前言

第一章 中日两国的偶人崇拜

 一 俑、偶与巫术

 二 中国的偶人巫术

 三 日本的偶人信仰

 小结

第二章 中日两国的傀儡戏神

 一 日本傀儡戏神百太夫

 二 百太夫与夷神

 三 中国的童子崇拜与大黑天神

 四 中日戏神的共通性

 小结

第三章 中国傀儡戏的形成及其对日本的影响

 一 中日傀儡戏起源传说

 二 中国早期水傀儡对日本的影响

 三 唐代傀儡戏的盛行

 四 唐代傀儡戏对日本的影响

 小结

第四章 中日两国傀儡戏的形态异同

 一 角色行当

 二 傀儡头制作工艺

 三 操纵技巧

 四 舞台

 小结

第五章 日本傀儡戏中的中国文化因子

 一 概述

 二 中国各类型傀儡戏之东传

 三 八幡神·中国与日本傀儡戏

 四 国姓爷合战：中国题材的日本历史名剧

 小结

第六章 中日傀儡戏的分途演进及其原因

 一 宋代：中国傀儡戏的黄金时代

 二 元以后日趋式微的中国傀儡戏

 三 走向辉煌的日本傀儡戏：人形净琉璃的诞生

 小结

余论

 一 日本文化的并列结构特征

 二 从日本戏剧发展模式中得到对我国传统文化保护的启示

附录 日本人形净琉璃名剧简介

后记

邱雅芬编著的《中日傀儡戏因缘研究》主要以中日交流史、中国傀儡戏发展史为切入点，导人民俗学、宗教学等相关领域的视点，以史论结合的方式探究中日傀儡戏关系问题，在研究过程中高度关注中日两国傀儡戏所蕴涵的文化意义，以阐明中日傀儡戏的深层关系以及同途殊归的问题。在此需要表明的是，拙论的研究仅限于立体形傀儡戏，即一般所谓的“木偶戏”，而不包括平面的“皮影戏”，这是因为中国皮影戏虽然曾经东传日本，但它在日本并未得到长足发展的缘故。基于以上思路，本书共分六章循序渐进地展开论述，下面对各章节主要内容大致介绍如下：第一章“中日两国的偶人崇拜”。第二章“中日两国的傀儡戏神”。第三章“中国傀儡戏的形成及其对日本的影响”。第四章“中日两国傀儡戏的形态异同”。第五章“日本傀儡戏中的中国文化因子”。第六章“中日傀儡戏的分途演进及其原因”。