2010年8月1日至3日,教育部语信司与鲁东大学共建的汉语辞书研究中心举办了第二届汉语辞书论坛。本届论坛由汉语辞书研究中心学术委员会主办。论坛以我国辞书研究队伍建设、辞书编纂现代化、语文辞书现状调查和辞书编纂规划研究、辞书信息库建设、发达国家学习型词典的学习借鉴等为议题,进行了专门的学术研讨。来自全国21家高校、出版社和研究单位的编辑、学者共40多人参加了会议。《辞书研究与辞书发展论集》由王铁琨、李清山主编,将这次论坛的研讨集结成册,供相关读者阅读学习。
张志毅 辞书强国——辞书人任重道远的追求/1
苏培成 要有一部收字量大的面向社会公众的字典/16
汪惠迪 编一部全球华人都适用的字典/24
汉语辞书编纂
吕永进等《新华字典》方言字条目的历时考察/28
吴英成等语言四技与汉语学习者词典编撰整合/44
李大遂 字典应将理据说解作为汉字诠释的重要内容/57
郭曙纶等关于汉语辞书的两点想法
——谈一组同义词的释义与收录问题/69
宋婕等 我国语文词典时间词释义状况调查/75
辞书现代化
亢世勇等 我国计算机辅助词典编纂系统初步调查研究/83
孙毕 论辞书数字化出版中的数据发掘与知识发现/97
连登岗 现代信息技术条件下的古汉语语文辞书编纂/105
王东海 出版社词典网络编纂工作流研究/115
国外辞书编纂与辞书对比
郑述谱 俄国词典编纂的传统与新篇/135
徐海 英语学习型词典在释义方面的特色/153
张科蕾 日语辞书与我国日语学习/170
彭广陆 日本出版的汉日词典与我国出版的日汉词典之比较/182
杨金华 从法语学习词典的注释看汉语学习词典的改进/194
于屏方等汉、英学习词典意义索引结构设立的对比分析/210
辞书出版
王敏等我国汉语语文辞书出版状况调查/222
辞书使用
解海江等 我国语文辞书用户辞书知识状况调查研究/235
张莹莹等语文辞书使用的研究/261
许琨等 汉语学习型电子词典释义和应用状况调查研究/275
辞书队伍建设
王东海等 服务于辞书规划与辞书政策的“我国汉语辞书队伍库及信息挖掘系统”建设/297
张绍麒等 我国辞书学队伍建设说略/318
辞书发展史
袁世旭等 谈汉语义类词典编排体例的发展/335
姜丽等 谈字典收字立目的发展/349
王晓等 谈近现代的汉语语文辞书评论/362
郑丽等 谈汉语语文辞书修订的发展/384
编者 后记/405