《管理会计师协会教学案例(第1辑汉英双语版)》由瑞夫·劳森编著，是《管理会计师协会教学案例杂志》(IMA Educational Case Journal)的案例研究合辑。管理会计师协会(IMA)出版这些案例研究的翻译版本，其目的是在全球范围内提升管理会计课程的教学质量，从而促进管理会计职业的发展进程。
采用案例研究教学方法，学员需要分析和讨论现实生活中的实例，这些实例涉及有关组织所面临的决策、症结及问题等事项。案例研究教学方法与传统的教学方法完全不同，在传统课堂上，学员参与分析和讨论的机会少之又少，而案例研究教学方法则要求学员积极参与课堂讨论。
成本习性与成本管理
Hammond贺卡公司收购Creative公司／3
TRIM公司／35
Forest Hill纸业公司／49
Aero Gear公司：在向精益法过渡中的业绩考核、成本管理和产品成本计算／59
Pelarsen窗户公司：采用人工还是采用自动机械／88
成本计算方法
梅塞德斯一奔驰全能车(AAV)／135
加蓬壳牌公司的作业成本管理／148
平衡记分卡
康胜啤酒公司的平衡记分卡：十年经验／171
金融服务公司：在人力资源分部实施平衡记分卡／195
业绩考核与报酬
恩德萨公司对价值创造的核算与控制／227
实现“欧文许诺”／260
Nonhlake书店：为评估业绩所作的基准分析／286
公司治理与职业道德
博达科技股份有限公司：踩上了亚洲的道德地雷／309
Kjva／346
