《三字经》是一本优秀的传统人文启蒙读物。史钰编写的这本《蒙曼荐故事(三字经)》是一部新编的《三字经》幼学读本,将原文进行注释和白话翻译,并配以一个个由浅入深、趣味盎然的小故事和精美的彩色插图,帮助孩子们更好地理解原文中的典故,接受典籍中的道理。
《三字经》是中华民族珍贵的文化遗产,与《百家姓》、《千字文》并列为三大国学启蒙读物,合称『三百千』。《三字经》的内容涵盖了历史、天文、地理、道德以及一些民间传说,所谓『熟读《三字经》,可知天下事』。它短小精悍、琅琅上口,千百年来,家喻户晓。虽然由于历史原因,其中不免有一些瑕疵,但瑕不掩瑜,其独特的思想价值和文化魅力仍为世人所公认,被历代中国人奉为经典并流传至今。可以说,精读《三字经》等传统人文启蒙读物,是当代中国儿童不可或缺的一课。
本书得到了著名学者蒙曼教授的大力推荐,她认为《三字经》是集美育教育、德育教育和知识教育于一体的蒙童教育读本,将这三者完美糅合,体现了中国最基本的核心价值观:仁、义、礼、智、信。为了深入浅出地讲述这些道理,还举出了很多例子和榜样,让孩子得到更直观的理解。
《蒙曼荐故事(三字经)》的编者史钰匠心独具,在阐释《三字经》原文的基础上,对原文进行白话翻译,并结合内容配以一个个趣味盎然的小故事和插图,力求做到用故事来讲《三字经》,让孩子们通过阅读有趣的故事,从而真正理解《三字经》广博的内涵和深刻的寓意。
愿这本《故事弟子规》得到小读者以及家长、老师们的喜爱。
《蒙曼荐故事(三字经)》由学习出版社出版。