他是美国历史上第一位由选举产生的总统；他被美国人公认为：战争中的第一人，和平中的第一人，他的同胞心中的第一人；他就是乔治·华盛顿。华盛顿·欧文著的《华盛顿传》从华盛顿的青年时代开始写起，讲述他如何从一位平凡的年轻人，一步步晋升为种植园主、大陆军总司令、美国总统的故事。这是一本与众不同的传记，在书中，华盛顿充满活力而且魅力非凡的形象跃然纸上。

乔治·华盛顿的重要地位在美国历史上是任何人都无法超越的。他是第一位由选举产生的总统，在连任两届之后，他自行引退，并两次谢绝连任，开创了总统任期不超过两届的典范，弥补了美国宪法的严重缺陷，为人类结束终身制、消除个人独裁的隐患提供了一个弥足珍贵的惯例，以及表现出的伟大政治家的典范性品格；美国今日的强大和富庶，端赖于此。

在美国独立战争中，他被委任为大陆军总司令。为美国独立和统一立下了赫赫战功，是美国的开国元勋。回顾两百多年的美国总统史，我们也会发现，没有一位总统在位期间拥有的个人威望能够超过华盛顿。

华盛顿·欧文著的《华盛顿传》从华盛顿的青年时代开始写起，讲述他如何从一位平凡的年轻人，一步步晋升为种植园主、大陆军总司令、美国总统的故事。《华盛顿传》是一本与众不同的传记，在书中，华盛顿充满活力而且魅力非凡的形象跃然纸上。

第一部 英法战争·初露头角

第一章 古老的华盛顿家族

第二章 年轻的华盛顿

第三章 成功出使法军司令部

第四章 出师不利

第五章 重返部队

第六章 法军的胜利

第七章 改革民兵法

第八章 英法战争结束

第九章 反对美洲印花税

第十章 两次大陆会议

第二部 临危受命·力挽狂澜

第一章 就任总司令

第二章 美军内部的矛盾

第三章 华盛顿同豪将军的较量

第四章 围攻波士顿(Ⅰ)

第五章 围攻波士顿(Ⅱ)

第六章 败退魁北克

第七章 加拿大远征军的失败

第八章 独立宣言

第九章 布鲁克林战役

第十章 纽约争夺战

第十一章 哈德逊河反击战

第三部 乘胜追击·巩固战果

第一章 交换战俘谈判无果

第二章 美国军务之争

第三章 迪贡德拉守卫战(Ⅰ)

第四章 迪贡德拉守卫战(Ⅱ)

第五章 奥利斯坎尼突击战

第六章 本宁顿大捷

第七章 阿诺德与盖茨之间的矛盾

第八章 伯格因投降

第九章 康威阴谋集团

第十章 盖茨的阴谋

第十一章 英军撤离费城

第十二章 西点防御战

第十三章 蒙莫斯兵败

第四部 结束战争·就任总统

第一章 南方告急

第二章 查尔斯顿兵败

第三章 南北卡罗莱纳战役

第四章 阿诺德投敌

第五章 马里恩和萨穆特

第六章 里士满遭劫

第七章 摩根军团

第八章 南方战事

第九章 约克镇战役(Ⅰ)

第十章 约克镇战役(Ⅱ)

第十一章 英美签订和平协议

第十二章 隐居田园

第十三章 美国第一任总统

第五部 一代伟人·鞠躬尽瘁

第一章 建国伊始

第二章 内阁斗争

第三章 华盛顿的困境

第四章 退出政坛

第五章 一代伟人

华盛顿接受任命后，首先去了罗格斯顿的印第安人聚居区。在同各个酋长会谈的时候，他明确地向他们阐释了英国政府的友好意图。他说明了此次出行的目的，并请求他们派人把自己送到法国军队的总部去。他随身携带着德威迪总督的一封信，以英国政府的名义请求他们答应他的要求。此外，他本次出行还有一个隐蔽任务，那就是想方设法把俄亥俄河附近法军的部署情况弄清楚。华盛顿在1753年10月30日接到正式任命书，于当日从威廉斯堡动身出发。在途经亚历山德利亚时，他置办了这次出使需要的全部物品。到达温彻斯特时，他又购置了马匹、帐篷和其他旅行装备。11月14日，他抵达了坎伯兰镇，在那里他遇到了吉斯特先生。在华盛顿的盛情邀请下，吉斯特先生同意和他们一同前往，除此之外，还有一位名叫约翰·戴维森的人也表示愿意随同他们前往目的地。15日，这支小分队继续往目的地行进，途中他们经过了一个小乡村，由于连日的雨雪天气，乡间的道路几乎被冲坏了。他们走到乌龟溪的时候，遇到了商人约翰·弗利泽尔。从他的口中，华盛顿了解到，这一带的法军指挥官已死，大部分的法军主力已经退回本部营地过冬了。由于河水暴涨马匹不能通过，华盛顿只好把行李放进一个独木舟，由两名随从看守，沿莫农加西拉河顺流而下，并告诉他们自己会和他们在莫农加西拉河和阿勒格尼河的汇合处碰面。他在日记里写道：“当我观察这里的地形的时候，我发现这里是建造要塞的绝佳的地方。河岸高过水面25英尺，上面生长着适合建造房屋的木材。”俄亥俄公司打算在距离该处两英里的地方建立要塞，然而华盛顿却认为应当在河汊口建立要塞。他的这一设想，后来被法国的军事工程师证明是正确的。

在这两条河的交汇处，居住着特拉华人的酋长辛吉斯。华盛顿只身前往拜访辛吉斯，并邀请他参加罗格斯顿会议。虽然这个人一直对英国政府不满，但这次的态度还算不错，欣然接受了邀请。华盛顿一行于11月24日顺利到达罗格斯顿镇，但是亚王却不在镇上，而在距离大约15英里之外的猎屋。华盛顿派人前去猎屋邀请亚王和其他领袖，请他们务必参加第二天的会议。第二天上午，四个从新奥尔良逃亡的法国人进了村子。从他们身上，华盛顿了解了一些法军在新奥尔良的军事布防情况，他把这些情报都记在了日记里。下午3点钟，亚王到了罗格斯顿。华盛顿在自己的帐篷里通过翻译戴维森同亚王先进行了一番交谈，从谈话里，他感觉亚王是一个睿智、爱国同时有着强烈的维护领土权利意识的人。次日早上9点钟，所有的酋长都齐聚在罗格斯顿。根据自己接到的指示，华盛顿向各位陈述了英国政府的立场。他不仅向他们诉说了英国政府的诚意，还恳请他们帮助英国政府，末了他也没有忘记向他们呈上一条贝壳项链表示自己的诚意。按照印第安人的习俗，华盛顿讲话结束后，酋长们都要静坐一会，好像是在思考、回味他刚才所说的话。随后，亚王站了起来，代表所有的酋长发言。在发言中，他多次陈述印第安人和英国人的兄弟情谊，并答应和法国断交，全心全意支持英国人。他还承诺给华盛顿指派一批由明戈人、肖尼人以及特拉华人组成的护卫队护送他去法国军队，以表示各个部落对英国人的友爱和忠诚。但是亚王需要三天的准备时间，因为按照印第安人的习俗，即使是要同法国人断交，也得给对方几天的时间考虑。华盛顿坚决反对这么长时间的拖延，但是亚王认为这是印第安人的传统不得违反，加之护卫队的年轻人都在外打猎，回来也需要几天的时间。

这次同印第安人的正面交往，让华盛顿见识到了印第安人的办事作风。在他眼里，印第安人的拘泥礼节、讲究排场丝毫不亚于现代的西方文明社会。他本想要坚持自己的观点，但考虑到这会损害印第安人领袖的威严和情面，他只好答应了他们的请求，决定推迟一段时间再上路。但实际上这件事情另有隐情。酋长们私底下得知法军上校乔凯尔已经召集其他部落开会，告诉他们法军已经撤回大本营过冬，次年就要过河大举进攻英国人。他警告印第安人不要掺合进来，否则就要把他们杀光，然后将他们的土地平分。听了这些传闻，亚王和其他酋长有些担心，但是他们还是保证同法国人断交。华盛顿非常理解他们的心情，他们在英法两国的夹缝中生存，必定会承受更大的压力。考虑到人数太多势必会引起法国人的怀疑，他们最终决定选三个人随同华盛顿一起前往法国军队营地。最后，他们决定由亚王、酋长杰斯卡和另外一名酋长陪同华盛顿前往。

虽然此去法国军队在俄亥俄的总部总共不到70英里，但连日的大雨将道路冲毁耽搁了他们的行程，他们到达时已经是12月4日。华盛顿同三位法国军官打招呼，并向他们打听这里的长官，他了解到负责这里军务的人正是乔凯尔。华盛顿介绍了自己的身份，劳烦他们去通报。

乔凯尔接待了他们，并邀请他们共进晚餐。晚餐的气氛不算愉快，法国人的傲慢和势在必得的嚣张气焰让年轻的华盛顿有些生气，但是他按捺住自己的情绪，向乔凯尔敬酒，对他们的招待表示感谢。法国人继续吹嘘着他们在此地的驻军数量以及获得军用物资的途径，他们以为这样肯定把这个乳臭未干的小子给吓住了，却没有料到冷静的华盛顿早就把他们所提到的军防的情况牢牢地记在了自己的脑海里。

P13-14