“完全典藏版中外科幻名著”系列收录自有科幻小说以来编辑最完整、最具典藏价值的20部中外科幻名著！

本书为其中一册，主人公弗兰肯斯坦是一位从事生命科学研究的学者，他力图用人工创造出生命。在他的实验室里，通过无数次的探索，他创造了一个面目可憎，奇丑无比的怪物。开始时，这人造的怪物秉性善艮，对人充满了善意和感恩之情。他要求他的创造者和人们给予他人生的种种权利，甚至要求为他创造一个配偶。但是，当他处处受到他的创造者和人们的嫌恶和歧视时，他感到非常痛苦。他憎恨一切，他想毁灭一切……

主人公弗兰肯斯坦是一位从事生命科学研究的学者，他力图用人工创造出生命。在他的实验室里，通过无数次的探索，他创造了一个面目可憎，奇丑无比的怪物。开始时，这人造的怪物秉性善艮，对人充满了善意和感恩之情。他要求他的创造者和人们给予他人生的种种权利，甚至要求为他创造一个配偶。但是，当他处处受到他的创造者和人们的嫌恶和歧视时，他感到非常痛苦。他憎恨一切，他想毁灭一切。他杀害了弗兰肯斯坦的弟弟威廉，他又企图谋害弗兰肯斯坦的未婚妻伊丽莎白。弗兰肯斯坦怀着满腔怒火追捕他所创造的恶魔般的怪物。最后，在搏斗中，弗兰肯斯坦和怪物同归于尽。

《弗兰肯斯坦》除科幻色彩外，既有浪漫气氛，又有深切的人文关怀，更有令人毛骨悚然的恐怖因子，故此也被人誉为“有史以来最伟大的恐怖作品之一”。

前言一

前言二

译序

主要人物表

原序

致英格兰萨维尔夫人的第一封信

致英格兰萨维尔夫人的第二封信

致英格兰萨维尔夫人的第三封信

致英格兰萨维尔夫人的第四封信

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

沃尔登致萨维尔夫人的信(续)

我出身于日内瓦的名门望族。长年来，我的先辈们一直担任着这个共和国的参事和市政官；我父亲声誉卓著，荣任好几个公职。他为人端方正直，孜孜不倦地躬身于公务，凡认识他的人无一不敬重他。他日理万机，他的青春年华就是在处理繁忙国务中度过的；种种原因，使他的婚事耽搁了下来，直到垂暮之年方始有了家室，当了父亲。

父亲成亲的前后经过，显示了他的为人和个性，这儿我不能不交代几句。他的挚友至交中有一位是商人，由于时运不济，屡遭灾祸，家道中落。此人名叫博福特，秉性傲慢、执拗。当初他地位显赫，享不尽的荣华富贵，失意潦倒之后，自觉无颜再留在家乡，只好默默无闻地度其余生。因此，他以最体面的方式偿清债务之后，便带着女儿远走他乡，在卢塞恩城隐姓埋名苦度光阴。我父亲很爱博福特，对他的友情可谓一片至诚，眼见他身遭不幸而遁世隐居，说不出有多难过，同时也对他在虚荣心驱使下干出这等傻事来，深感遗憾，觉得他的行为实在有负于他俩之间生死同心的一片情谊。父亲立即设法寻找博福特的下落，希望劝他回心转意，以便能凭借我父亲的信誉和资助，重整旗鼓，再创一番事业。

博福特也真有办法，把自己的行踪瞒得严严的，父亲花了十个月的工夫，才好不容易打听到他的住处。父亲喜出望外，立刻赶至博福特家，那是坐落在罗伊斯河畔陋街上的一所房子。他走了进去，迎接他的唯有凄凉和失望。博福特破产后只保住了为数甚微的一笔款子，不过倒也够他维持几个月了。他原指望利用这段时间，能在哪家商号里谋取一份体面的差使，结果，只是在长吁短叹声中放跑了这段喘息时间，因为他一旦得暇反躬自省，越发悲不自胜，肝肠寸断。三个月后，他终因哀伤过度而病倒在床，什么事也干不成了。

他由女儿体贴入微地照料着。他女儿眼睁睁地看着他们手头那笔少得可怜的钱像水一样流掉，简直一筹莫展。卡罗琳娜·博福特毕竟是个气质不凡的奇女子，身处逆境反而激起了她自谋生计的勇气。她替人做针线活儿，编织草帽、草篮，想尽办法挣一点收入，勉强糊口度日。

几个月就这么过去了。她父亲的病情每况愈下，她现在把所有时间全用来照看父亲，似乎也难以招架，而她手头的余钱也日见减少。到了第十个月头上，父亲就病死在她怀里，剩下她一个孤女，贫如乞丐。这最后一击把她打垮了，她跪在她父亲的灵柩旁，泫然涕下，痛不欲生。就在这时，我父亲走进屋来。他好似保护神从天而降，来到这可怜的姑娘身边，而她也就把自己托付给他了。埋葬好朋友之后，父亲将她带回日内瓦，拜托给一位亲戚照料。两年之后，卡罗琳娜成了他的妻子。

我的双亲年龄悬殊，这反倒使他们倍加恩爱，情感愈笃。父亲为人正直，富于正义感，因而只有在他推崇的人身上，才会倾注强烈的爱。也许前几年里，他因为发现自己错爱了一个并不值得爱的人而痛苦过，所以现在他特别珍惜这份经过考验的爱情。在他对母亲的缱绻眷恋中，流露出一种感激敬慕之情，这并不同于年老丈夫对年轻娇妻的过度疼爱，因为他完全是出于对母亲美德的尊崇，而且在某种程度上，也是想补偿她受过的痛苦；不过话又得说回来，由于他有上述想法，他在对待母亲的态度上，确实带几分非笔墨可形容的宠爱色彩。他对母亲有求必应，体贴入微，就像园丁保护娇嫩的奇葩一样，尽力保护她免受任何狂风的侵袭，把她安置在赏心悦目的环境之中，让周围的一切，都能在她宽厚仁慈的心灵中唤起怡然欢悦的情绪。母亲由于饱经忧患，健康已受到很大摧残，甚至她那一向安之若素的心灵，也失去了同有的平静。在结婚前的那两年里，我父亲已陆续辞去所有的公职；婚后，他们立即动身去意大利，指望那儿的宜人气候，以及周游那神奇之国途中目不暇给的胜景，能有助于她赢弱身躯的及早康复。

离开意大利后，他们又游历了德国和法国。我，他们的长子，是在那不勒斯出生的，所以，还在襁褓之中，就伴随着他们四处周游。有好几年，他们只有我这么一个孩子。就像他们相互温情脉脉那样，他们似乎从爱之宝库中汲取了无穷无尽的慈爱，转而倾注在我的身上。母亲温柔地亲抚，父亲望着我时所漾起的慈祥欢笑，构成了我最早的记忆。我是他们的玩具、偶像，哦！不，比这更强，我是他们的孩子——上帝赐给他们的纯洁、无力自助的小生命。他得由他们抚育成才，至于将来的命运是甜是苦，那就全看他们是如何引导，如何履行对我的职责了。他们深刻认识到，对于这个他们赋予了生命的活体，负有无可推诿的责任，再加上，他俩心中原来就充溢着活力和柔情，所以完全可以想象：我从婴儿时代起，每时每刻都受到容忍、宽厚、自制等一系列美德的熏陶。我是由一条柔滑的丝带引导着向前的，在我看来，眼前的一切是那么美好，生活中有着享受不尽的欢乐。p27-29

通过辽宁少年儿童出版社的努力，本丛书与读者见面了。这是国内最近几年里出版的一套相当有规模的科幻丛书，丛书收集了中外18位作家的优秀代表作，共20册。丛书中收录的国内作品，基本上覆盖了20世纪90年代“新生代”科幻作家的代表作。10年前，原创科幻小说曾经大量出版，一时间鱼龙混杂。经过这些年的淘汰，留下的代表作品并不多。这10本中国科幻小说堪称泡沫散去后留下的醇酒。而丛书中的另10本国外作品更是科幻史上的经典。它们跨越时间和文化的障碍，历久弥新，影响了一代代中国读者。

中国科普作协对这套丛书也给予了相当的关注和支持。我们协会是1978年由高士其与科普界人士发起筹备的，筹备建议在当时迅速得到中央领导同志的重视和支持，并于1979年8月正式成立。当时，几乎所有重要的国内科幻作家，如郑文光、叶永烈、童恩正等人都成为科普作协的会员。30多年来，科普作协也一直是国内科幻作家的“娘家”。本套丛书的国内作者和部分国外作品的译者全部都是中国科普作协的会员，由此可见一斑。

中国科普作协非常重视科幻创作，因为它能够将科学知识深入浅出地宣传到广大读者中间，激发他们对科学事业的热情，这是一般科普作品所不能达到的。虽然有一部分科幻作品倾向于娱乐，其内容似有“怪力乱神”的色彩，但还是有相当一部分科幻作家严肃地讨论科技的发展、人类的前途，它们能够给人以思考和启发。

本套丛书就汇集了这类科幻小说的精华。《弗兰肯斯坦》是世界上第一部科幻小说，它揭示了科学家与其成果之间永恒的冲突。“弗兰肯斯坦”这个词甚至成了一个日常用语，代表着造物对创造者的反叛；《海底两万里》是儒勒·凡尔纳的代表作，它让人类第一次把视野投向茫茫深海。直到今天，深海探险仍是科学的前沿阵地；威尔斯则在《时间机器》里把未来带入艺术世界，让人们把留恋过去的目光投向未来。

在十本国内佳作中，王晋康在《少年闪电侠》中让我们认识到人体改造的前景；刘慈欣在《白垩纪往事》中让我们体验到科学带来的宏大变化；凌晨在《月球背面》里让我们领略到宇航事业的艰辛；柳文扬在《解咒人》中把我们的注意力远远带向宇宙深处。其他佳作也都能帮助读者感知科学世界的奇异、壮丽和重要价值。

目前，中国在科技方面的投资已经进入世界前三。高铁、太阳能等先进产业已经领先全球。我们正在建设全世界最大的天文望远镜，我们即将发射空间站并飞上月球。我们已经研制了深入大洋6000多米的机器人。重视创新，提倡开拓思维，将“中国制造”提升为“中国创造”，已经成为全民共识。

在这个科技飞速发展的时代，在逐渐接近并赶超世界水平的中国，科幻小说理应有它的用武之地。它应该向全民宣传科技引领社会的意义，它应该把看似神秘的科技前沿课题用文艺形象展现在公众面前，特别是科幻的受众以青少年为主，科幻作品负有让下一代对科学产生浓厚兴趣的责任。

在这些宏大的任务面前，中国科幻作家任重道远，他们需要创作更新、更好的作品，中国的出版界也应该拿出更多的优秀科幻图书。希望辽宁少年儿童出版社这套科幻丛书能够开一个好头，让优秀的科幻作品摆上公众，特别是青少年的书桌。

中国科普作协理事长 刘嘉麒

科幻小说给人以科学的启迪、文学的熏陶、想象力的培养，是小读者的最爱。辽宁少年儿童出版社出版的“完全典藏版中外科幻名著”，选萃中外科幻小说优秀之作，是伴随小读者成长的良师益友，金牌读物。

——著名作家 叶永烈

领导人类前进的，是科学；领导科学前进的，是幻想。

科幻小说，既是科学的花朵，又是天马的丝缰。

愿新世纪的每个人，心中都有科幻的典藏。 

——北大学中文系教授、著名作家 孔庆东

近台南的科幻可能就是明天的现实，这些充满想象力的故事将帮助你开启智慧的大门……

——著名导演(曾执导上海世博会3D IMAX科幻动画片《太空侠》) 张元

我觉得这套书有如下几个特点： 

首先，在收集国外科幻作品方面，注重了经典的价值……  

其次，在收录中国作品时，主重了题材的多样性和跟当前科学前沿的结合……

——北京师范大学文学院科幻研究方向副教授 吴岩

没有科学的世界是平淡的，没有幻想的世界是乏味的。阅读这些历史上与今天的科学名著，可以让读者感觉到人类想象力的伟大和力量，体验超越现实约束的科学展望，反思现实科学的局限于问题，让人摆脱世俗的平庸和不完美，追求一种超越的理想生活的可能性。

——清华大学人文社会科学学院科学技术与社会研究所教授 刘兵

如果你是个具有探索精神的人，这套丛书就是你最好的选择。

本丛书最大的缺点是不宜在坐车的时候看，因为是会让你坐过站的。

——北方交通大学附属中学教师 祖浩东

科幻是成长中的维生素。科幻的想象力不仅来自于对末栾的幢憬、也来自于对未来的忧虑。爱科幻的孩子，限中肯定有个更加美妙的世界、更加文明的世界。请爱科幻吧！

——天才作家 蒋方舟