这本《英语语法学习与偏误分析(英文版)》由杨建华著，主要内容是：In this book, the author analyzes common errors frequently made by first-year Chinese college students in learning English. The aim is to help the readers to distinguish between correct and incorrect ways of expression. This book demonstrates correct English sentence models. The section, "Correct Sentence Models in English" is written in an English-Chinese bilingual form; the author expects it will benefit college students, or other readers, in self-study. An appendix entitled, "Summary of Verb Tenses," aids this book by making it convenient and easy for readers to learn verb tenses in English.

这本《英语语法学习与偏误分析(英文版)》由杨建华著，主要内容是：The book has five parts, among which chapters two, three, fourand five constitute the main body and the first part serves as an introduction that states the theoretical bases of the book and the principles the author has followed in the writing of the book.

《英语语法学习与偏误分析(英文版)》适合英语专业人士阅读。

Chapter One Introduction

Chapter Two Common Errors in Grammar

Chapter Three Common Errors in Structure

Chapter Four Common Errors in Semantics

Chapter Five Common Errors in Punctuation and Spelling

Appendices

Bibliography