区建铭编著的《保罗·蒂里希与朱熹--关于人类困境问题的比较研究》精深的诠释基于三个主要分析范畴：统一、活动和复合。作者阐述了蒂里希和朱熹是如何诊断并试图医治人类源自世俗世界的有限性、无知和错误而造成的存在困境。进一步，作者揭示了朱熹思想的宗教维度和朱熹如何可以成为与基督教神学展开对话的参与者。此书可以促进在当代正趋兴盛的、在基督教和儒家之间进行的国际的和跨文化的对话。

前言

导言

第一部分 保罗·蒂里希的思想

 第一章 存在论结构

人类实在之整体

存在的结构

自我与世界

个体化与参与

动力与形式

自由与命运

实存的意义

存在与非存在

人类的本质和实存特征

 第二章 人类实存的问题

焦虑

绝望

 第三章 实存的目标

 第四章 爱的观念

爱的形式

爱、力量和正义

动力解决

恩典

第二部分 朱熹的思想

 第五章 朱熹思想的遗产

 第六章 存在论结构：理与气

太极和理

道与理

理与气

两轮模式

太极与阴阳

道与器

体与用

 第七章 朱熹的人性思想

性

心

情

才

心、性、情之间的关系

 第八章 朱熹的仁说

儒教传统中的仁

朱熹的仁说

心之德

爱之理

心之德与爱之理

诚之角色

第三部分 儒教与基督教的对话

 第九章 方法论

 第十章 统一

基本范畴：存在和理

存在论结构

自我～世界

理性和心

个体性

创造力

命运

体验超越

 第十一章 活动

原初人性

自私

罪的逻辑

变自私的动机

 第十二章 复合

存在论维度

纵向维度

横向维度

动力解决

结论

参考文献

译后记