这本《故园风雪后(精)》由邓小宙著：昔日重来，一段纯美的校园爱情故事。故梦再温，一幅激荡人心的时代画卷。这篇小说里头的人物，都是真有其人，只是名字略有更改。所以各位读者将来有机会，可能会遇上他们当中的一位，不知那时他会不会告诉你另外一个故园的故事呢？

这本《故园风雪后(精)》由邓小宙著，讲述的是：有些人，不知幸抑或不幸，经历过一些刻骨铭心的爱情，比爱情小说发展得更浪漫、更热烈，完结得更伤感、或者更圆满。小宙就属于这一小群人其中之一。他的爱情故事，无论时间、地点、人物都是再完美不过的——试想在人一生最无忧无虑的学生时代，于世界闻名的哈佛/卫斯理校园内，和一个美若天仙的女孩经历一段毕生难忘的恋情……

《故园风雪后(精)》适合小说爱好者阅读。

再版序 邓小宙

代序 邓小宇

EPISODE Ⅰ THE TURNPIKE

EPISODE Ⅱ BEACON HILL

EPISODE Ⅲ BLIND-DATE PARTY

EPISODE Ⅳ DAVIS HALL

EPISODE Ⅴ CHILD HALL

EPISODE Ⅵ THE VISITOR

EPISODE Ⅶ IDEAL IDEAL

EPISODE Ⅷ THE TIME CLOCK

EPISODE Ⅸ BOSTON HARBOUR

EPISODE Ⅹ GRADUATION

EPISODE Ⅺ MIDSUMMER NIGHT'S DREAM

WELLESLEY REVISITED

故园风雪后 EPILOGUE

—— THE 350th ANNIVERSARY

后记 邓小宙

附录 波士顿——哈佛与MIT 邓小宙

十月天的新英格兰，已带着浓厚秋意。车窗外阵阵寒风，轻轻刮着公路两旁火红、金黄色的枫叶。九十号公路怡人的景色，十年如一目；新英格兰色彩缤纷的小房舍，也没有因时间的流逝而有丝毫褪色，还是秩序井然地排列在公路两旁，向飞驰而过的访客们报以一丝温馨的微笑。

一九七九年秋天，我第一次踏上这条公路。当时我驾驶着一部租来的雪佛兰小房车，车厢内载满行李及书本，带着一份兴奋的心情驶往麻省剑桥——哈佛大学校园。

Wellesley是这条turnpike通往波士顿的必经之地。Turnpike上有着无数灰灰的车痕——当年留下的足印有多少？再次踏上这条路，仿如重温故梦，感觉是那么熟悉、亲切；就像一个与我一同成长的故友，曾经度过快乐与忧伤的时光，也一同经历了春夏秋冬。

我第一次踏入Wellesley校园，是在一九七九年十月的一个晚上。当时刚刚搬入宿舍不久，认识了几个同学，我们时常结伴往Harvard Square吃晚饭，逛HarvardCoop，欣赏街头的卖艺表演。其中，Peter与Authur是我最早认识的朋友。

Peter Lucasic，典型的New Yorker，毕业于哥伦比亚大学心理系，法学院一年级学生，喜爱运动，尤其是squash，与球拍终日形影不离。开课后的第二个星期，Peter已三夜不眠地做case study，却脸不改容，还是精神奕奕。他告诉我，秘诀是：“As long as I have aglass of wine，I'm always fine。”Authur Barten stein，哈佛undergraduate，后转入Graduate School of Design，攻读建筑系。闻说他的家人都是哈佛学员，而且与法律结下不解之缘：他的祖父是律师，父母也是律师，甚至他的兄弟姊妹都是律师，就只有他一个是“叛徒”。Authur为人沉默，说话带点Kennedy口音，看上去总是满怀心事似的。除了那副full view tortoise shell、蓝色的0xford button down、Chino及一对Blucher外，似乎未见他穿过其他衣服。当年，我一直怀疑他究竟有没有洗澡，抑或居家的衣服都是同一样子！

那天晚上，Peter偶然在宿舍发现一张PO Ster：“Welle sley当晚在Schneider Hall举办一个小型音乐会。”于是他抓着我与Authur，硬说要去见识见识Seven Sisters的风范。基于我们的好奇心，也就毫不考虑，跳上车子，长驱直进Wellesley。

黑夜里的Wellesley一片漆黑，没有给我留下太清晰的印象。但见古木参天，青草地一片接一片，倒非常优雅，衬托着两旁甚见历史的古堡式建筑，气势磅礴，叫人不由肃然起敬；树影婆娑间，偶尔闪烁着点点从建筑物窗内透出的微光，三五成群的女孩子，浅谈漫步于草木之间，不期然令我想起冰心女士，Wellesley的一草一木，是否对她当年的情感有所启发？

Schneider Hall的设计，精致优雅，是一座三层高、娇小玲珑、以木为结构的教堂，楼高三十多尺，上两层为balcony，形似一座小型歌剧院，却带七分女性的含蓄。

我们抵达时，音乐会尚未开始，但楼周围已满布人群。人们三五成群，手持食物饮品，谈天说地。室内灯火通明，暖烘烘的气氛，相比室外寒冷孤寂的黑夜，有着一丝意想不到的温暖。但这点点温暖，又被几个男孩破坏无余：他们身披MIT运动毛衣，与同桌女生若拥若抱，高声谈笑，得意忘形，唯恐没有惹起他人注目——也许我是妒忌。

我们买了饮品，站在三楼balcony一角，静静地等待音乐会开始。不知什么时候，Peter竞已搭上了身旁几个女孩，而Authur却全神贯注地观察着人群。几经扰攘，舞台上终于出现一队steel band，他们用废铁做成各种款式的打击乐器，制造出变化多端的音乐效果；乐器虽然丑陋难看，却演奏得趣致生动，当然赢来不少欢呼与掌声。演奏进行中，人群还是熙来攘往，嘈杂喧哗，说是音乐会，其实是周末派对。人群借着酒精与音乐，释放心中的烦闷及由功课积聚的压力，尽情享受一个周末晚上。

乐曲的演奏效果其实大致相同，数首过后，我已开始感觉压闷，注意力也逐渐转移到流动的人群。就在一刹那间，忽然一张很特别的面孔吸引了我——那是一个清纯秀丽、貌似东方人的女孩子！一双美丽晶莹的大眼睛，小女孩般的脸蛋，笔挺的鼻子，两片柔柔红唇，直而不长的秀发上系着一个金色头箍，黑色樽领毛衣上挂着一条金链，花格子绒裙，白袜子上配上一双黑鞋。她脸上泛着一丝温暖的微笑，全神贯注于舞台上的演奏，神态是那么天真、诚恳、亲切……第一次，我深深感觉到，Wellesley的风范的确存在。自此，我的注意力全集中在这张脸孔上，至于音乐会进行了多久、Peter又在我耳边说了些什么，竟然印象全无，只是不停地惊叹着：多年来见过的漂亮脸孔无数，怎么从未见过如斯有吸引力的？良久，一股无名的冲动，令我不顾一切，穿过人群，缓步向着二楼balcony移动……但是，不见了！“怎么不见了！她怎么可能在一刹那消失于无形？难道我走错了地方？”……寻过二楼、一楼大堂每个角落、每个空间，始终找不到。“怎么可能？怎么可能……”我不停地问自己。那份失落的心情，无以形容，更奇怪，自己从来没有为一个陌生人做出如此冲动的举止，究竟为了什么？

惊鸿一瞥，这张脸孔就一直铭刻在我脑海里，始终没有忘记。P01-006

邓小宙

《故园风雪后》写于1986年，不知不觉已有二十五年了，真的好快！

多年来，非常感激读者的热诚，对这本小说的爱戴，这一切都是我当初所始料不及的。读者一直不停地通过传阅介绍给朋友，到处打听从哪儿可以买到此书(因已停版多年)，甚至在网站上公开求售；也有读者一直在打听我和书中人物的下落，尤其Youn Kim，我们有否再重逢，有否重拾旧情，甚至猜测小宙是否已经离世等。小宇亦曾经告诉我，他有朋友看此书时会感触流泪，更甚者竟远访wellesley校园，重温故事中那份校园情感！三年前我在一个宴会中，有位陌生男士自我介绍，恳请我送他这本书，他说他的太太好喜欢，看过多次，但他一直买不到，而借回来的那本，已经还给朋友了。这一切的回响和偶然，让我心里很感动，因为不是一朝一夕，而是二十五年来不断地出现。

我当年一直认为《故园风雪后》只会是一个小圈y-的读物，因为我不是专业作家，也没有名气，文字基础一般，更从未出过书，谁会看我的小说？我只想利用空余时间，为自己人生中一段难忘的岁月，留下一页文字。究竟这本书出了多少版？卖了多少本？我真的不知道，只是很难过地发现替我出这本书的博益出版社，前年关门了；而我从出版商买回这本书的版权那一天，也告诉我自己，《故园风雪后》，终于画上一个句号。

2010年中，山东人民出版社的吴宏凯小姐向我提出一个很大胆的建议——是否考虑在内地再次出版《故园风雪后》？我当时的心情真的非常矛盾，我很感激吴宏凯小姐对这本书的信心和支持，对书中那段情感的共鸣，但我更害怕把这段感情带到一个不同的文化领域，一个不同的年代去！一个发生在二十五年前，传真机才刚刚发明的年代里的故事，和现今年代的价值观、人生观和爱情观怎么比较？我真的不可想象，只怕距离太遥远，太过时，甚至脱节了！但这二十五年来一直默默支持这本书的读者，给了我最后的答案——我一直都不认识你们，也不知道你们是谁，更不知道你们在世界哪一个角落，但我很清楚地知道我们曾经分享了彼此的感情世界，让我人生短短的一页，变得那么真实、那么宝贵，这就是我写《故园风雪后》，除了能为自己保留一段美丽的回忆以外，带给我的最难能可贵的收获。

我认为这本书有些改善的空间，曾经向吴宏凯小姐提出过想把原稿略作修辑，但最后，我没有这样做。既然是一个发生在二十五前的故事，就应该让读者们看到二十五年前的我，而不是二十五年后的我。那，才是最真实的。

最后，我把这次的再版送给我最怀念的父亲，没有他的栽培，这个故事，不可能发生。

这篇小说里头的人物，都是真有其人，只是名字略有更改，所以各位读者将来有机会，可能会遇上他们当中的一位，不知那时他会不会告诉你另外一个故园的故事呢？