形象，而羊羊们则更像是生活在青青草原的宝贝蛋。在这部动漫中，就可以看到一种年轻人面对社会挑战的学习史：我们需要走出狭小的天地，增加知识与见识，我们要为自己心中已经有的朦胧或者清晰的梦想去搜索、寻找、尝试与验证，我们要为自己已经有的疑问不耻下问，我们要除了自己的师长之外增加一些社会上的良师益友，我们在这样做的时候就是为了为我们自己确立或者努力培养这样几件东西：能回答我们想干啥，能回答为啥我想这样，能回答我准备怎么去做。  有人说，我有自己的想法，但是师长不见得赞同。是的，因为爱，人们不会轻易放弃；因为责任，人们不会轻易苟同，何况他们觉得自己更有人生经验。而我们作为年轻人可以努力去做的事包括：学习像我们的师长那样反复多次的沟通，比婆婆妈妈还婆婆妈妈；要给出适当充分的理由，与师长做合理的交流，而不要像是任性的主张；从小的事情开始做行动尝试，慢慢累积你自己的经验，也累积师长对你的信心。这个过程，是一个说服与谈判的过程，也是一个年轻人在师长心目中的形象由让人不放心的孩子转变成大人的过程。

I am an aduIt now，should I still fOlIOW my parents’Or professors’requirrements of me on different issues？

约翰·派金石

如果你已经成年，就需要肩负责任，你可以自主选择。否则，你就是一个受害者。但是，一个有责任心的人也需要听取他人的建议，从而汲取他们话语的真理，即便你不赞成他们，即便你将要做出的决定与他们的观点相违背。但是，你还是可以从长辈那里学到很多，他们可以帮助你更好地发展和实现自我。

我一直很喜欢美国国立黑人大学基金的广告词：自由的思想经不起浪费。年轻人如果不能独自承担责任，只能说是幼稚。那是在浪费思想发展的黄金年华。因此，你需要培养独立意识，为自己做决定。如果你社区中的长辈还算明智，他们就不会质问你，是否根据他们的安排做决定，而是会问你，是否听取了其他人的意见，并且做决定之后，会承担起相应的责任。

美国民权运动时期，走在队伍前列的往往是倡导社会改革的年轻人。他们所做的事情并非家长所希望的。但是他们愿意为此承担责任，不光为了自己，也为了实现社会正义。戴安娜·纳什来自纳什维尔，在她领导自由乘车运动者(反对种族歧视运动内容之一)融入社会公交系统时，还是一个大学生。当时，司法部门的人试图和她解释，她和其他学生们的行为是不明智的，结果火气越来越大。最后，他在电话中冲她咆哮：“你知不知道自己可能因此被杀掉？”稍作停顿之后，他听到电话那头传来她冷静的声音：“是的，先生。昨晚我们每个人都写好了遗书。如果死亡是归宿，我们已经随时做好准备。”

一旦你准备好以实际行动追求真理，就能将自己和你的前辈们从压迫中解放出来。如果你能为自己及社区负责，就表明你已经成熟了。即便人们不同意你的观点，他们也会尊重你的言行。这是一个重大的转折，我们都需要经历不懈挣扎，从而书写社会变革的篇章。

P1-3

2012年11月，感恩节那周，我们三个人在密西西比杰克逊市围坐着吃午餐。我当时下意识地感觉到，这顿饭不简单，不仅仅是一个中国人和两个美国人的寻常聚会。从今天起，一段重大的友谊即将诞生。虽然这不过是我个人的感觉。我们这儿有白人，有黑人，有黄种人，吃着炸鸡，分享着彼此的故事，一连几个小时，聊起来就忘了时间。

说起来，我们三个人简直有着天壤之别。

桌子的一边坐着约翰·派金石博士。他是一位非裔美国人，耄耋之年，来自美国最南部。还不到一岁的时候，母亲就死于饥荒，于是父亲把他送给别人抚养；小学三年级没上完，就不得不辍学，但他日后却成为美国民权运动的领袖，同时也是一位作家、演说家，致力于促进社区发展，传播精神信仰与种族和解的理念。

坐在他对面的是维克多·袁博士，中国人，40多岁。他母亲已经年过九十，养育了12个孩子，袁是最小的一个。从北京大学获得博士学位之后，他就成为一个公众学者、创业家、作家，并致力于推动中国社会的发展。

我坐在桌子末端，40多岁，白人，来自美国东海岸，约翰·霍普金斯高级国际研究学院博士。30年来，我热衷于架起中美两国沟通的桥梁，工作涉及学术和政治领域，曾任美国财长保尔森的中国顾问；目前拥有自己的一家咨询公司，为中美两国商界人士提供专业意见。

表面看，我们千差万别。但深入下去，就会发现，我们再相似不过了。我们都信仰耶稣，都热爱我们的人民，对中美两国的下一代都抱有同样的热情。在杰克逊的餐桌上，我突然意识到维克多和约翰都有“棉花田”情结。我曾去维克多的故乡，中国江苏省，在那儿见到过一大片如白色云朵般的棉田。同样，我也去过约翰的家乡，密西西比州的一个小村庄，听约翰讲，在他年轻的时候，美国南部的棉田犹如金子般珍贵。

太神奇了，我思忖道。如此不同，却又如此相似。我们之间的友谊，必将结出美好的果实，造福中美两国的年轻人。

维克多和我来到杰克逊的目的，是帮助维克多和他在“黑苹果”（一个在中国新成立的非营利性组织）的同事们了解约翰等人在20世纪80年代创建的另一个非营利性组织——“基督教社团发展协会（CCDA）”。如今，30年过去了，协会在全国范围内致力于重建社团，并提供各种支持和协助。“黑苹果”和CCDA的友好合作关系悄然而生，我相信，日后一定会给很多人带来实惠，尤其是中美两国的社区，将获得亟须的支持。

我辗转于中美两国30年，渐渐才意识到，两国关系所暗含的最伟大的力量在于两国人民的友谊——不是高层政治或双边对话，虽然这必不可少，但实际上，要实现中美两国的稳定邦交，有赖于两国伟大的人民。民间友谊必须得到充分的鼓励，而且这种友谊的累积也是一个聚沙成塔的过程。

30年前，也就是1983年冬天，当时我还是一名大学生，第一次来到中国。那年，罗纳德·里根任美国总统，我也才20岁。我所看到的中国人民，都穿着蓝灰色的中山装，口里喊着“抵制资本主义思想侵蚀”。现在，时代不同了。

赴中国以前，我念高中的时候，去密西西比州做过一次暑期志愿者，刚好见到了派金石博士。他那时在营火旁与我们攀谈，讲述他的人生、誓言以及信仰，这些都深深打动了我。后来，我们成为亲密的朋友，我把他视为我的导师。派金石博士对我影响颇深，后来，为了纪念他，我给第一个儿子取名为乔恩·派金石·怀特，现在已经16岁了，是个非常优秀的青年。