你们保持的谦逊和耐性都源自于信念。在人生旅途中,只要你愿意,信念可以成为你永远的伴侣。
徐晓健主编的《世界著名演讲精粹——志存高远(英汉对照)》汇集了世界著名演讲18篇,所选内容风格迥异、题材广泛,涉及的话题有励志、政治、经济等。
1 Do Big Things
志存高远/米歇尔·奥巴马/2
2 Looking Past Limits
冲破阻碍/卡罗琳·凯N/28
3 Fortune FavOrs the Bold
命运偏爱勇敢的人/雪莉·桑德伯格/46
4 Make a Difference(Excerpt)
让世界因你而不同(节选)/汤姆·布罗考/68
5 It’s Your Turn to Make the world a Better Place
挺身而出,让世界变得更美好/珍妮特·纳波利塔诺/84
6 One Day of Peace
世界和平日/杰里米·吉莱/102
7 Take Life on Its Own Terms
顺其自然地生活/关颖珊/128
8 Embrace Uncertainty
拥抱不确定性/理查德·斯坦格尔/142
9 Using Our Practical Wisdom
运用我们的实用智慧/巴里·施瓦茨/156
10 Be Your Own Story
做你自己/托尼·莫里森/182
11 Knowledge Sets the Future
知识创造未来/德鲁·吉尔品·福斯特/196
12 Live Life with No Regrets(Excerpt)
无悔人生(节选)/史蒂夫·布莱克/212
13 Renaissance in Progress
走向复兴/埃伦·翰逊·瑟利夫/232
14 Three Things to Lead a Fruitful Life
三步成就完美人生/约翰·博纳/252
15 Live Your Own Life
你的人生你做主/艾米·波勒/264
16 No Child Left Behind
我们需要帮助每个孩子进步/巴拉克·奥巴马/278
17 Grads:You Are Not Amazing(Excerpt)
各位毕业生:你们没什么了不起(节选)/安妮·霍华德/304
18 The Hidden River of Knowledge
无形的智慧河/大卫·布鲁克斯/316
19 Trust in Whatever You Want to Be
坚持梦想成就未来/丽莎·库卓/336