沃尔夫冈·赫尔多夫编著的《公路少年》内容简介：两个来自问题家庭的孤独少年驰克和麦克走到了一起。驰克偷了一辆汽车，和麦克开始了一次穿越德国的旅行。两个十四岁的男孩没有地图，也没有指南针，只是靠着感觉向心中的目的地行驶着。他们露营，体验到了大自然神奇；他们寻找食物，得到了热心善良人们的邀请；他们巧妙地躲过了警察的检查；他们在旅行中找到了心灵的慰藉和真诚的友谊，不再孤独，也不再颓废。在一次高速公路的事故中，他们被警察拘留了。这场事故再次考验了他们的友谊。在审讯过程，成人和两位少年之间发生了强烈的心灵碰撞，从而走向谅解和宽容的出口。

沃尔夫冈·赫尔多夫编著的《公路少年》内容介绍：这是一个难忘的夏天。两个十四岁的孤独少年——齐克和麦克，因为各自的家庭问题走到了一起。他们共同驾驶齐克偷来的一辆老旧的拉达车，开始了一次穿越德国东部的梦幻之旅。没有地图，也没有指南针，向着心中的目的地瓦拉齐，他们去往远方的世界。公路延伸的尽头，他们为自己的青春找到了出口。

《公路少年》是一本儿童文学。

第一章 陌生医院

第二章 妈妈的美丽庄园

第三章 新同学到来

第四章 塔嘉娜的生日

第五章 开拉达出发

第六章 初学驾驶

第七章 偷换车牌

第八章 自行车队

第九章 美味午餐

第十章 乡村警察

第十一章 加油

第十二章 与易莎同行

第十三章 老兵

第十四章 齐克受伤

第十五章 亲验驾车

第十六章 车祸

第十七章 面临审讯

第十八章 返回学校

第十九章 一封来信

第一章陌生医院

一股咖啡的浓香钻入我的鼻孔，接着是一股刺鼻的血沫星子味。咖啡机搁在对面桌上，鲜血浸泡着我的鞋。老实说，里面除了血，还有些别的内容。刚才那个神经病老头大吼一声“十四”，好家伙，吓得我都尿裤裆了。这会儿，我斜坐在板凳上，一动不动，头昏脑涨。不知道齐克遇到这个大嗓门会作何反应。我心里正琢磨着呢，冷不丁就被吓得尿裤子了。麦克·柯林根博格，你可真行。我也不知道，当时怎么就那么害怕。有什么大惊小怪的呢。换作齐克的话，肯定不会有尿裤子一说。

齐克到底跑哪儿去了？在高速公路上的时候，我最后见他一瘸一拐，跳进了路边的灌木丛里。不过我想，最终他也难以逃出这帮人的手掌心。瘸着一条腿能跑多远呢。但我决不能跟警察提起这事，我才没那么傻呢，兴许他们压根就没看见他，干吗要不打自招呢。没错，他们很可能并没有发现他。反正休想从我嘴里问出个一二三来，打死我也不招。再说我心里也明白得很，德国警察是不许对犯人动手的。严刑拷打这种事只有在电视里才能看见，或者发生在个别国家。

不过像眼下这样，湿着裤裆，脚底流血，困在高速路警局里动弹不得，还要一五一十交代父母的信息，这也真是衰到底了。还不如被他们痛打一顿呢，那样至少还能为自己的紧张情绪找个理由。

最好的办法就是闭嘴，这是齐克说的。我举双手赞成。尤其是像现在这样大势已去的时候。其实什么对我来说都无所谓啦。当然，除了塔嘉娜·科斯克之外，对她我可是十二分的在意。不过，我也已经有好些时候没怎么想她了。我东倒西歪地坐在凳子上，一脸倒霉样，外面高速路上，一辆辆汽车疾驰而过。这个老家伙真让人受不了，他已经摆弄那台破咖啡机足足五分钟了，一会儿往里头灌水，一会儿又把水倒出来，一会儿按下开关，一会儿又猫下身子左看右看。这个白痴，接线板的插头都没有插上呢，瞎捣鼓什么呀。这时，我突然又一次不由自主地开始想念塔嘉娜了。要不是因为她，我也不至于沦落至此啊。不过话说回来，她好像跟这些事情扯不上半点关系吧。哦，我是不是说得太乱了？抱歉。稍后我会告诉你们整件事情的来龙去脉的。是的，塔嘉娜并没有掺和进来。这位我心中的头号女神，在整个旅程中都没有露面。但是我的脑子里总在不停地设想，希望她能目睹我们的全部壮举，看我们兴奋地从高处的麦田里探出脑袋，看我们抱着一捆塑料管站在垃圾山上，傻气十足……每当这时，我都在心里默想，塔嘉娜就站在我们身后，跟我们一同欢笑，一同翻滚，一同嬉闹。不过现在让我感到万分庆幸的是，这些都只是我脑海里的胡思乱想罢了。

一个警察从纸筒里撕了一张绿色的纸巾递给我。他这是要我干吗？让我擦地吗？他看着我，两个手指捏住鼻子。哦，明白了：他在示意我擤鼻涕。我擦了擦鼻子，他笑了笑。纸巾该往哪儿扔呢？我四处看了看。警察局的地板上铺着一层灰色的地毡，和我们体操房走廊上的一模一样，连气味也差不多：尿骚，汗臭，还有一股子油毡味。突然我眼前浮现出体育老师沃尔克的身影，他身穿运动服，体形矫健，正一蹦一跳地穿过长长的走廊，一点也看不出是个快七十岁的老头子。他的嘴里还在不停地催促着：“小伙子们，跳起来！跳！跳！”他的鞋子踩在毡子上，发出吧唧吧唧的声响。女生更衣室里不时传来轻微的窃笑，引得沃尔克也朝那里好奇地张望。我看到一扇扇高大的窗户，一条条长长的板凳，还有一个个从天花板上垂下的吊环，它们就那么默默地悬着，纹丝不动。我看到纳塔莉、蕾娜和凯贝莉从体操房的侧门走进来，还有穿着绿色体操服的塔嘉娜。我看见她们模糊的身影倒映在体操房的地板上，下身穿着时下流行的亮面裤，然后是上半身。最近这段时间，她们中有一半人都喜欢穿着厚厚的毛衣来上体操课，而且每次至少有三个人都拿着医生开的病假条。这是在柏林哈根苏斯高级中学的八年级。

“我想应该是十五。”我说。警察听完摇了摇头。

“不对，是十四。没错，十四。咖啡好了吗，霍斯特？”

“咖啡机坏了。”霍斯特说。

我想跟我的律师谈谈。

现在应该是甩出这句话的最佳时刻吧，反正电视里老是那么演的。遇到这种情况，主人公的嘴里准会蹦出这句话来。说起来倒轻巧：我想跟我的律师谈谈。我想，他们听了肯定会笑破肚皮的。而且关键是，我不知道这句话到底是什么意思。如果我说，我想跟我的律师谈谈，然后他们接着问：“和谁谈谈？你的律师吗？”那我该怎么回答呢？我这辈子还从来没有见识过真正的律师呢，我都不知道，这家伙是干什么使的。我甚至都搞不明白，律师和诉讼代理人到底是不是一码事。还有那个什么检察官，我想，他们应该和法官差不多吧，只是他们会替我说话，也比我了解更多的法律条文。废话，在场的每一位都比我了解法律，特别是这帮警察。我当然可以向他们请教，但是我敢打赌，要是我开口问这个年轻的警察，是不是可以聘请一名律师，他肯定会立马转向他的同事，大声喊道：“嗨，霍斯特！老霍！过来一下！这位小弟想打听一下，他是不是可以请位律师！你来看看。这个家伙，把血弄得满地都是，裤子上的尿都还没干呢，就想请什么律师！”哈哈哈，然后他们必定笑得人仰马翻，屁滚尿流。我已经够倒霉的了，总不能让自己一直倒霉下去吧。反正已经这样了，死猪不怕开水烫。再说，就算律师来了也不会有什么用。只有神经病才会替我们这种衰人说话呢。我该怎么说呢？就说这个礼拜我一直泡在游泳池里，不信去问我家女佣好了？就说那些猪猡完全是从天而降？我实在想不出什么更好的主意了。可能我真的应该朝麦加城的方向做个祷告，然后再往裤子里拉泡臭屎。除了这些我可真是没辙了。

这名年轻的警察还显得比较友好。他摇了摇头，把刚才的话又说了一遍：“十五简直是扯淡。十四，满了十四你就可以被判刑了。”

此时我也许应该做出一副被巨大的罪恶感包围，追悔莫及的样子。可是说实话，除了头晕得厉害，我什么感觉也没有。我伸手去摸小腿肚子，它已经失去知觉。我的手上沾了一抹紫红色的黏液。这不是我的血，刚才他们问的时候我就已经说过了。路上还有好多血呢，你们应该去那里查查。当时我真的以为那不是我的血，可是如果不是我流的血，那现在我的小腿肚子去哪儿了呢？

我慢慢卷起裤腿，低头去看。刚看上一眼，就立马惊呆了。如果电影里出现这样的镜头，我百分之百会觉得恶心恐怖。果然，我觉得一阵恶心，尽管现在身处高速路警局，应该让人感到安心才对。有那么短短的几秒钟，我好像看到地毡上的倒影慢慢向我靠近，紧接着哐当一声，我就什么都不知道了。P7－11