随着信息技术的发展，江红、余青松编著的《21世纪高等学校计算机应用技术规划教材:计算机专业英语教程》根据本教程第1版在各高校使用情况的反馈，第2版更新并调整为六大部分：第一部分介绍课程知识要点；第二部分是课程知识要点的参考译文；第三部分是课程相关知识的习题与思考；第四部分实践性教学辅导内容，包括实验目的和要求、实验内容和步骤以及课后实践作业等；第五部分是考试复习样题；第六部分是附录部分，包括ASCII码表、课程相关词汇表、常用词汇中英文对照表、习题与思考参考答案、复习样题参考答案。

江红、余青松编著的《21世纪高等学校计算机应用技术规划教材:计算机专业英语教程》适合高校大学生以及研究生计算机技术基础(计算机导论)课程的双语或全英语教学，有助于学生了解、吸收和掌握信息技术的理论知识以及实践操作能力，掌握信息技术的英语阅读和应用能力。《21世纪高等学校计算机应用技术规划教材:计算机专业英语教程》具体内容包括课程知识要点的介绍、参考译文、课程习题和思考、实践性教学辅导和实践作业、测试复习样题、重要词汇表、常用术语中英文对照表、习题和思考参考答案、复习样题参考答案等。

Part 1 Knowledge Pointe

Text 1 In+roduotion to Informafion Teohnology

 1.1 Computer Literacy

 1.2 Information System

 1.3 Information Technology （IT）

 1.4 What is a Computer

 1.5 Components of a Computer

1.5.1 Hardware

1.5.2 Software

 1.6 Categories of Computers

1.6.1 Supercomputers

1.6.2 Mainframe Computers

1.6.3 Midrange Computers

1.6.4 Minicomputers

1.6.5 Personal Computers

Text 2 System Unit

 2.1 Central Processing Unit （CPU）

2.1.1 Control Unit

2.1.2 Arithmetic and Logic Unit

2.1.3 Registers

2.1.4 Characteristics of CPU

 2.2 Memory

2.2.1 Computer Memory Cell

2.2.2 Types of Memory

2.2.3 RAM

2.2.4 Cache

2.2.5 ROM

2.2.6 Virtual Memory

 2.3 Ports and Connectors

2.3.1 Serial Ports

2.3.2 Parallel Ports

2.3.3 SCSI Ports

2.3.4 USB Ports

2.3.5 PC Card Slots

Text 3 Input and Output

 3.1 Input

3.1.1 Input Devices

3.1.2 Keyboards

3.1.3 Pointing Devices

3.1.4 Voice Input

3.1.5 Digital Cameras

3.1.6 Video Input

3.1.7 Scanning and Reading Devices

3.1.8 Terminals

3.1.9 Biometric Input

 3.2 Output

3.2.1 Output Devices

3.2.2 Printers

3.2.3 Speakers and Headphones

3.2.4 Other Output Devices

3.2.5 Important Concepts

Text 4 Secondary Storage

第二部分 参考译文

第三部分 习题与思考

第四部分 实践指导

第五部分 复习题

参考文献